TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
emplasto
in espanhol
Cualquier material terapéutico que se aplica sobre una lesión.
ungüento
cataplasma
pegote
apósito
bizma
Parche.
parche
chapuza
remiendo
churro
chapucería
Synonyms
Examples for "
parche
"
parche
chapuza
remiendo
churro
chapucería
Examples for "
parche
"
1
Un nuevo
parche
que va en el sentido contrario a los anteriores.
2
Eso es una solución
parche
,
pues se evidencia la falta de planificación.
3
Esta opción estará disponible en todas las plataformas en un
parche
futuro.
4
Abrir
parche
;
retirar la capa existente de pintura en la zona dañada.
5
Científicos crean nuevo mini
parche
anticonceptivo más efectivo que las opciones actuales.
1
El actual es una
chapuza
y solo puede servir como solución provisional.
2
Este asunto es una
chapuza
y sin ti no habría dado resultado.
3
La respuesta: un error de este periódico que pronto se volvió
chapuza
.
4
No me explico cómo pudieron llevar a cabo semejante
chapuza
de investigación.
5
No me gustaría que la reforma de un inmueble acabase en
chapuza
.
1
Podría intentar rellenarlo un poco; pero un
remiendo
así nunca queda bien.
2
Había visto trabajar a Tunesmith en el sistema de
remiendo
de grietas.
3
Hicieron falta unos cuantos minutos de minuciosa labor para soltar el
remiendo
.
4
No podemos juntar las tres voces en una especie de
remiendo
íntimo.
5
Quizá sea una especie de
remiendo
de héroe producto de su esfuerzo.
1
Ésa fue una época en que Curley había conseguido mojar el
churro
.
2
Puede ser que después del segundo
churro
perdamos la noción del tiempo.
3
La porra se diferencia del
churro
en la preparación de la masa.
4
Un
churro
del mes pasado pueden atártelo al brazo y sacarte sangre.
5
La verdad es que Oslo en general es una ciudad bastante
churro
.
1
Quinta: Se trata de una soberana
chapucería
que nadie ha intentado reparar.
2
Demasiado cansada para protestar, demasiado cansada incluso para reñirle por su
chapucería
.
3
Todo era confuso, improvisado, de una
chapucería
que molestaba al primer vistazo.
4
Eso es un
chapucería
,
que va tener repercusiones, apuntó el legislador oficialista.
5
No he visto en mi maldita vida tanta
chapucería
y tanta incompetencia.
Usage of
emplasto
in espanhol
1
Con la ayuda de un libro le preparé un
emplasto
para sanarlo.
2
Pero no anticipemos los sucesos; acabemos de una vez con nuestro
emplasto
.
3
Y la cabellera, aplicada como
emplasto
,
es eficaz contra las mismas cosas.
4
Un poco de agua limpia y unas hierbas en
emplasto
serán suficientes.
5
Aplicado en forma de
emplasto
,
reprime las hemorroides y conglutina las heridas.
6
Llega a taparse el pecho con La Vanguardia, a modo de
emplasto
.
7
Gertrude estaba al lado de la muchacha moliendo hierbas para un
emplasto
.
8
Le puse un
emplasto
al caballero; el tumor se abrió y mejoró.
9
Tenía el rostro hecho un
emplasto
de lágrimas y polvo de carbón.
10
Pero cuando Titinius probó el mismo
emplasto
con otro paciente, no funcionó.
11
Me acerqué al jesuita y le unté el
emplasto
en la mamila.
12
Absalom me los había limpiado en la cabaña pero necesitaban un
emplasto
.
13
Primero le hizo un
emplasto
con estiércol de oveja en el ala.
14
En las manos llevaba un
emplasto
verdoso que parecía hecho con fango.
15
Una vez pulverizada servía como
emplasto
,
favoreciendo la cicatrización de las heridas.
16
Te llevaré a una viejecita milagrosa que te pondrá un
emplasto
mágico.
Other examples for "emplasto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
emplasto
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
emplasto de hierbas
aplicar un emplasto
emplasto de hojas
forma de emplasto
emplasto de mostaza
More collocations
Emplasto
through the time
Emplasto
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common