Term Gallery logo

Significados de dobles sentidos em espanhol

russo
двусмысленность
português
duplo sentido
inglês
double meaning
catalão
doble sentit

El doble sentido es una figura literaria en la que una frase puede ser entendida de dos maneras, usualmente como una forma de humor.

duplo sentido
Uso de dobles sentidos em espanhol
1
Hay equívocos, semejanzas, referencias sugerentes, interpretaciones diversas, raíces divergentes, dobles sentidos, etc.
Derrida en 90 minutos
2
Esta vez hubo risas cómplices y no se especuló con dobles sentidos.
Página|12
3
Quiero a alguien que se explique con claridad y sin dobles sentidos.
Volumen 6
4
Todo el mundo, todos los delegados, hablaban en parábolas y dobles sentidos.
Tierra
5
Nos reímos de la coincidencia, de la desesperación, de los dobles sentidos.
El comité de la noche
6
Por primera vez, hablaba desde el corazón, sin dobles sentidos, sin ironías.
¿Sabes que te quiero?
7
Si examinas varias obras de ciertos grandes poetas puedes hallar dobles sentidos.
Brachan el celta y otros recuerdos raciales
8
Era poco claro; sus palabras siempre iban cargadas de dobles sentidos.
Cae en la tentación
9
A él le resulta interesante la falta de dobles sentidos en la conversación.
Hombre lento
10
Los dobles sentidos no iban con ella; siempre decía lo que quería decir.
Si pudieras verme ahora
11
Para poner fin a las alusiones y los dobles sentidos, cambió de asunto:
Ávidas pretensiones
12
Si examina varias obras de ciertos poetas, puede encontrar dobles sentidos.
Los gusanos de la tierra y otros relatos de horror sobrenatural
13
No le gustaban los juegos de palabras ni los dobles sentidos.
Volver a Canfranc
14
Horn carecía del ingenio necesario para captar los dobles sentidos de la duquesa.
A punta de espada
15
De pronto eran capaces de charlar durante horas sin tapujos ni dobles sentidos.
Cuando pase la tormenta
16
En la familia había verdaderos especialistas en insinuaciones y dobles sentidos.
La biblia de los caidos
Esta colocação é formada por:
Translations for dobles sentidos
português
duplo sentido
catalão
doble sentit
Dobles sentidos ao longo do tempo
Dobles sentidos nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum