Term Gallery logo

Significados de deshelarse em espanhol

Pasar del estado sólido o congelado a líquido a causa de un aumento de temperatura.

        Sinônimos
        Examples for "derretirse"
        Examples for "derretirse"
        1
        Ciertamente había experimentado en su vida el deseo de derretirse, de desaparecer.
        Amy e Isabelle
        2
        El planeta pagaba las consecuencias y hasta los glaciales comenzaban a derretirse.
        El nacional
        3
        Procesadas electrónicamente, las bocinas parecen derretirse; sus sonidos caen a tonos graves.
        Clarín
        4
        Habían empezado a derretirse; rápidas gotas que alimentaban un estrecho flujo ondulante.
        El discurso secreto
        5
        Sin embargo, cuando Tonio se dirigió a él, pareció derretirse de inmediato.
        Un grito al cielo
        1
        Y sin embargo quería regalarse, precisamente en la Embajada suiza, flores distintas.
        Ya sólo habla de amor
        2
        No le queda tiempo para ser joven ni para regalarse el espíritu.
        A merced de la tempestad
        3
        Mi señor y sus primos solían regalarse con largos banquetes y emborracharse.
        El mariscal de las tinieblas
        4
        Hasta él podía regalarse de cuando en cuando una visita al mundo.
        Ya sólo habla de amor
        5
        No había el menor rastro del estupendo festín que acababan de regalarse.
        Segundo curso en Santa Clara
        1
        Ya había empezado a descongelarse, y los párpados se cerraron sin problema.
        1222
        2
        Había recogido más leña y notaba que el cuerpo empezaba a descongelarse.
        El redentor
        3
        El marchante empezó a descongelarse, y de su cuerpo chorreaban minúsculos arroyuelos.
        Griego busca griega
        4
        La caca de perro del zapato de William ha empezado a descongelarse.
        El amor y otros imposibles
        5
        A partir de ese momento, los alimentos pueden empezar a descongelarse.
        El diario
        1
        Ambos endeudamientos tendrán que liquidarse máximo 12 meses después de su adquisición.
        Informador.mx
        2
        Las asociaciones de municipios no son viables y por el contrario, deben liquidarse.
        El tiempo
        3
        Pero el asunto solo puede liquidarse temporalmente con la destrucción de los documentos.
        La hora 25
        4
        En tales condiciones no extrañará que se liquidara todo lo que pudiera liquidarse.
        El desplome de la República
        5
        La agente inmobiliaria le dio esperanzas de que el asunto podría liquidarse rápidamente.
        La cultivadora de rosas
        Uso de deshelarse em espanhol
        1
        Al deshelarse, la tierra había roto la madera demasiado débil del armazón.
        La obra
        2
        Sube por la escalera de atrás; los pies, al deshelarse, hormiguean dolorosamente.
        La novia ladrona
        3
        Verá, al helarse y deshelarse el suelo salen cosas a la luz.
        Havana Room
        4
        El suelo, que había comenzado a deshelarse, se había endurecido de nuevo.
        Un grito en la noche
        5
        Los senderos serpenteantes, los árboles desnudos, la tierra que empieza a deshelarse.
        Indiscreción
        6
        El alguacil la empujó, ansioso por comer algo y deshelarse los huesos.
        El médico de Nueva York
        7
        Incluso mientras congelaba los mares de Thalassa, su propio corazón empezaba a deshelarse.
        Canticos de la lejana tierra
        8
        Casi había perdido la voz y dijo que tardaría una hora en deshelarse.
        El hombre que hablaba demasiado y otros cuentos
        9
        Le parecía que se había congelado y comenzaba a deshelarse en ese momento.
        Momo
        10
        Pero las avalanchas ocurrían en primavera, cuando la nieve congelada empezaba a deshelarse.
        El día del Juicio
        11
        Las negras profundidades de la tundra congelada de su corazón comenzaron a deshelarse.
        El problema de los Tres Cuerpos
        12
        Otra pausa hasta que el ojo pareció deshelarse en una sonrisa.
        Los días terrenales
        13
        En puntos próximos al ecuador, los lagos muestran evidencias de deshelarse durante el verano.
        Maestro del tiempo
        14
        En aquel clima, no corría peligro de deshelarse ni fundirse.
        Camada de Fenris
        15
        El suelo, al deshelarse, se la estaba tragando, canalizando el agua por sus acuíferos.
        Sobre Grace
        16
        Bajo esta influencia tan amistosa, todos empezaron visiblemente a deshelarse.
        Tengo algo que deciros