Term Gallery logo

Significados de disentimiento em espanhol

russo
инакомыслие
inglês
dissent
catalão
dissidència

Acción o efecto de disentir, de no estar de acuerdo.

Termos relacionados
dissent
Sinônimos
Examples for "oposición"
Examples for "oposición"
1
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
El país
2
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la oposición.
El nacional
3
Esta propuesta fue rechazada ayer por diputados del gobierno y la oposición.
Página|12
4
Rusia y China ya han expresado su oposición al proyecto de resolución.
El país
5
Dentro del Partido se producen constantemente oposición y lucha entre diferentes ideas.
El libro rojo de Mao
1
El rechazo a las nuevas decisiones del Gobierno Nacional fue absoluto, ayer.
El heraldo
2
El apoyo y rechazo a la reforma que se debate reactiva manifestaciones
El universo
3
Sin embargo, esta posibilidad todavía genera rechazo desde sectores de ambos partidos.
Página|12
4
En determinados casos, los proyectos de cooperación incluso generan un rechazo abierto.
Blanco bueno busca negro pobre
5
El rechazo a una justicia social global tiene ahora dos nuevas razones.
Rawls
1
Su actitud de desaprobación era evidente, pero el motivo no estaba claro.
Deudas y dolores
2
Sus palabras se ahogaron, sin embargo, entre silbatinas y voces de desaprobación.
El tiempo
3
Entre rumores de desaprobación, tuvo la valentía de hacer una intervención crítica:
La Iglesia en llamas
4
En tal caso, hasta el momento no había dado señales de desaprobación.
La caída de los Señores del Cielo
5
Esto permitía a Tito hacer caso omiso de la general desaprobación pública.
Una virgen de más
1
Un desacuerdo hubiera podido traer graves consecuencias para la estrategia del Gobierno.
El comercio
2
Sobre Jerusalén, Francia está en desacuerdo con la decisión de Estados Unidos.
El observador
3
Visto el desacuerdo, la directiva de la federación decidió asumir el debate.
Desnivel
4
Los sectores ambientalistas expresaron en diferentes oportunidades su desacuerdo con la iniciativa.
Última hora
5
Estoy en desacuerdo con él en la mayoría de los temas políticos.
Ordenes ejecutivas ii
1
Las dos normas vieron la luz con la disconformidad del sector empresarial.
El observador
2
Hay disconformidad con la poca información que transmite el Gobierno al respecto.
Página|12
3
Algunas voces y Estados expresan su preocupación, oposición o disconformidad al respecto.
Notimex
4
La disconformidad colectiva tiene en el voto protesta una de sus manifestaciones.
El diario
5
Se iba a producir ya la votación cuando Galiano manifestó su disconformidad:
La desventura de la libertad
1
Hay un área de disenso que el poder centralizado mediático permite, favorece.
Filosofía política del poder mediático
2
Macron simplemente utilizó la fórmula del disenso inventada desde hace muchos siglos.
El tiempo
3
Es querer negar el disenso y presuponer acuerdos que no están dados.
Diario co latino
4
También en el disenso, también en la disputa y en la diferencia.
Página|12
5
Puede provocar el amor como el odio, la armonía como el disenso.
La nación
1
No obstante, percibía cierta discordancia; se paró un momento y prestó atención.
El cántico de los saurios
2
Sin embargo, Kosiner mostró su discordancia sobre la oportunidad de la propuesta.
La nación
3
Al conducirse muestran discordancia respecto al trato que han recibido o reciben.
El caribe
4
La razón está clara: entre estas prendas hay una discordancia de estilo.
La cultura
5
De otro modo, nuestra discordancia resultaría inexplicable, y la discusión sin base.
Pocahontas
Uso de disentimiento em espanhol
1
Las expresiones de disentimiento de los miembros del clero eran duramente reprimidas.
Eminencia
2
Sigo cotilleando unos segundos hasta que su disentimiento asciende en varios gritos.
La cicatriz que compartimos
3
El mismo cortesano escéptico volvió a expresar su disentimiento con ruidosa carcajada.
La Rosa Negra
4
No había lugar para el disentimiento en el universo de Frau Koch.
En presencia de mis enemigos
5
De vez en cuando hay que hacerle llegar a Dios nuestro disentimiento.
Confidencial
6
El retraso posiblemente tenía su origen en el disentimiento del general.
La gran represión
7
Sonaron fuertes palabras de acuerdo y otras de disentimiento, igualmente potentes.
El poder de la espada
8
Sin embargo, esto tuvo que ser causa de disentimiento entre él y Marso.
Antigüedades de los judíos
9
La intolerancia hacia el disentimiento durante el período revolucionario es notable.
Miedo a la democracia
10
En vez de abrir espacio a la crítica cierran toda posibilidad de disentimiento.
Confidencial
11
Esperamos que su disentimiento no se traduzca en una escalada mayor.
Confidencial
12
Como no encontró ningún argumento para explicar su disentimiento, repitió- :No
Mi hermana la luna
13
El Barón de Bonifaz apuntaba su disentimiento entre bocanadas de humo:
Obras completas, III
14
Así, no solo se conocería el fallo, sino también el disentimiento.
El tiempo
15
Papik se levantó para ocultar su disentimiento y conservar su sonrisa.
Regreso al país de las sombras largas
16
Pero entre aquella gente reunida se alzó un murmullo de disentimiento.
Hanta Yo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for disentimiento
catalão
dissidència
Disentimiento ao longo do tempo
Disentimiento nas variantes da língua
Espanha
Comum