TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
desmesurar
em espanhol
Abusar.
abusar
exagerar
extremar
desorbitar
exorbitar
desproporcionar
Sinônimos
Examples for "
abusar
"
abusar
exagerar
extremar
desorbitar
exorbitar
Examples for "
abusar
"
1
Se notó dispuesta a
abusar
de la situación y ello la sorprendió.
2
El problema se profundiza cuando esos jóvenes comienzan a
abusar
del alcohol.
3
Ahora los gobiernos y el poder pueden
abusar
y oprimir sin cuidado.
4
Esto a raíz de las críticas al gobierno de
abusar
su poder.
5
El médico había sido condenado en Brasil por
abusar
de 39 pacientes.
1
Lamentablemente, no deberíamos
exagerar
la importancia de este tipo de acuerdos internacionales.
2
El objetivo se había alcanzado; ahora no había ninguna necesidad de
exagerar
.
3
Lamentablemente, los de tu pueblo tenéis cierta tendencia a
exagerar
u omitir.
4
Pero tampoco hay que
exagerar
y es lógico; eso queda muy bien.
5
Resulta meritorio que estén dispuestos a sacrificarse, pero no es necesario
exagerar
.
1
Habida cuenta de lo ocurrido, sería preciso
extremar
las medidas de seguridad.
2
Por ello instó a los ciudadanos a
extremar
las medidas de prevención.
3
La situación fiscal exige
extremar
controles internos fiscales y capacitación del personal.
4
De ahí la decisión del Gobierno de
extremar
las medidas de aislamiento.
5
Sin embargo, debían
extremar
las medidas de precaución para evitar ser descubiertos.
1
O pueden
desorbitar
ahora y estar en la Tierra en una hora.
2
Ni siquiera sirve en esos casos
desorbitar
los ojos en la oscuridad.
3
El añadir veinticinco dólares al ticket hizo
desorbitar
los ojos del barman.
4
Era inútil
desorbitar
los ojos, o pegar un brinco en la silla.
5
Los localistas tienen un defecto bastante acusado: el de
desorbitar
constantemente sus sentimientos.
1
Vi que sus cejas se arqueaban, que sus ojos se
exorbitaban
asombrados.
2
Sus palabras
exorbitaban
de la poca caridad que podía albergarse en mi corazón adolescente.
3
Sus ojos de ciervo se
exorbitaron
,
sus narices se estremecieron.
4
Así nadie podría hablar de violencia,
exorbitando
las cosas.
5
Los precios del vagón restaurante eran
exorbitados
para la calidad de la comida que ofrecían.
1
Los incentivos tributarios ambientales son muy importantes pero no deben ser
desproporcionados
.
2
En la realidad perfeccionada de aquel lugar, todas las cosas eran
desproporcionadas
.
3
El tamaño de las estancias era
desproporcionado
en relación con sus habitantes.
4
Por eso te digo que el castigo es
desproporcionado
a la falta.
5
El golpe que le ha dado a la libélula ha sido
desproporcionado
.
Uso de
desmesurar
em espanhol
1
Él parece incómodo y acaso no fuera
desmesurado
decir que lo resiente.
2
Su número era
desmesurado
,
y continuaban llegando desde las calles de alrededor.
3
Quizá en su sofá ustedes juzguen que es
desmesurado
y poco condescendiente.
4
Se estremeció incluso aunque hiciera calor en Varsovia y todo fuese
desmesurado
.
5
Todo lo que ocurría era
desmesurado
;
mucho más grande que su entendimiento.
6
A veces era
desmesurado
y despavorido, y lo pisoteaba todo: el elefante.
7
Los ojos se me arrasan en lágrimas porque su reacción es
desmesurada
.
8
Sin embargo, existen algunas personas cuya necesidad de amor es
desmesurada
.
9
La barrera establecida entre ambas categorías, según nuestro modo de ver, era
desmesurada
.
10
Fue preciso rendirse pronto a la evidencia: la empresa era
desmesurada
.
11
Pero sería
desmesurado
decir que en Cuba hay un racismo institucional.
12
El amor del niño es
desmesurado
:
exige exclusividad; no se conforma con participaciones.
13
Un jovencito decidido levantó la mano y dijo que aquella petición era
desmesurada
.
14
La violenta reacción que recibirán tanto el Presidente como la NASA será
desmesurada
.
15
Espero también que el monto de la operación no sea
desmesurado
.
16
Creo que la reacción del presidente de Ecuador fue
desmesurada
,
exagerada.
Mais exemplos para "desmesurar"
Grammar, pronunciation and more
Colocações frequentes
desmesurar las cosas
Desmesurar
ao longo do tempo