Significados de diacrónico em espanhol

Desde un punto de vista diacrónico es, desde luego, un avance notable.

Pero sí podemos detectar algunos de ellos precisamente por su ulterior comportamiento diacrónico.

Recuperar su pasado es el movimiento diacrónico de su propia recuperación como sujeto.

La ley del valor es de carácter sincrónico, no diacrónico.

Este uso plantea problemas más sutiles que el diacrónico, pero son problemas de tipo general.

Esta disparidad entre lo sincrónico y lo diacrónico autonomiza a cada Still de su peso narrativo.

Aun la más elemental estructura de parentesco existe simultáneamente en el orden sincrónico y en el diacrónico.

En antropología como en lingüística sabemos actualmente que lo sincrónico puede ser tan inconsciente como lo diacrónico.

Es decir, ¿cómo hacer compatibles los estudios literarios a un nivel horizontal y vertical, sincrónico y diacrónico?

Estas leyes han de fundarse en relaciones causa-efecto, de tipo diacrónico o bien sincrónico (funcional).

En antropología tanto como en lingüística, actualmente sabemos que lo sincrónico puede ser tan inconsciente como lo diacrónico.

Un estudio diacrónico antes que sincrónico.

Por eso llamo al banquero "intermediario diacrónico".

Pero de este modo, obteniendo cada vez más valores del futuro, el banquero acaba desestabilizando el "equilibrio diacrónico".

Empleando unos términos de moda, podemos decir: lo estructural es sincrónico, no diacrónico; caracteriza lo que ocurre dentro del sistema.

Una vez más repito aquí que no existe diferencia imaginable alguna para distinguir entre el desarrollo procrónico y el diacrónico.