Term Gallery logo

Significados de desoír em espanhol

português
desconsiderar
inglês
ignore
catalão
ignorar

Negarse a oír, a escuchar, a poner atención o a hacer caso de lo que dice alguien o algo, especialmente si se trata de advertencias, prohibiciones o peticiones.

Veja mais
Termos relacionados
desconsiderar
Sinônimos
Examples for "ignorar"
Examples for "ignorar"
1
Una situación que por sus lamentables resultados las autoridades no pueden ignorar.
El observador
2
Resulta imposible ignorar el hecho de que existen en derredor cosas mayores.
El zoo humano
3
Era mucho mejor ignorar los problemas; lo importante era la siguiente historia.
Dentro de wikileaks
4
Si así lo deseamos, podemos compartir su actitud de ignorar el problema.
El proceso de convertirse en persona
5
Pero no podemos ignorar las dificultades de la empresa, en estas condiciones.
La isla del fin de la suerte
1
Me parece que muchas grandes empresas han fracasado por desatender las bagatelas.
El último lugar de la Tierra
2
Astinus tardó unos momentos en preguntar, sin desatender, por supuesto, su labor:
Leyendas anotadas de la Dragonlance
3
Esperar, por supuesto, sin desatender ni por un momento el trabajo pendiente.
El taller de los libros prohibidos
4
Mientras tanto ocurrían sucesos en la oficina que no es posible desatender.
Mi tío el empleado
5
Todo este entusiasmo me ha conducido a desatender mi sistema de racionamiento.
Cuentos completos
Uso de desoír em espanhol
1
Sin embargo, desoír sus plegarias representaba el riesgo de sacrificar su fe.
El principe de las mentiras
2
Pero ante la duda prefiero atender mis motivos y desoír tus consejos.
Noviembre sin violetas
3
Ahora no es el momento de desoír las advertencias de las autoridades.
Europa press
4
Los empresarios lamentan que el gobierno haya vuelto a desoír sus peticiones.
Cadena ser
5
Después de aquello no podían desoír las quejas de la señora Wisher.
El relicario
6
Sin embargo, la llamada del poder no es fácil de desoír, Neph.
Al filo de las sombras
7
Pero había venido: no había podido desoír el llamamiento de su superior.
Los lobos
8
Es cierto que desoír un fallo no tiene un costo penal elevado.
La nación
9
Pero una virtud no puede desoír y mucho menos desatender: la obsecuencia.
Interregno
10
Su consejo: no desoír las recomendaciones de seguridad y salir bien equipado.
Desnivel
11
Nadie en la comisaría era capaz de desoír una orden de Annika.
Crimen en directo
12
Era imposible desoír tal consejo, de modo que asentí, temiendo lo peor.
Iberia
13
En su mirada había ahora una súplica, que nadie habría podido desoír.
La niebla y la doncella
14
Para la gente de mar es pecado desoír una llamada de auxilio.
Lo más extraño
15
Decidimos desoír la orden y encerrarnos en el apartamento de los Glágolev.
El libro negro
16
Porque hay fríos que vienen de dentro y que no conviene desoír.
La señal
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desoír
inglês
ignore
catalão
ignorar
Desoír ao longo do tempo
Desoír nas variantes da língua
Espanha
Comum