Term Gallery logo

Significados de enlentecerse em espanhol

inglês
slow down

Hacerse o volverse lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

        Termos relacionados
        slow down
        Sinônimos
        Examples for "ralentizarse"
        Examples for "ralentizarse"
        1
        El tiempo pareció ralentizarse mientras avanzaban hacia ella con una rapidez sorprendente.
        Sed de venganza
        2
        El trabajo tendía a ralentizarse si él no estaba presente supervisándolo todo.
        Los puentes del mañana
        3
        Mermoz suspira mientras cierra los contactos y las hélices empiezan a ralentizarse.
        A cielo abierto
        4
        A partir de las dos de la tarde el tiempo pareció ralentizarse.
        Llámame Princesa
        5
        El grupo pronto cogió velocidad y todo a su alrededor pareció ralentizarse.
        Adalid
        1
        El tiempo parecía lentificarse siempre cuando entraba en el Portal.
        El pozo de oscuridad
        2
        El tiempo pareció lentificarse, fluir como miel fría.
        Nueva primavera
        3
        Así, las computadoras de servicios importantes corren el riesgo de lentificarse durante las transmisiones de mayor audiencia.
        La hora
        4
        De pronto, el tiempo parece lentificarse.
        El gen
        5
        Marquís señala, en su panel, a tres jueces y un fiscal: están fuera de la línea y sus carreras deberían lentificarse.
        La herida
        Uso de enlentecerse em espanhol
        1
        El tiempo, además de enlentecerse de forma extraña, saltaba como un conejo.
        A solas con un extraño
        2
        Por un momento todo pareció enlentecerse, cada segundo abarcaba una vida entera.
        Lo que de verdad importa
        3
        La respiración de Rowlett parecía enlentecerse de un modo casi imperceptible.
        La travesía
        4
        Temujin respiró más despacio, sintiendo cómo su corazón empezaba a enlentecerse.
        El lobo de las estepas
        5
        Su corazón tronaba contra su pecho y ella escuchó mientras empezaba a enlentecerse.
        Saga de la hermandad de la daga negra - amante eterno
        6
        Todo pareció enlentecerse entonces, como para igualar la velocidad a la que avanzaba Curley.
        La larga marcha
        7
        En EEUU ya comenzó a buen ritmo la cosecha, aunque pudo enlentecerse en los últimos días por precipitaciones.
        El observador
        8
        Podía sentir el latido de su propio corazón, sentirlo enlentecerse, su debilitado martilleo haciéndose un eco más suave.
        Cazadores de sombras - ciudad de cenizas
        9
        Muy pronto, el cuerpo mortal de Luka comenzaría a cansarse y a enlentecerse, y entonces, Henri lo mataría.
        Cargamento maldito
        10
        Al principio caminé a buen ritmo, pero luego -unavez más sin motivo concreto-mis pasos empezaron a enlentecerse.
        22/11/63
        Translations for enlentecerse
        inglês
        slow down