Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de embarrado em espanhol
Sinônimos
Examples for "salpicado"
Examples for "salpicado"
1
Los casos de mala práctica médica también han salpicado al sector privado.
2
Después de la lucha, el campo de batalla quedaría salpicado de cadáveres.
3
De los casos que han salpicado a su formación, ni una palabra.
4
Un hígado, con células de doble membrana, salpicado de ribosomas e intrincado.
5
Hubo un tiempo en que el Mediterráneo estuvo salpicado de ciudades libres.
1
Todavía no habían visto al moteado camino del borde de la mesa.
2
El mar se extendía ante mi vista, vasto, silencioso, moteado de cabrillas.
3
Bajo el cielo claro, moteado de buitres, siguió avanzando hacia el suroeste.
4
Extraño alivio moteado por momentos de opresión, mezcla de liberación y malestar.
5
Los últimos restos de humo manchaban un cielo rosado moteado de nubes.
1
Nuestro derecho de protesta no puede estar mancillado por actos vandálicos, acotó.
2
Billy tenía un futuro, y yo podía tenerlo, aunque por supuesto mancillado.
3
Porque ningún caballero desearía ver su nombre mancillado por la prensa amarilla.
4
Cuando nos burlamos de un tema rancio, decimos que lo hemos mancillado.
5
La oscuridad de Lilith tiene su origen en su propio pasado mancillado.
1
El kirchnerismo representa un símbolo de pensamiento anacrónico enlodado por la corrupción.
2
Axel vestía un nuevo blusón con capucha, pues el anterior estaba enlodado.
3
Las ruedas no lograban evitar ni un solo bache del camino enlodado.
4
El camino estaba demasiado enlodado y era muy malo para los automóviles.
5
Se abrieron camino hasta la acera amplia colocada sobre el suelo enlodado.
1
Un encenagado y confuso bloqueo de emociones lo atrapaba como un blindaje.
2
Ni de él, ni de nadie en este paraíso encenagado de mentiras.
3
El puerto está encenagado y el río ha cambiado de curso.
4
Seguir y seguir encenagado, perderme más y más en el laberinto sin salida.
5
Pasaré meses encenagado en discusiones y reuniones con los burócratas de la AIA.
1
A veces me siento maculado, y deseo apartarme del lodo y purificarme.
2
El rostro burlón estaba maculado de sangre, seca desde mucho tiempo atrás.
3
El sello, tan cristalino hasta ahora, estaba súbitamente maculado por una excrecencia.
4
Se había maculado con él ya ratos se sentía un leproso.
5
Miré el trozo de papel blanco maculado de timbres con mis ojos empañados.
1
De allí en adelante el Norte fue para mí poluto y marchito.
2
Lo demás, Vipepas, La Flora, etc., es suburbio vulgar y poluto.
3
O se elevaban tonantes en el cielo poluto.
4
El aire tenía un aroma mucho más fresco que el ambiente poluto y denso de la ciudad.
5
Y se volvió para los adentros secándose los muy rollizos brazos con la punta de su delantal poluto.
Uso de embarrado em espanhol
1
Para ello tuvimos que sortear numerosos charcos, pues el suelo estaba embarrado.
2
Cruzó el claro y examinó personalmente el sendero embarrado del otro lado.
3
A un año, el caso está embarrado en los lentos trámites judiciales.
4
Crucé el embarrado campo enfurecida y sin saber qué hacer a continuación.
5
Las autocorazas resbalaban y se volvían menos eficaces sobre el terreno embarrado.
6
En el campamento es imposible observar normas de higiene, todo está embarrado.
7
Éste únicamente era visible en los trechos donde el suelo estaba embarrado.
8
No era difícil seguir el rastro de Bekter en el suelo embarrado.
9
Había llovido y el camino de acceso a la casa estaba embarrado.
10
Subieron por el camino embarrado intentando acostumbrar la vista a la oscuridad.
11
Flanqueando los márgenes, un terreno embarrado y enormes helechos de tallo plateado.
12
En la base del muro se encontraba el canal embarrado del arroyo.
13
Reunió a sus hombres y emprendió la retirada por el campo embarrado.
14
Luego vadearon de vuelta al terreno embarrado, y Hurwood habló de nuevo.
15
Se había inclinado para señalar unas huellas enormes en el suelo embarrado.
16
Volvieron hasta el inicio del camino embarrado antes de encender las emisoras.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Embarrado ao longo do tempo
Embarrado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum