Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de emigrar em espanhol
inglês
emigrate Dejar el propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "marcharse"
Examples for "marcharse"
1
Lo importante, no obstante, era que ella tampoco podía marcharse cuando quisiera.
2
Las personas sin problemas de salud podrán marcharse, explicó el gobierno provincial.
3
Había otros recursos en Europa y ellas estaban claramente dispuestas a marcharse.
4
Se había limitado a marcharse; su actitud resultaba en cierto modo honrada.
5
No tenía motivos para marcharse de su país ni intención de hacerlo.
1
Pero Dubček declara a continuación que el país debe abrirse a Europa.
2
La Unión debe seguir creciendo y abrirse a otros países como Turquía.
3
Colombia necesita la participación de todos para abrirse al futuro con esperanza.
4
En mi opinión respecto a la marranada, etc., parecen abrirse ciertas posibilidades.
5
Sin embargo, si Noirhomme mantiene sus declaraciones, deberá abrirse una información inmediatamente.
1
Y entonces el karma y la mácula empiezan a pirarse del mundo.
2
Está a punto de pirarse cuando la salvación llama a su puerta.
3
Y soy más antiguo que él... De modo que aire, a pirarse.
4
Entonces es mejor pirarse, lo cual significa coger los trastos y dejarlo.
5
Usted puede pirarse del Proyecto siempre que le da la gana.
1
Volvió a ahuecarse los rodetes y aprovechó para desentumecerse y bostezar disimuladamente.
2
Intentó ahuecarse un poco los cabellos pegajosos de sudor con disimulo.
3
Dio una profunda calada a su cigarro y tras ahuecarse el cabello, dijo:
4
Lizzie también rió y levantó una mano para ahuecarse el pelo.
5
El pato se limitó a ahuecarse las plumas con el pico.
1
Hace un siglo que le va dando vueltas a ahuecar el ala.
2
Luego volví donde Barney y lo encontré preparándose para ahuecar el ala.
3
Liquidadlos si queréis, pero de prisa, que hay que ahuecar el ala.
4
Por hoy es mejor no hacer nada y ahuecar el ala.
5
Llegó a su pieza de soltero dispuesto a ahuecar el ala cuanto antes.
Uso de emigrar em espanhol
1
Muchos tuvieron que emigrar de los Estados Unidos y de países europeos.
2
Edson Álvarez podría emigrar a Europa y compartir vestidor con colegas mexicanos.
3
Estas críticas la llevaron a emigrar a Israel y luego a Francia.
4
El 20 por ciento incluso se plantea emigrar a un tercer país.
5
Sin perspectivas de futuro, los que pueden piensan en emigrar a Occidente.
6
Deseo abandonar este lugar y emigrar mañana al anochecer hacia el continente.
7
El diario reproduce los datos de médicos autorizados para emigrar desde 2006.
8
Si sus compatriotas supiesen que Europa era realmente así, nadie querría emigrar.
9
Dos familias checoslovacas que reúnen los requisitos para emigrar a Estados Unidos.
10
Hay un encadenamiento económico en función de la mera actividad de emigrar.
11
Evidentemente, de la noche a la mañana los animales habían decidido emigrar.
12
Sin embargo, a final de mayo de 1975, Avner había decidido emigrar.
13
Por eso decidí emigrar a Estados Unidos, un país de oportunidades, afirmó.
14
Como millones de seres en el mundo también emigrar fue mi caso.
15
Fue entonces cuando decidió emigrar a España en busca de nuevas oportunidades.
16
Algunos decidieron emigrar del país y otros crearon nuevos portales de noticias.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Emigrar ao longo do tempo
Emigrar nas variantes da língua
Cuba
Comum
Venezuela
Comum
Nicarágua
Menos comum
Mais info