Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de encuentro em espanhol
inglês
encuentro 
Canal de televisión educativo argentino.
Termos relacionados
Reunión, especialmente entre dos personas realizada en persona en lugar de a distancia, a través de la tecnología.
Sinônimos
Examples for "batalla"
Examples for "batalla"
1
La batalla seguirá, sin embargo, a pesar de los resultados en tribunales.
2
De lo contrario, deberían dirimir la cuestión en el campo de batalla.
3
Pocas dudas parecían existir ya en cuanto al resultado de la batalla.
4
El gobierno sigue perdiendo la batalla y la ciudadanía sufre las consecuencias.
5
Europa y Asia se habían convertido en un único campo de batalla.
1
La lucha contra la pobreza necesita nuevas fórmulas, nuevas iniciativas, nuevas ideas.
2
El proceso incluye lucha con empresas de salud para servicios que requiero.
3
Rusia presentará un proyecto de resolución sobre la lucha contra el terrorismo.
4
Ustedes tampoco deben descansar en su lucha por defender la democracia, exhortó.
5
Dentro del Partido se producen constantemente oposición y lucha entre diferentes ideas.
1
Los tratados son papeles; las constituciones, libros; elecciones son combate; libertad, anarquía.
2
Deben estar preparados para emprender acciones de combate en el futuro inmediato.
3
Los juicios por combate fue una práctica común en la Europa medieval.
4
Me sorprende que los puedan utilizar en una situación de combate importante.
5
La sociedad presenta batalla; se combate en la puerta con resultado incierto.
1
Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden presentar enmiendas.
2
Finalmente Europa fue obligada a aceptar la discusión sobre una propuesta italiana.
3
Los diputados esperan empezar este jueves la discusión y votación del empréstito.
4
El Partido Patriota calificó como debate saludable la discusión de dicho proyecto.
5
Aún debe concluir la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
1
Porque además este no puede ser un debate de pelea entre políticos.
2
La pelea de los países productores de petróleo despierta hoy menos temores.
3
Unidos Podemos pelea por el segundo escaño en la Región de Murcia.
4
La pelea de Estados Unidos debería ser con Europa, no con nosotros.
5
La pelea por el segundo puesto queda abierta para la última sesión.
1
Cinco personas resultaron heridas debido al choque y actualmente permanecen en observación.
2
Yo ayer también hubiese votado a favor de las medidas de choque.
3
La primera consecuencia de ello fue el choque de intereses con Portugal.
4
Además, la directiva ha decidido poner entrada libre para asistir al choque.
5
Este libro es bastante abominable; sin embargo, no puedo decir que choque.
1
La decisión representa un paso importante en la resolución de la disputa.
2
Desgraciadamente no se trata de una disputa entre dos proyectos políticos distintos.
3
Respecto a la cuestión de derecho que él disputa, estoy perfectamente informado.
4
Hay muchos puntos en disputa y debemos seguir firme con el objetivo.
5
La disputa ha llegado hasta los niveles de gobierno de ambos países.
1
Queremos asumir un compromiso y una responsabilidad en medio de la bronca.
2
Nuevas voces y voces nuevas hicieron sentir una bronca resaca de protestas.
3
La industria de la bronca es gemela de la industria del éxito.
4
Teníamos mucha bronca porque se nos escapó un partido por errores propios.
5
Sin contar que una bronca en lugar público significa detención y deportación.
1
Aquella contienda había afectado profundamente a Europa generando un nuevo equilibrio mundial.
2
Ejemplos concretos de esta situación antidemocrática abundan en la actual contienda electoral.
3
La economía no ha sido tema de debate en esta contienda electoral.
4
Ciudadanos ha elegido, asimismo, la capital guipuzcoana para concluir su contienda electoral.
5
Una vidriosa cuestión se había exacerbado, precisamente en razón de dicha contienda.
1
Una simple riña sin mayores consecuencias las había llevado a la Galera.
2
Había muchas discusiones ahora; a cada hora del día había una riña.
3
Varios videos de la riña han sido publicados en las redes sociales.
4
El desea explicar a Isotta la razón de su riña con Melville.
5
Suficiente para indicar la posibilidad de, como mínimo, una riña muy acalorada.
1
Que tuvo como marco una refriega con sectores radicalizados de grupos mapuches.
2
Esto era grave, porque sin duda habría refriega dentro de pocos minutos.
3
Pero no pienso acudir a la refriega por iniciativa propia este mes.
4
Arekh retrocedió un paso, apartándose de la refriega para evaluar la situación.
5
La breve refriega se reanudó en medio de insultos y amenazas mascullados.
1
Si terminaron con su altercado, hay asuntos de importancia que debemos discutir.
2
Ella no me prestaba atención; no intervino en absoluto en el altercado.
3
Ejemplo de esto fue el interminable altercado con Schacht sobre política económica.
4
Tuvo un altercado con las autoridades por una cuestión de trato desleal.
5
Los guardas permanecían vigilando a los trabajadores para contener cualquier posible altercado.
1
Juan Guarnizo, oriundo de Puerto Saldaña, tuvo su encontrón con un subversivo.
2
Sin embargo, el encontrón que tuvo en enero con Mosa complicaría su retorno.
3
En el primer encontrón con los monstruos de la agricultura mundial, perdieron todo.
4
Tuve con él no un encontrón, pero sí un intercambio fuerte de opiniones.
5
Eso fue el 2015, en el enésimo encontrón de estos archienemigos.
Uso de encuentro em espanhol
1
La crisis económica de la UE es el tema central del encuentro.
2
A Paz le resulta decisivo el encuentro en Europa con Pablo Neruda.
3
No obstante, en septiembre tendrán un nuevo encuentro para abordar la situación.
4
Gobiernos, mercados y empresas estarán pendientes de los resultados de este encuentro.
5
El tema central del encuentro fue el respeto al derecho internacional humanitario.
6
Sin embargo me desconcertaba aquel encuentro; pues no veía clara la razón.
7
Ésa es la dificultad que encuentro en Estados Unidos y en Europa.
8
En dicho encuentro se firmaron acuerdos en materia de salud y turismo.
9
Deben ser escenarios de participación, inclusión, transformación cultural, encuentro y diálogo ciudadano.
10
Antes del encuentro los expertos habían escrito sus informes sobre el caso.
11
En caso contrario el Vicente Calderón es la alternativa para dicho encuentro.
12
Tras el encuentro se han producido diferentes manifestaciones e informaciones totalmente erróneas.
13
El encuentro tuvo como temas de agenda los relacionados al sector Salud.
14
En esos momentos crecieron las expectativas del posible encuentro entre ambos países.
15
Un encuentro de acuerdos entre ambas naciones Hubo bromas, acuerdos y compromisos.
16
No me encuentro en situación de adoptar una decisión en estos momentos.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Encuentro ao longo do tempo
Encuentro nas variantes da língua
Bolívia
Comum
República Dominicana
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info