Term Gallery logo

Significados de doblez em espanhol

inglês
fold
catalão
doblec

Curva pronunciada en un material tal que se pliega sobre sí mismo.

fold

No tener franqueza en el obrar.

Costura.

Curvatura.

Sinônimos
Examples for "costura"
Examples for "costura"
1
No hay ninguna prórroga posible para los plazos de la alta costura.
Gomorra
2
Y varias también agregan las dos semanas de alta costura de Francia.
La nación
3
Tenía el aspecto cultivado y frágil de una modelo de alta costura.
Wild Cards IV
4
La organización también proporciona a las mujeres algunos trabajos remunerados de costura.
El grito silenciado
5
Las jóvenes Atenea pueden sobresalir en costura, tejido o punto de aguja.
Las diosas de cada mujer
1
Estuvieron a punto de pelearse las dos por un detalle del dobladillo.
Marie, la del puerto
2
Apoyo mi mentón picado de grava en el dobladillo de su falda.
La epopeya del bebedor de agua
3
Me tiraron del dobladillo de la americana para conducirme a la mesa.
Alucinaciones de un reptil americano
4
El recaudador de impuestos se retorció distraídamente el dobladillo de la túnica.
Brujerias
5
Cogió el dobladillo de la blusa y cruzó los brazos por delante.
El bosque mágico
1
Pero informo sobre algo que sí ocurrirá cuando asaltemos la bastilla mañana.
Juana de Arco
2
Se levantó la bastilla de la sotana para que no se mojara.
Cónclave
3
Estaba arrodillada en el suelo hilvanando con agujas la bastilla del vestido.
Ciudades de la llanura
4
Nuestra bastilla, el extremo emplumado que da la dirección al asta.
Juana de Arco
5
Era el equivalente de la Bastilla en Francia: un símbolo de opresión.
El zorro
1
Bajo la repisa colgaba un frondoso festón ensartado con un lazo dorado.
Villancico por los muertos
2
Al lado de este tenía una mesita antigua, redonda, bordeada de festón.
Deseo y venganza
3
Cierta oscura geometría o quien sabe qué festón simbólico de obsesiones.
Ruido de fondo
4
Tully suspiró y miró el festón de agua espumosa romper en la orilla.
El baile de las luciérnagas
5
Cada rama colgante y cada festón de hojas estaban en llamas.
El hombre del traje negro
1
Estaba grave, solemnísima no obstante la sonrisa de su boca de jareta.
El médico rural
2
Para vencer el encandilamiento fruncí como jareta los ojos al entrar al boliche.
Don Segundo Sombra
3
Lo abrió y sacó de él una porción de bolsas de zaraza con jareta.
Una excursión a los indios ranqueles
4
El mayordomo llevose a la vaca tirando de la jareta.
Obras completas, II
5
Una sonrisa orgullosa dilató los plieguecillos de la consabida jareta.
Los pazos de ulloa
1
Se le quedó corto el traje y tuvo que sacarle el jaretón.
Cuentos completos
2
Vestía calzón corto, ajustado, de terciopelo, con un amplio jaretón en la costura externa adornado con botones de plata.
Bajo el cielo del Oeste
3
No lo era, pero besé el jaretón de su vestido blanco y la dejé allí, sola, una santa niña en su santuario de espesura.
El señor de la casa de Coombe
4
Además, no sé vosotras, pero yo de coser me he aburrido, ni un jaretón soy capaz de sacar ni de poner una cremallera...
Irse de casa
5
Julito viste una chaqueta color champán y una camisa blanco perla con jaretones en la pechera.
Cuando Lázaro anduvo
Uso de doblez em espanhol
1
Pero la doblez y sus consecuencias formaban parte de la labor periodística.
Hijo de Marte
2
En el fondo es como un niño; crédulo, sincero y sin doblez.
La rebelión de los robots
3
No tiene doblez, a diferencia de muchas personas que he conocido últimamente.
Almas perdidas
4
Yo confío en él, me parece una persona justa y sin doblez.
La pasión de Balboa
5
El doblez está en hacer valer una regla inconsistentemente por motivos ideológicos.
Prensa libre
6
Finalmente abrió el último doblez y extendió la hoja resultante, muy cuidadosamente.
Herencia de estrellas
7
Si traducía doblez u otro aspecto de su psique, no sabía decirlo.
El guardián de los arcanos
8
Lo abrí despacio; dentro había una hoja de A5 con un doblez.
El último samurái
9
Lunghi sintió un gran desprecio por el régimen estalinista y su doblez.
A puerta cerrada
10
La doncella enrojeció de vergüenza pensando si había doblez en esas palabras.
El señor de Castilla
11
Solo una línea en el centro del papel, donde estaba el doblez.
Me casé con un muerto
12
El fotón y el gravitón podrían hallarse a la derecha del doblez.
Introducción a la ciencia i. ciencias físicas
13
Es la doblez del cocodrilo, que llora cuando devora a sus víctimas.
La ley del mus
14
Juraría haber visto una sombra de tinta de un lado del doblez.
Elogio del cadáver
15
Perdonan sin doblez, sin reservas, sin reproches, hasta olvidar completamente el agravio.
Comer, amar, mamar
16
No parecía haber doblez en la pregunta, parecía que estaba realmente interesado.
Cartas de la madame inglesa
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for doblez
catalão
doblec
Doblez ao longo do tempo
Doblez nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum