Term Gallery logo

Meanings of dulzaina in espanhol

português
dultzaina
inglês
dulzaina
catalão
dolçaina
Wikidata

La dulzaina es un instrumento de viento de lengüeta doble perteneciente a la familia del oboe.

dultzaina
Synonyms
Examples for "gralla"
Examples for "gralla"
1
Mientras los músicos tocaban antiguas canciones con sus tambores y ese oboe tradicional catalán al que llaman gralla, aparecía primero un cuarteto de hombres fornidos.
Bodega, la
2
Se detuvieron en la portalada de la casa-palacio del marqués de La Gralla.
Las historias naturales
3
El señor Fuchs de Gralla dice que no quiere saber nada de lamentos ni de cháchara.
Obsesión
4
Seguidamente lo contó en la tertulia del marqués de La Gralla, donde provocó una pequeña revolución.
Las historias naturales
5
Algunos músicos comenzaron a tocar para el baile con flautas, grallas, trompetas, trombones, tubas y tambores.
Scala Dei
1
Seyfali había hecho venir a un tambor y un dulzainero, que estaban tocando.
El retorno del Halcón
2
Entonces llegó a mis oídos la voz de un dulzainero:
Oscuro amanecer
3
Aquello era un escándalo, una profanación, y los curas de los pueblos sermoneaban al dulzainero:
Cuentos valencianos
4
Pero antes de que concluyera los mozos ya estaban pidiendo al dulzainero que empezara la fiesta.
Los años de rojo carmín
5
La clave era tan alta que, hasta con el máximo esfuerzo, el dulzainero era incapaz de alcanzar sus elevaciones.
Rookwood. La gran cabalgada de Dick Turpin
1
Tras la bendición, los mayordomos y los jinetes recorren las calles y saltan las espectaculares hogueras, al ritmo de la música de gaitilla.
Cadena ser
2
La alegre gaitilla impertinente como chillona y loca anunciaba el comenzar del baile; aquella boda trajo al recuerdo otra deseada y no realizada.
Cuentos pequeñitos
3
También ordené traer gaitillas de Barcelona, para que tocaran al son de la procesión.
La princesa éboli
1
Unas canciones destinadas a los niños que estarán ambientadas al ritmo de uno de los instrumentos más tradicionales del País Valenciano: la dolçaina.
El diario
Usage of dulzaina in espanhol
1
Son tonos de dulzaina que ya no encuentran oído que los escuche.
Una mujer en Berlín
2
Alguien hizo sonar una dulzaina, y hombres y mujeres empezaron a danzar.
La mano de Fátima
3
En la esquina, acuclillado en el umbral, un muchacho tocaba una dulzaina.
Textos costeños (1948-1952)
4
Luego la dulzaina del viejo calló y la noche extendió más silencio.
Cuando las tormentas
5
El señor Stainer admiró la dulzaina y le contaron su historia.
Ashenden Park
6
Peñaranda ejecutaba la guitarra y otro compañero tocaba la dulzaina y la guacharaca.
El tiempo
7
Durante la noche al cárabo faltó el canto de la dulzaina.
Cuando las tormentas
8
El doctor me prohibió la dulzaina, porque me afecta mis pulmones.
La Nación
9
Ovidio y nosotros cantando y el abuelo siguiendo la tonada en su dulzaina.
¡Llegaron!
10
De la bolsa delantera de sus alforjas asomaba el pico de una dulzaina.
El río que nos lleva
11
Todas sus fiestas estaban encaminadas a beber, comer, tocar la dulzaina y bailar.
La cripta de los templarios herejes
12
Se escucha la gaita y la dulzaina, toca una campana anunciando la fiesta.
El astro nocturno
13
Una simple hoja de naranjo era su flauta, su dulzaina.
Años de indulgencia
14
Todas las miradas estaban fijas en Dimoni y su dulzaina.
Cuentos
15
Era una dulzaina, un tubo de madera con una enorme campana en el extremo.
Ashenden Park
16
De los años que la dulzaina suena entre las tormentas.
Cuando las tormentas
About this term
More collocations
Translations for dulzaina
Dulzaina through the time
Dulzaina across language varieties
Spain
Common