Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de encargo em espanhol
Deber asignado a alguien.
Sinônimos
Examples for "trabajo"
Examples for "trabajo"
1
El acuerdo incluye medidas en educación, salud y trabajo, entre otros aspectos.
2
En ningún caso resultó un trabajo fácil; sin embargo todos tuvieron éxito.
3
Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el trabajo.
4
Ante una situación excepcional debemos responder con más trabajo y más democracia.
5
Evidentemente le iba la marcha del trabajo; rezumaba confianza, competencia y eficacia.
1
Por ejemplo, contratar empleados nuevos constituye un proceso importante en cualquier empresa.
2
Además, la empresa expuso medidas de seguridad para evitar más casos similares.
3
La empresa está implicada en varios casos de corrupción en países latinoamericanos.
4
La empresa ofrece innovadoras opciones de energía en ciudades, empresas y hogares.
5
Queremos queremos crecer como empresa pero también aportar al crecimiento del país.
1
Nuestra misión es proveer de productos de calidad al menor precio posible.
2
Protección de civiles: deben asignarse los recursos adecuados para cumplir esta misión.
3
Te seguimos y esperamos que nos informes del resultado de tu misión.
4
Será enviado a una misión diplomática a Europa, por razones de seguridad.
5
También fue posible captar, gracias a esta misión, imágenes de alta resolución.
1
Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
2
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para concluir la tarea con éxito.
3
A simple vista, su tarea propuesta parece sencillamente fácil y sin complicaciones.
4
No obstante, hay que reconocer que dicha tarea no ha resultado fácil.
5
Ese respeto incluye realizar la tarea en condiciones adecuadas y en libertad.
1
Y los ciudadanos conscientes deben ejercer sus derechos con sentido de responsabilidad.
2
El gobierno ha tomado medidas concretas y todos debemos actuar con responsabilidad.
3
La responsabilidad supera a una determinada administración; debe ser una decisión país.
4
Se debe asegurar su comparencia en el debate para evitar responsabilidad internacional.
5
Sin libertad no hay práctica ciudadana posible, necesita del sentido de responsabilidad.
1
Sin embargo, según el Régimen, varias empresas no han cumplido el compromiso.
2
Dicho compromiso lo firmaron 19 países, incluidos el Reino Unido y Canadá.
3
Además reafirmó su compromiso con el desarrollo del mercado nacional e internacional.
4
En mi opinión, debemos primero seguir adelante con nuestro compromiso al cambio.
5
Sin embargo, sus siguientes palabras sembraron algunas dudas respecto a su compromiso.
1
Tres temas que considero debemos analizar todos los ciudadanos merecen especial atención.
2
Europa oriental debería integrar la región de Europa occidental y otros estados.
3
Gobiernos, empresas, asociaciones y ciudadanos en general deben de ponerse a ello.
4
Éstas son las primeras cuestiones que debían ocurrir naturalmente en aquella situación.
5
Entiende que existen aspectos importantes que deben ser abordados por ambas naciones.
1
Qué hemos cometido errores; hemos cometido errores sin ningún género de dudas.
2
Hemos cometido errores y no deberíamos hacerlo si queremos conseguir algo importante.
3
El Partido Colorado propone una serie de medidas para lograr ese cometido.
4
Su cometido es lograr pactos sociales y políticos para garantizar la paz.
5
Respeto la cultura china y he cometido un error sin mala intención.
1
Goza de iniciativa en la labor legislativa: temas, presupuesto y debate político.
2
Esta labor de investigación permite desarrollar nuevos productos innovadores, de forma continua.
3
Los demás grupos parlamentarios realizaron una encomiable labor ampliando notablemente dicho objetivo.
4
Esa labor permitirá mejores condiciones de uso de esas reservas de agua.
5
Su labor consiste en procurar el desarrollo humano integral de este sector.
1
Europa hoy tiene una clara obligación de auxiliar a quienes buscan protección.
2
Israel tiene el derecho y la obligación de defender a sus ciudadanos.
3
Allí deberían proceder como suele ser obligación y costumbre en tales casos.
4
Sí, implica un esfuerzo ciudadano para ejercer el derecho obligación de votar.
5
Esa obligación ya existe en el caso de otros medios de comunicación.
1
Orden de la información: ocupación, inclinaciones políticas, religión, edad, principales actividades, otros.
2
El futuro cultural de Turquía era ahora la primera ocupación de Kemal.
3
La ocupación produjo sorpresa en el país y en la comunidad internacional.
4
Porque solo a través del desarrollo y el crecimiento podremos crear ocupación.
5
La ocupación en Europa occidental se desarrolló por unos cauces muy diferentes.
1
Vuestra tarea es atacar; las cuestiones políticas son de mi exclusiva incumbencia.
2
Pues su incumbencia es referir los hechos del espíritu de los pueblos.
3
Tal decisión, naturalmente, era de su incumbencia, así como las responsabilidades inherentes.
4
Esta cuestión es de mi incumbencia y os dispenso de todo compromiso.
5
Yo tampoco hago preguntas sobre ello, porque no es de mi incumbencia.
1
Por ejemplo, actualmente solo se permite una encomienda por persona cada día.
2
Sin embargo, las autoridades están investigando el destino final de esta encomienda.
3
La primera carta había llegado a la encomienda a finales de verano.
4
El maestre de la encomienda de Estrasburgo le recalcaba que corrían peligro.
5
La importancia de la intervención que se le encomienda no lo perturba.
1
Dentro de dichas normas está claramente establecida la obligatoriedad de sesiones solemnes.
2
Asimismo, está prevista la obligatoriedad de elecciones internas de los partidos políticos.
3
Ninguna ley recoge la obligatoriedad del libro de texto como material curricular.
4
Una de las cuestiones que lleva a esta obligatoriedad son los datos.
5
Sin embargo, cuestiona la obligatoriedad de esta medida, como plantean los socialistas.
Uso de encargo em espanhol
1
Lamentablemente, el encargo en cuestión no se adecua a nuestras actuales necesidades.
2
Según especialistas, este encargo puede entenderse como una intervención en su proceso.
3
Por encargo Rayuela trae libros de varios países y lenguas bajo pedido.
4
En este punto consideré llegado el momento para hablar del encargo recibido.
5
Después yo me encargo de dar las explicaciones necesarias según el caso.
6
El encargo es muy preciso: debe leerlo en menos de 24 horas.
7
Importante encargo que hace hoy el COE a los municipios del país.
8
No obstante, en aquel momento, le pareció más fácil aceptar el encargo.
9
Su pena pasó a segundo término al considerar la importancia del encargo.
10
Debe entender, sin embargo, que éste no ha sido un encargo fácil.
11
Había llegado a Francia con un encargo especial del presidente Lázaro Cárdenas.
12
Añadió que ella ha tomado una decisión personal al aceptar ese encargo.
13
Esa suma debe pagarse; yo me encargo de hacerlo en vuestro nombre.
14
La señora se negó, sin embargo, le permitió ofrecer reparaciones por encargo.
15
Pues en prueba de lo contrario, he aquí la nota de encargo.
16
Nunca hasta entonces había escrito un cuento por encargo, por así decirlo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for encargo
Encargo ao longo do tempo
Encargo nas variantes da língua
Peru
Comum
Espanha
Comum
Chile
Comum
Mais info