Term Gallery logo

Meanings of encallado in espanhol

inglês
aground
catalão
encallat

Varado.

aground
Synonyms
Examples for "varado"
Examples for "varado"
1
Sin embargo, Estados Unidos canceló su pasaporte, lo cual lo dejó varado.
El caribe
2
Más allá del varado buque de guerra, el terreno había sido transformado.
La rebelión de los pupilos
3
Era como un crucero varado en su último viaje camino al fondo.
Nueva York 2140
4
Se diría que se trata de un buque varado en la playa.
Planeta de destierro
5
Solo los seguía el jeep; el Horch había quedado varado más atrás.
El buen alemán
Usage of encallado in espanhol
1
Elija un proyecto nuevo, que esté encallado o sencillamente que sea mejorable.
Organízate con eficacia
2
Había encallado en un entorno rural, pero no lejos de la civilización.
En el país de la nube blanca
3
El caso es que de momento el carro quedó encallado de nuevo.
Salamanca, 1936
4
El coche atraviesa la vía y se queda encallado en el cruce.
The walking dead - el gobernador
5
La costa donde había encallado el barco no era la costa americana.
Un capitán de quince años
6
Señala el coche encallado en medio del río y aborda a Arnau.
Nada es perfecto en Hawái
7
Mientras se acercaban advirtieron que había encallado en un banco de arena.
El último dickens
8
Costa abajo, el bote solitario había cruzado el mar y había encallado.
El corazón de las sombras
9
Tal vez lo haya escupido el muro de nubes y haya encallado.
Cuento de invierno
10
Al fin, empapado de espuma, divisé un madero encallado en las rocas.
Los siete cantares de Merlín
11
Eran como provocadores de naufragios desvalijando un barco encallado en un arrecife.
La matanza de Grub Street
12
No te preocupes más de él; es como un gran navío encallado.
El desquite de Yáñez
13
A lo mejor el secuaz de Rojas de Mena se ha encallado.
Seis días de diciembre
14
El barco gigante estaba atrapado, había encallado allí y tenía pocos recursos.
El Portador del Oro Blanco
15
El vapor estaba encallado, apoyado de costado en la barra de arena.
Cuentos reunidos
16
El otro esquife estaba más cerca de la playa y casi encallado.
La expedición del pirata
About this term
More collocations
Translations for encallado
inglês
aground
Encallado through the time
Encallado across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common