Term Gallery logo

Significados de encorvado em espanhol

Deforme.

Sinônimos
Examples for "deforme"
Examples for "deforme"
1
Don Carlos no tenía un aspecto atractivo; en realidad, era casi deforme.
La locura en el poder
2
Hiczo no había tomado demasiado en cuenta el comentario del guerrero deforme.
El círculo se abre
3
Como Lake, yo sería completamente vulnerable durante el proceso, demasiado deforme incluso
Secuestrada
4
La corona, no obstante, continuaba firmemente sujeta en aquella deforme mano izquierda.
Elenium - el caballero del rubí
5
El Príncipe Eugenio era deforme y por ello murió de muerte natural.
El tambor de hojalata
1
No se tendrá derecho y hasta corre el riesgo de ser jorobado.
En el camino de Versalles
2
Su postura siempre había sido un poco encorvada; ahora parecía casi jorobado.
Memorias
3
El jorobado era su confidente en las materias más delicadas e importantes.
El aliento del cielo
4
En lugar de eso, se presentaron dos sacerdotes; uno de ellos jorobado.
Tempus
5
El jorobado se irguió orgullosamente como un pavo al oír estas palabras.
El Jorobado o Enrique de Lagardère
1
Era Bulgan, jorobado y contrahecho, y con la cara iluminada de emoción.
La llegada de la tormenta
2
Un hombre encorvado y con el cuerpo contrahecho se acercaba a ella.
Pitt - los secretos de connaught square
3
Su rostro parecía deformado, contrahecho, casi mutilado, del color de la masilla.
Crónicas. Volumen I
4
Un joven contrahecho, pero de inteligencia despierta y hábil con las palabras.
La casa del Compas de Oro
5
Pero es Kol, el contrahecho Kol, quien de pronto concita nuestras miradas.
Historia de una cautiva
1
No te burles de mí y no me menciones más al corcovado.
Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
2
Es flaco, corcovado y viste de luto, con los guantes negros puestos.
Antología universal del relato fantástico
3
Respingó el corcovado en su silla; luego con tono enfático me replicó:
El jorobadito y otros cuentos
4
El corcovado había recobrado el equilibrio y alargó una mano diminuta y sarmentosa.
Mauricio o las elecciones primarias
5
Luego se volvió hacia el corcovado y murmuró, todavía con la voz flaca:
Cabeza de estopa
1
El otro, el chepudo ese, se traía un juego muy poco claro.
Lo que sueñan los lobos
2
Mi vecino de mesa, el joven algo chepudo, no hace más que mirarme.
Historia del rey transparente
3
Lo cual que el chepudo remaba con mucho brío y fundamento.
El fulgor de áfrica
4
Las odió tanto, que le repugnó menos la tentación del chepudo.
El obispo leproso
5
El marqués era de baja estatura, de una fealdad espantosa y ligeramente chepudo.
El misterio de la cámara azul
1
Bajo la chaqueta, las alas parcialmente erguidas le daban un aspecto jiboso.
Alas nocturnas
2
Parecía algo natural, como la mandíbula de un rorcual jiboso.
El bosque mágico
3
Era jiboso y juanetudo, de pelo recio y aguileña nariz.
La Calandria
4
Todos los espíritus se restituyen a su tiempo jiboso y pobre al actuar de consuno.
Automoribundia 1888-1948
5
Lo seguía quien tiraba de la mula: jiboso y con una barba que apenas dejaba asomar la nariz.
La gesta del marrano
1
El Gibao estaba más gibado que de costumbre, encarnado como su boina, sofocado.
Han matado a un hombre, han roto un paisaje
2
Lazar estaba tan gibado que no podía mirar a Slava a los ojos.
Una vida de repuesto
3
Justo a su lado aparece un orangután gibado como un dromedario, de patas dobladas.
Esta noche arderá el cielo
4
La tierra se había ennegrecido y gibado con pedrones y rocas de aire siniestro.
Historia de mayta
5
El gibado lo gané por haberme sublevado en Vicálvaro.
El resplandor de la hoguera
Uso de encorvado em espanhol
1
Esos días resulta difícil pasarse el tiempo encorvado trabajando en la salazón.
Entre cielo y tierra
2
Se marcha encorvado bajo el peso de la nueva carga de tocino.
Antonio B. el Ruso, ciudadano de tercera
3
Langeland conservaba su aspecto de ave zancuda: alto, delgado y levemente encorvado.
Los círculos de la muerte
4
Sin embargo, camina encorvado, lastrado por el peso de una culpa imaginaria.
Aubrey y maturin - azul en la mesana
5
Caminaba un poco encorvado, de modo que sus brazos parecían demasiado largos.
El lado oscuro del amor
6
Arrugado y encorvado, aún era posible imaginarse su antigua fortaleza y apostura.
¿Nunca te amarraron las manos de chiquito?
7
El señor Forsyth avanzó encorvado hasta él y preguntó con expresión tristona:
El árbol del ahorcado y otros relatos de la Frontera
8
Camina muy encorvado pero natural, no corre, no se le nota esfuerzo.
Fiera infancia y otros años
9
Seguía siendo alto y andaba ligeramente encorvado a causa de su estatura.
Norte y sur
10
Matty era más alto que ellos, pero estaba encorvado por su condición.
La oscuridad visible
11
Era alto y no estaba encorvado, como a menudo están los ancianos.
La casa de las hermanas
12
Qué útil era el uniforme relumbrante para el civil descolorido y encorvado.
La mesa limón
13
Segismundo Martínez era alto, pero encorvado por el peso de los años.
Sangre en la calle del Turco
14
Aunque ligeramente encorvado por la edad, era más alto aún que Jorian.
La torre encantada
15
Al otro lado encontraron un angosto pasaje que obligaba a avanzar encorvado.
Hijos del dios binario
16
El anciano encorvado mostró su propia copia secreta del diario de Hessler.
Las siete pruebas
Sobre este termo
Mais colocações
Encorvado ao longo do tempo
Encorvado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum