Term Gallery logo

Meanings of dominarse in espanhol

Mantener el dominio sobre sí mismo, no dejarse llevar por las emociones o sentimientos.

Sinônimos
Examples for "contenerse"
Examples for "contenerse"
1
Por supuesto, ningún periodista del mundo hubiera podido contenerse ante semejante invitación.
Trueno rojo
2
A punto de darle una respuesta colérica, la señora Farnaby logró contenerse.
Las hojas caídas
3
Esta podría, caso de contenerse ayer, como así ocurrió, el producirse hoy.
Si me quieres escribir
4
Sin embargo, el potencial era tan enorme que sencillamente no podía contenerse.
Última misión: Margolia
5
No hubiera podido contenerse, y sin duda nos hubieran sobrevenido nuevas desgracias.
Matías Sandorf
1
Aun así, en la mayoría de los casos, esos rastros pueden controlarse.
El líbro del destino
2
En la corte, un carácter jovial debe controlarse, seguir el ritmo impuesto.
El secreto de sofonisba
3
También tiene varias funciones automatizadas y otras que pueden controlarse desde lejos.
Prensa libre
4
Incluso sus manos aferraban el volante con un evidente esfuerzo por controlarse.
Una dulce venganza
5
Mediante la nueva técnica pudieron controlarse los movimientos del brazo del animal.
El oro de los dioses
1
En ese marco, las izquierdas ¿deben moderarse más para atraer el centro?
La nación
2
El truco está en moderarse a la hora de consumir estos productos.
Perú21
3
Cuestiones comprensibles para un chico de 24 años, aunque debería moderarse pronto.
Clarín
4
Sabía que debía moderarse con el alcohol, para no cometer ningún error.
El oso y el dragon 1
5
Al menos, en los viejos tiempos, los agentes del FBI sabían moderarse.
Dra scarpetta - punto de partida
Usage of dominarse in espanhol
1
Usted se exalta demasiado; pero ya aprenderá a dominarse con la práctica.
Martin Eden
2
Sin embargo, hoy estaba decidido a dominarse para no caer en asperezas.
Pabellón de cáncer
3
No obstante, supo dominarse y consiguió esperar pacientemente las explicaciones del detenido.
El enigma de la calle Arcos
4
Desea ser tratado con severidad para saber qué significa tener que dominarse.
Jakob von Gunten
5
Por fin logró dominarse y se volvió de nuevo hacia la Señora.
Camelot - lanzarote, el caballero del lago sagrado
6
El párroco no logra dominarse; contra su íntima voluntad sigue lanzando puntapiés.
Al filo del agua
7
Haya sucedido una cosa u otra, tiene usted que aprender a dominarse.
Guillermo, buscador de tesoros
8
El joven estaba pálido, sin embargo, procuró dominarse y decir con tranquilidad:
El médico de las locas
9
El médico estalló por fin, pese a todos sus esfuerzos por dominarse.
Ramata
10
Pero logró dominarse, obligándose a continuar el precario viaje hacia el objetivo.
Asimov: Cuentos completos
11
Fue evidente el gran esfuerzo que Lan tuvo que hacer para dominarse.
El aumento de la sombra
12
No obstante, intentó dominarse, respiró profundamente y dijo con la voz tomada:
El experimento
13
En una naturaleza más obstinada que la suya hubiera sido posible dominarse.
El ángel luchador
14
Intentaba dominarse y aplacar la sensación de haber superado sus propios límites.
Los prisioneros del paraíso
15
Pero había una persona a la que le resultaba demasiado difícil dominarse.
La vida y la muerte me están desgastando
16
Hizo un esfuerzo para dominarse y decir la frase que había preparado.
La chica que tocaba el cielo