Term Gallery logo

Meanings of divergencia in espanhol

português
diferença
inglês
divergence
catalão
divergència

Diferencia.

diferença

División.

Oposición.

Ruptura.

Synonyms
Examples for "oposición"
Examples for "oposición"
1
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
El país
2
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la oposición.
El nacional
3
Esta propuesta fue rechazada ayer por diputados del gobierno y la oposición.
Página|12
4
Rusia y China ya han expresado su oposición al proyecto de resolución.
El país
5
Dentro del Partido se producen constantemente oposición y lucha entre diferentes ideas.
El libro rojo de Mao
1
Un desacuerdo hubiera podido traer graves consecuencias para la estrategia del Gobierno.
El comercio
2
Sobre Jerusalén, Francia está en desacuerdo con la decisión de Estados Unidos.
El observador
3
Visto el desacuerdo, la directiva de la federación decidió asumir el debate.
Desnivel
4
Los sectores ambientalistas expresaron en diferentes oportunidades su desacuerdo con la iniciativa.
Última hora
5
Estoy en desacuerdo con él en la mayoría de los temas políticos.
Ordenes ejecutivas ii
1
No puede haber ninguna duda, ninguna discusión, ninguna discrepancia en este ámbito.
El tiempo
2
En un primer momento no fue posible aclarar la discrepancia de cifras.
Informador.mx
3
En cualquier caso, bienvenido el debate, bienvenida la discrepancia y la pluralidad.
El diario
4
Hay con frecuencia, entre ellos, discrepancia de ideas acerca de diferentes cuestiones.
Terrorismo y comunismo
5
La misma discrepancia se producía en el terreno de las medidas sociales.
En el combate por la Historia
1
Las dos normas vieron la luz con la disconformidad del sector empresarial.
El observador
2
Hay disconformidad con la poca información que transmite el Gobierno al respecto.
Página|12
3
Algunas voces y Estados expresan su preocupación, oposición o disconformidad al respecto.
Notimex
4
La disconformidad colectiva tiene en el voto protesta una de sus manifestaciones.
El diario
5
Se iba a producir ya la votación cuando Galiano manifestó su disconformidad:
La desventura de la libertad
1
Es un desajuste entre los hechos y la respuesta emocional lógica esperada.
La nación
2
Inteligencias de tal superioridad crean serios problemas de desajuste personal y social.
DIBS, en busca del yo
3
Esto ha generado desajuste y claros perdedores y perdedoras del cambio tecnológico.
El diario
4
Es una señal de desajuste del mercado de trabajo y de frustración.
El observador
5
Ese desajuste iba a ser el punto de partida de su futuro.
Oro entre brumas
1
No es número ni orden ni grandeza, pequeñez, igualdad, desigualdad, semejanza, desemejanza.
Todo modo
2
Empero, en su desemejanza había -porabsurdo que sonara-una cierta familiaridad.
El lobo de piedra
3
Ambos son agradabilísimos por su semejanza y desemejanza, su inocencia, su fraternidad.
El mar
4
Esto mismo es lo que constituye la desemejanza de los gobiernos.
Política (trad. Patricio de Azcárate)
5
Pretendía realmente cargar con mi desemejanza; seguir siendo aquel que habían decidido que no era.
La broma
Usage of divergencia in espanhol
1
Desconocen el elemental derecho y espacio del conflicto y divergencia en sociedad.
El comercio
2
Francia también debe asumir su parte de responsabilidad en esta divergencia franco-alemana.
La crisis del capital en el siglo XXI
3
Esta divergencia de objetivos da lugar a menudo a acuerdos de desacuerdos.
El libro negro del Vaticano
4
Había divergencia de opiniones en torno a la posible duración del matrimonio.
La ultima pieza
5
La divergencia está en el último paso: quién realiza el juicio penal.
El tiempo
6
En la interpretación de las normas constitucionales siempre hay divergencia de criterios.
El tiempo
7
Puede surgir una divergencia equivalente en el caso de la evolución biológica.
De las células a las civilizaciones
8
De hecho, había una profunda divergencia de opinión, tanto práctica como psicológica.
La Segunda Guerra Mundial
9
Tonos más claros muestran puntos donde el flujo ha tenido divergencia positiva.
El placer de la X
10
Esta orden causó una divergencia de opiniones entre los generales de Shingen.
Taiko
11
Tenemos allí un principio de divergencia, mucho más que uno de desarrollo.
La naturaleza humana: justicia versus poder. Un debate
12
Vemos un ejemplo de divergencia bajista en este gráfico de Sacyr Vallehermoso:
Análisis técnico y velas japonesas para inversores de medio y la...
13
En cambio, cuando están en divergencia, la negociación se transforma en lucha.
La Tercera
14
En España, esta divergencia de opinión está unida automáticamente a la pelea.
El español y los siete pecados capitales
15
La divergencia entre esas cuatro categorías de códigos posibles no es absoluta.
La voz del Amo
16
En aquel momento, se produjo una divergencia institucional cuyas implicaciones todavía perduran.
Por qué fracasan los países
About this term
More collocations
Translations for divergencia
português
diferença
Divergencia through the time
Divergencia across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Less common