Term Gallery logo

Significados de desvergonzadamente em espanhol

inglês
cheekily

Que se hace o se comporta sin verguenza, con insolencia.

cheekily
português
desavergonhadamente
inglês
unashamedly

A cara descubierta.

desavergonhadamente
Sinônimos
Examples for "insolentemente"
Examples for "insolentemente"
1
La respuesta es la misma: por insolencia -sí; insolentemente -no.
El poeta y el tiempo
2
Pero no quisieron acudir, e insolentemente se negaron a reconocer su autoridad.
Historia de los Patriarcas y Profetas
3
Madeleine se paseó insolentemente fuera del garaje mientras Martin daba marcha atrás.
La casa Julius
4
Y señalaba las suyas propias, que se reían insolentemente a pocos pasos.
Pascual López
5
Claire ha empezado a amar a Pierre y espera, insolentemente, su hora.
Outside
inglês
unblushingly

Descaradamente.

unblushingly
Uso de desvergonzadamente em espanhol
1
Era un panorama repugnante ver a hombres y mujeres durmiendo desvergonzadamente juntos.
El peregrino
2
Hay que serlo para saberlo, querido colega, y yo soy desvergonzadamente esnob.
El Mundo del Río y otras historias
3
Te aprovechaste desvergonzadamente de que ese mapuche estuviera a punto de violarme.
En la Tierra del Fuego
4
K. C. Valentine Le tendí el papel, y ella lo leyó desvergonzadamente.
El globo de oro
5
Si una persona madura insiste demasiado desvergonzadamente, la joven se siente repelida.
El benefactor
6
Ya ahora me doy cuenta de que se aprovecha de eso desvergonzadamente.
La masai blanca
7
Pero nosotros, que ansiábamos desvergonzadamente su muerte, podíamos prodigarle muy poca simpatía.
Mi enemiga la reina
8
Subpersonas dóciles y legales se detenían desvergonzadamente entre ellas y también lloraban.
Los señores de la instrumentalidad
9
Y me entregué a ella desvergonzadamente, una última jugada antes de desaparecer.
El arte de ensoñar
10
Parecía como si nos hubiéramos entrometido desvergonzadamente en medio de todo aquello.
Tono-Bungay
11
La voz al otro lado del teléfono atruena de improviso, desvergonzadamente despierta.
Y punto
12
Podía mimarlo desvergonzadamente, y él reía, y ellas no podían hacer nada.
Marte verde
13
Las rompí, así como un retrato suyo, desvergonzadamente retocado, que me envió.
Ese cadáver
14
El anciano, pavoneándose desvergonzadamente, las precedió por la suave pendiente del cauce.
Costa ardiente
15
Locamente enamorado de su mujer Bertrade se vio desvergonzadamente escarnecido por ella.
La mujer en el tiempo de las catedrales
16
Dodo, turbada y con la ropa desvergonzadamente desabrochada, lloraba ahora sin pudor-
La guitarra azul
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desvergonzadamente
Desvergonzadamente ao longo do tempo
Desvergonzadamente nas variantes da língua
Espanha
Comum