Term Gallery logo

Significados de desvelar em espanhol

português
revelar
inglês
reveal
catalão
revelar

Dar a conocer algo hasta ahora mantenido en secreto.

revelar

Mostrar o contar algo que debiera estar oculto.

Antônimos
Examples for "guardar"
Examples for "guardar"
1
Sus colegas aprendieron cuándo debían hablar y cuándo era preferible guardar silencio.
Por qué ganaron los aliados
2
Sin embargo, mucho tiempo atrás había tomado la decisión de guardar silencio.
La ciudad de los espejos
3
Estoy obligado a guardar silencio; de lo contrario, incurriría en un delito.
Crí­menes
4
Quien diserte sobre esto debe guardar un equilibrio y espero poder hacerlo.
Diario de Centroamérica
5
Sin embargo, Ivana ha preferido guardar silencio, como demuestran sus redes sociales.
Diario correo
1
Por ejemplo, la lucha por borrar ciertas ideas que parecen esconder amenazas.
Los diarios de Emilio Renzi. Un día en la vida
2
Es una situación de crisis y de urgencia, no lo podemos esconder.
Cadena ser
3
Muchos temen que pueda esconder una votación sobre una declaración de independencia.
El caribe
4
El alcance del proyecto no es esconder información de responsables de crímenes.
El tiempo
5
Ante la muerte del personal francés se trataba de esconder los motivos.
El siglo

Espabilar.

Uso de desvelar em espanhol
1
Parece evidente que el Gobierno de España no quiere desvelar las cifras.
El diario
2
No existe el menor problema en desvelar el fundamento de una acción.
El rostro
3
Sin embargo, antes de desvelar sus identidades me gustaría contrastar vuestros datos.
La suerte está echada
4
Ubisoft por el momento tampoco ha querido desvelar nada acerca del tema.
Europa press
5
Sin embargo, Gustavo prefiere no desvelar su versión ni manifestarse al respecto.
Europa press
6
Sin duda había estado rebuscando con la esperanza de desvelar mi secreto.
Naomi
7
A fin de cuentas, no se trata de desvelar ningún secreto militar.
Hacia el mañana
8
Tampoco documentos personales, diarios ni nada que pudiera desvelar una crisis seria.
Expediente 64
9
Unos cuantos comentarios precisos serán todo lo necesario para desvelar su engaño.
Los liberados
10
Porque debemos desvelar lo que ha permanecido oculto y afrontar el pasado.
El gigante enterrado
11
No quise desvelar mi preocupación y decidí no insistir en el asunto.
El brillo de la luna, leyendas otori 03
12
Notable ironía; pero no podía demostrarlo sin desvelar su condición de judío.
La plaga
13
Sin embargo, Wolframio no caería en el error de desvelar tal cosa.
Guardianes de lo perdido
14
Todo radica en cierto polvo, cuyo condimento esencial se niega a desvelar.
El cerrajero del rey
15
Los que hoy ya conocemos y los que aún faltan por desvelar.
El diario
16
Hay en el cielo otros misterios que ningún entendimiento terreno podrá desvelar.
El libro negro
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desvelar
Desvelar ao longo do tempo
Desvelar nas variantes da língua
Espanha
Comum
Guatemala
Comum
Argentina
Comum
Mais info