Term Gallery logo

Meanings of empacar in espanhol

inglês
load down

Cargar.

        load down
        inglês
        tamp
        catalão
        piconar

        Apisonar.

              tamp

              Acomodar en un contenedor.

                    Synonyms
                    Examples for "empaquetar"
                    Examples for "empaquetar"
                    1
                    Tiempo justo para empaquetar sus cosas y marcharse sin cerrar el asunto.
                    Desnivel
                    2
                    Se nos dirá cuándo empaquetar las cosas y regresar a la Tierra.
                    Rama ii
                    3
                    Resultaba extraño recibir un nuevo día sin empaquetar de inmediato nuestras pertenencias.
                    El vatidico - la senda del asesino
                    4
                    Luego llegó el momento de empaquetar y hacer comprobaciones, una desilusión inevitable.
                    Cosmo
                    5
                    Le llevó cerca de diez minutos empaquetar lo necesario para el viaje.
                    Wild Cards IV
                    1
                    De lo contrario tendrá que embalar el trabajo para el próximo año.
                    El comercio
                    2
                    Es un material biodegradable que resulta muy útil para embalar los objetos.
                    Las máquinas de Dios
                    3
                    Entretanto Elisa regresó, me tendió un paquete envuelto en papel de embalar.
                    Las deudas del cuerpo
                    4
                    Desde hoy empezarían a embalar el material y a despejar el lugar.
                    La lanza del destino
                    5
                    Las bolsas estaban repletas de pequeños objetos protegidos en papel de embalar.
                    Tetralogía El Cementerio de los Libros Olvidados
                    1
                    Las mujeres ayudaron a cortar, secar y enfardar el pienso.
                    El hechicero
                    2
                    En realidad, se trataba tan solo de utilizar un poco de alambre para enfardar heno.
                    Los espíritus del aire
                    3
                    A nosotros suelen llegar malamente golpeados, heridos por horquillas de enfardar, apedreados o quemados en partes.
                    El mayor de mis defectos
                    4
                    Por último reforzó la lona protectora con trozos adicionales de cuerda y alambres para enfardar pasto.
                    El valle de la luna
                    5
                    El ensilar o enfardar el material no elimina el problema, porque las esporas del hongo resisten mucho tiempo.
                    Diario el pueblo
                    Usage of empacar in espanhol
                    1
                    Creo que es hora de empezar a pensar en empacar y marcharse.
                    Las puertas del paraíso
                    2
                    Se os ordenó empacar provisiones y así espero que lo hayáis hecho.
                    El ascenso de la Horda
                    3
                    De repente, recordé que empacar para Escocia había sido una experiencia surrealista.
                    Libérame
                    4
                    Ayer por la mañana terminé de empacar mis libros en las cajas.
                    El matrimonio de los peces rojos
                    5
                    Este lugar es un desastre y no tenemos tiempo de empacar todo.
                    Catacomb
                    6
                    Nos íbamos a la madrugada del día siguiente; debíamos empacar nuestras pertenencias.
                    No hay silencio que no termine
                    7
                    Sus artículos de tocador eran lo único que le faltaba por empacar.
                    La esposa entre nosotros
                    8
                    A varios les dieron solo unas horas para empacar todas sus pertenencias.
                    El observador
                    9
                    Finalmente, Donald decidió empacar todo y desparecer de la familia de Ruth.
                    Los inicios de Stephen King
                    10
                    A partir de las actividades que realice, decidirá el vestuario para empacar.
                    El tiempo
                    11
                    Las lágrimas se acabaron y Sanabria no tuvo más opción que empacar.
                    35 muertos
                    12
                    El vicepresidente Castillo también ayudó a empacar las cajas que seguirán entregando.
                    Diario de Centroamérica
                    13
                    Los había mandado a empacar, destituidos de la Agencia Central de Inteligencia.
                    En la mira
                    14
                    Si decía lo que había pensado decir, tendría que empacar e irme.
                    Dinero fácil
                    15
                    También puede empacar las gavetas por separado y utilizarlas para llevar cosas.
                    Prensa libre
                    16
                    Lo que dijiste; lo que ella dijo; mirándola empacar; llamando el taxi.
                    Quemando cromo
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for empacar
                    Empacar through the time
                    Empacar across language varieties
                    Mexico
                    Common
                    Colombia
                    Common
                    Guatemala
                    Common
                    More variants