Significados de distar años em espanhol

En aquellas circunstancias, el adjetivo "desagradable" me parecía distar años luz de la realidad de la situación.

También nos llegaron noticias de Alex, de quien nada sabíamos desde nuestra fatídica separación en Diezcañadas, aunque de aquello parecieran distar años.

Jamás repararon que el criterio utilizado distaba años luz de sus elucubraciones.

Pero no sabía que el motivo real distaba años luz de ser aquel.

Aquella primera impresión distaba años luz de la actual realidad.

Las dos anteriores distaban años desde este momento actual.

Su forma de entender la vida, de vivirla, distaba años luz de ser ejemplo para nadie.

Su sensibilidad y la mía distaban años luz.

De aquel primer encuentro a su relación actual distaban años luz, realmente era otra nueva y bien distinta.

Pero, a aquellas alturas, Schyman ya había descubierto que la realidad distaba años luz de su visión idealizada.

Como si el tiempo describiera curvas, se retorciera, de forma que momentos que distaban años estaban de repente apenas a un paso de distancia.

Y cuando llegó a casa descubrió que los vestidos, las blusas y todas las prendas que había comprado distaban años luz de su talla.