TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
disposición
em espanhol
inglês
attitude
catalão
disposició
Back to the meaning
Actitud.
actitud
comportamiento
postura
conducta
talante
inglês
attitude
português
gestão
inglês
administration
catalão
gestió
Back to the meaning
Administración.
administración
gestión
regulación
português
gestão
português
estrutura
inglês
arrangement
catalão
ordenació
Back to the meaning
La manera en que algo está organizado u arreglado.
orden
sistema
organización
distribución
ordenación
estructuración
português
estrutura
inglês
disposition
catalão
disposició
Back to the meaning
Término en heráldica.
acompañado
acompañada
acostado
sumado
afrontado
sumada
afrontada
acolada
acolado
surmontada
inglês
disposition
Sinônimos
Examples for "
acompañado
"
acompañado
acompañada
acostado
sumado
afrontado
Examples for "
acompañado
"
1
Celebrada la sesión plenaria, salí
acompañado
de varios diputados y otras personas.
2
Bush ha
acompañado
estas medidas con un llamamiento interno a la población.
3
No obstante, yo siempre lo había
acompañado
en su proceso de paz.
4
Varias críticas han
acompañado
la propuesta de un Mundial con 48 equipos.
5
Cese absoluto de la represión,
acompañado
de un compromiso de paz ciudadana.
1
La propuesta está
acompañada
de los documentos necesarios para esta ratificación Propuesta.
2
Esta postura fue
acompañada
por varios de sus colegas de diferentes bancadas.
3
Asimismo, será
acompañada
por personal de la Comisión de Atención a Víctimas.
4
Es imprescindible la revolución cultural
acompañada
de revolución política y revolución económica.
5
La libertad económica solo rinde frutos
acompañada
de seguridad y certeza jurídica.
1
Por ejemplo, quedarse
acostado
todo el tiempo posible para no gastar energías.
2
Esto puede ocurrir incluso a pesar de estar
acostado
de manera confortable.
3
Que incluso se habría
acostado
con la persona adecuada, si fuera necesario.
4
En esta ocasión, sin embargo, Horty permaneció
acostado
:
Zoé lo estaba besando.
5
Trataba de dormirme
acostado
hacia el lado derecho, después hacia el izquierdo.
1
Canadá y los países europeos se han
sumado
parcialmente a esas sanciones.
2
Otros países de la región también se han
sumado
a esta iniciativa.
3
Así, a la crisis sanitaria se le ha
sumado
una crisis económica.
4
En cuestión de horas se habían
sumado
otras tres personas al grupo.
5
El equipo médico, personal administrativo, de servicios y autoridades han
sumado
esfuerzos.
1
Hemos
afrontado
distintos problemas, cambios de horarios, mala planificación; nos sentimos desgastados.
2
Ésa era justamente la manera en que ella hubiera
afrontado
la situación.
3
Y lo hemos
afrontado
y mejorado, por eso debe continuar el cambio.
4
Había
afrontado
una prueba severa, y la había pasado con notable éxito.
5
Ambos habían perdido mucha energía en todas las peleas que habían
afrontado
.
1
Falta de educación vial y concientización,
sumada
a pocos controles y sanciones.
2
Pues me había equivocado: poquita experiencia suya
sumada
a ninguna experiencia mía.
3
Una buena rentabilidad
sumada
a una sostenida seguridad financiera es la clave.
4
La buena actitud
sumada
a la aptitud da resultados más que excelentes.
5
Ramsés mostró una sorprendente capacidad de concentración,
sumada
a una memoria excepcional.
1
La crisis económica actual puede ser
afrontada
implementando políticas de desarrollo sostenible.
2
Hay una situación que tiene que ser
afrontada
y aceptada, eso sí.
3
En nuestro caso, para que la crisis sea compartida y
afrontada
por todos.
4
El motivo se repite cuatro veces de forma simétrica y
afrontada
.
5
La inversión para este plan será
afrontada
por los tres Estados.
1
Tú, por el contrario, me pareces todavía demasiado joven para recibir la
acolada
.
2
Un caballero del Temple que luchaba en Tierra Santa tras apenas haber recibido la
acolada
.
3
De eso solo hace unos pocos meses... que recibí la
acolada
como caballero, me refiero.
4
A continuación recibía la
acolada
.
5
-No es así como ganamos nuestra
acolada
,
¿no es cierto, mi señor?
1
Además, los blasones en cuestión, se hallan
acolados
,
lo que indica unión conyugal.
2
En la primera fase atacará partiendo de Loma Gorda-Villanueva-Tozos, con las Divisiones
acoladas
.
3
La tradición representa el signo mediante dos peces
acolados
en sentido inverso y enlazados por una especie de cordón umbilical de boca a boca.
4
Y,
acoladas
a su alrededor - osea , amialrededor- , y amanerade orla, las veintidós banderas que en la batalla nos fueron arrebatadas.
Mais significados de "disposición"
Uso de
disposición
em espanhol
1
Es una cuestión de
disposición
correcta, de orden correcto, de equilibrio correcto.
2
En tal caso deben ser puestos inmediatamente a
disposición
de la Cámara.
3
El Gobierno tiene elementos jurídicos y políticos a su
disposición
para hacerlo.
4
Sin embargo también hubo apoyo y
disposición
a avanzar en la discusión.
5
Prueba de ello es su
disposición
a aceptar todas las cosas nuevas.
6
El gobierno pondrá a
disposición
8 millones de euros para este proyecto.
7
Sin embargo, la resolución y
disposición
del problema de Thorne seguía ahí.
8
Respecto a los hechos, Matthews ha puesto a mi
disposición
cuanto deseo.
9
No me parece necesario insistir demasiado en el carácter de esta
disposición
.
10
Los detenidos se encuentran a
disposición
de la autoridades del vecino país.
11
Allí las autoridades haitianas fortalecieron las medidas para hacer cumplir su
disposición
.
12
Esta
disposición
se incluye en el proyecto de Ley de Adopción Internacional.
13
Estamos trabajando con mucho entusiasmo y
disposición
;
tratamos de planificar el futuro.
14
Estoy a su
disposición
para cualquier duda, aclaración o ampliación de información.
15
Esta
disposición
contempla también la modificación del Reglamento de Organización y Funciones.
16
Es un reconocimiento importante y queremos ponerlo a
disposición
de la Humanidad.
Mais exemplos para "disposición"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
disposición
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
poner a disposición
disposición judicial
buena disposición
entera disposición
disposición de ánimo
Mais colocações
Translations for
disposición
inglês
attitude
mental attitude
administration
disposal
arrangement
layout
system
organization
organisation
disposition
temperament
writ
judicial writ
offer
crack
pass
go
fling
whirl
catalão
disposició
postura
actitud
gestió
administració
regulació
ordenació
ordre
sistema
distribució
caràcter
temperament
tarannà
manera de ser
mandat
requisitòria
prescrit
manament
português
gestão
administração
gerenciamento
estrutura
layout
sistema
ordem
organização
mandado
mandato
tentativa
controle
Disposición
ao longo do tempo
Disposición
nas variantes da língua
Paraguai
Comum
República Dominicana
Comum
Bolívia
Comum
Mais info