Term Gallery logo

Significados de desorganizar (desorganizaron) em espanhol

inglês
disrupt
catalão
desorganitzar

Interrumpir.

disrupt
Sinônimos
Examples for "interrumpir"
Examples for "interrumpir"
1
La razón de fondo es interrumpir la continuidad del proceso de cambio.
Granma
2
En mi caso, debería interrumpir mi trabajo varias veces; en cambio, me
La crianza feliz
3
Contiene, según veremos, tales situaciones por el hecho de interrumpir la acción.
Brecht: Ensayos y conversaciones
4
También pueden utilizar esta información para interrumpir el acceso de una persona.
De sapos a príncipes
5
Pero tampoco podía limitarme a interrumpir Kermit; se habría dado cuenta inmediatamente.
El huevo del cuco
1
Su elección también podría alterar el panorama político y económico de Europa.
La hora
2
El objetivo es alterar el mapa político, alterar el régimen de prioridades.
El diario
3
Ninguna reforma puede alterar los rasgos burocráticos de los servicios del gobierno.
Burocracia
4
Sin embargo, esta decisión no va a alterar ni cambiar lo sucedido.
Emociones tóxicas
5
Los actos que se realizan en el pasado deben alterar el futuro.
La crema de la ciencia ficción
Uso de desorganizaron em espanhol
1
Bajo el ataque alemán nuestras fuerzas blindadas se desorganizaron y sufrieron graves pérdidas.
La Segunda Guerra Mundial
2
Los delincuentes, cuidadosos, esculcaron cada rincón de la residencia, pero no desorganizaron nada.
El tiempo
3
Desde los primeros días se desorganizaron los tercios de la Guardia Civil, especialmente el 19º.
Recordarán tu nombre
4
Algunas unidades se desorganizaron durante el repliegue, como les sucedería tiempo después a muchas otras.
Dunkerque
5
Al mismo tiempo, las fuerzas estadounidense se desorganizaron.
El observador
6
Pero las represalias catalanas y las invasiones albanesas desorganizaron por completo el régimen agrario de Tesalia.
Historia del Imperio Bizantino. Tomo II
7
Los intrusos violentaron una puerta y luego revolotearon escritorios, cargaron con un televisor, un UPS, desorganizaron documentos.
El caribe
8
Los nazis se desorganizaron y se dispersaron.
Mila 18
9
Sus dos regimientos de tanques de vanguardia tuvieron pérdidas, pero desorganizaron el contraataque alemán en diez furiosos minutos.
Tormenta roja
10
Los intrusos violentaron una puerta y luego desorganizaron escritorios, documentos y cargaron con un televisor y un UPS.
El caribe
11
Pero sus tropas, confundidas, se desorganizaron.
Moros y cristianos
12
Causaron pocos daños, pero desorganizaron la formación de Alger y confirmaron que los comandantes alemanes estaban enterados del contraataque.
Un ejército al amanecer
13
Los norteamericanos se desorganizaron; uno de los misiles dio en su puesto de mando; pero no se rindieron fácilmente.
Tormenta roja
14
Los dioses desorganizaron el mundo.
La quinta montaña
15
Los desangradores que rodeaban a la máquina quedaron confusos y se desorganizaron presas de la rabia y de la frustración.
Deus Encarmines
16
Se desorganizaron sus provincias, su fuerza militar dependió de los mercenarios y su soberanía quedó desgarrada por feroces luchas alrededor del trono.
Un espejo lejano
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desorganizaron
inglês
disrupt
Desorganizaron ao longo do tempo