Significados de enredo em espanhol

Sin embargo, según el Régimen, varias empresas no han cumplido el compromiso.

Dicho compromiso lo firmaron 19 países, incluidos el Reino Unido y Canadá.

Además reafirmó su compromiso con el desarrollo del mercado nacional e internacional.

En mi opinión, debemos primero seguir adelante con nuestro compromiso al cambio.

Sin embargo, sus siguientes palabras sembraron algunas dudas respecto a su compromiso.

No me ofendió la aplicación de una mentira; sino todo lo contrario.

Cuanto te he dicho sería mentira sin la condición de la pobreza.

No basta la mentira oral, también hay que saber hacerlo por escrito.

En esta batalla amorosa había cierta cantidad de mentira por ambas partes.

Sin embargo, afirmar que el continente está en paz sería una mentira.

Creemos en la Construcción de sociedad Damos claridad frente a la confusión.

Pero creo que resulta particularmente necesario en estos tiempos de confusión semántica.

Lamentamos mucho esta confusión, esperamos que las autoridades esclarezcan pronto este asunto.

El resultado de esta directiva fue, sin lugar a dudas, la confusión.

A continuación, algunos puntos a considerar para reducir los niveles de confusión.

La respuesta de la UE al Brexit puede convertirse en otra trampa.

Si seguimos en la trampa lograremos desarrollo material pero no desarrollo humano.

La comunidad internacional tampoco puede caer en la trampa de la candidez.

El título de este texto es una pregunta trampa… O quizás no.

Sin embargo, desde luego no podemos descartar la posibilidad de una trampa.

Sería necesario aceptar todo o rechazar todo, es Europa o el caos.

No deben contribuir al caos en momentos de necesaria colaboración y solidaridad.

Pero tienen razón: es preciso introducir inmediatamente un orden en aquel caos.

La situación no parece tener solución inmediata, el caos aumenta a diario.

Pero ése es el modo preciso de eliminar la posibilidad del caos.

Desafortunadamente, en época de campaña hay diferentes intereses políticos en hacer escándalo.

Sin embargo, las autoridades estadounidenses no fueron capaces de prevenir este escándalo.

El programa necesita que polemicemos, debate, pero elegí el debate sin escándalo.

Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.

Me parece de escándalo que el Gobierno no dé respuesta a ello.

Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.

Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.

Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.

De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.

El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.

Es extremadamente difícil, porque incluso contar caso por caso tiene su truco.

El truco no es necesariamente hallar la respuesta, sino la pregunta adecuada.

Luego leo un artículo donde se ofrece una posible explicación del truco.

En realidad es un nuevo truco inventado por la Cámara de Comercio.

Un truco para elevar la moral de la población alemana, era evidente.

En cuestión de pocos momentos nos vimos totalmente engullidos por otro laberinto.

Entonces decidió cambiar de objetivo: se propuso alcanzar el centro del laberinto.

También hay motivos geométricos: líneas, puntos y dibujos con forma de laberinto.

Por el laberinto de mis nuevos conocimientos repiquetearon nombres, fechas y cifras:

Autor del libro Isla y laberinto, 30 años de democracia en Córdoba.

Aquí se impone hacer una observación importante, para evitar llamarnos a engaño.

Nos dejamos engañar porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el engaño.

Sin embargo, en esa ocasión era distinto; no se llevaba a engaño.

Pero es precisamente esa diferencia demasiado evidente la que traiciona el engaño.

La lucha finalmente no se produjo gracias a un engaño de Oonagh.

Pero el desorden propiciaba oportunidades, y él tenía nuevos proyectos, nuevos objetivos.

En medio del ruido y del desorden, mis palabras no encuentran respuesta.

Sin embargo, invertir la entropía, extrayendo orden del desorden, es extremadamente difícil.

El régimen institucional colombiano cada vez ofrece menos libertad y más desorden.

El desorden también propició cambios sociales e institucionales favorables al desarrollo industrial.

Esta realidad constituye el mayor obstáculo para comprender correctamente la sociedad moderna.

Procedimiento estándar: derribar el primer obstáculo significa duplicar las posibilidades de éxito.

En consecuencia, ninguna medida administrativa o de control debe convertirse en obstáculo.

Tampoco supondría un grave obstáculo en el camino de sus futuras operaciones.

Pero son un obstáculo añadido a la difícil situación del Medio Oriente.

Ciertos animales cómicos existen en medio del alboroto que el abandono produce.

Habla Uribe Para entonces, no obstante, el alboroto político ya estaba creado.

No era preciso armar tanto alboroto por haber llegado a semejante conclusión.

Aquellas palabras desataron nuevas protestas y más viandantes se unieron al alboroto.

Existía el peligro de un alboroto, independientemente de la decisión de Juliano.

El tumulto iba creciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.

Sin embargo, finalmente, la voz del presidente acabó alzándose sobre el tumulto:

La noche anterior se había producido un grave tumulto en la capital.

El tumulto iba naciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.

Intercambio comentarios con él porque yo he sufrido también del tumulto ciudadano.

Sin embargo, en esta ocasión la causa no había sido ningún jaleo.

Tal vez armó jaleo y puso en peligro las medidas de seguridad.

Al principio, el cambio repentino del jaleo al silencio sepulcral me desconcertó.

Probablemente tampoco ayudaría mucho que ahora armase jaleo a causa del servicio.

Espero que ningún cardenal haya advertido mi presencia con todo este jaleo.

No era posible hacerlo con todas, pues hubiera resultado una maraña indiscernible.

Debemos desenredar la maraña de procesos ya que responden a intereses perversos.

Creo que ésta es la clave para avanzar en la maraña ovni.

Los discursos de los dirigentes son una maraña de retórica vacía, considera.

Lamentablemente desde ese momento se empieza a tejer una maraña de desorden.

Al parecer el fuego se originó en un belén por causas desconocidas.

Cuando pensábamos que el mundo era un belén con agua de verdad.

El área que ocupa este belén es de unos 10 metros cuadrados.

Y como montes un belén, Jerusalén parece Manhattan, con los puentes iluminados.

Y a partir de ahí -nuncamejor dicho-se armó el belén.

No produce asombro ni intriga; no resulta especialmente misteriosa ni especialmente transparente.

Sin embargo, desconozco las circunstancias en su caso -señalóManuel con intriga.

El resto de la sesión fue ocupado en realidad por la intriga.

Muy profesionales, de mucha Mongolia Exterior y de la mucha intriga internacional.

Sus palabras dejaban la intriga en su punto más alto: La encontraron.

Hubo un bullicio de asentimiento, y muchas voces reclamaron la votación definitiva.

Se produce cierto bullicio a medida que la gente ocupa sus puestos.

Sin embargo, aún reinaba un gran bullicio en la principal vía pública.

A pesar del reclamo y bullicio, Copa siguió adelante con la sesión.

La paz del primer patio daba paso a un bullicio sumamente organizado.

Eso bastaría para aclarar cualquier duda respecto a la falsedad del documento.

Por ello, la conclusión respecto de este oopart debe ser su falsedad.

Vemos cómo el gobierno no responde ni fija posición, vemos la falsedad.

La falsedad del concepto no evita sus espantosas consecuencias históricas y políticas.

Es triste comprobar cuánta falsedad pueden ocultar algunas actitudes en los políticos.

La hipocresía del procedimiento no hacía sino añadir nuevos motivos de indignación.

Rusia Estados Unidos también fue acusado de hipocresía por la prensa rusa.

Nuevamente debe decirse que la hipocresía del debate oficial argentino es inmensa.

A pesar de la evidente hipocresía, en algo tienen razón los estadounidenses.

A medida que investigábamos, encontramos como constante el tema de la hipocresía.

Hemos constatado una situación de impedimento absoluto del acceso a la justicia.

Veamos un efecto importante de la información: el impedimento para el conocimiento.

Al principio, esta medida de protección podrá parecer una intrusión o impedimento.

El Tribunal decidió otorgar la medida de impedimento de salida del país.

Tras la decisión, la justicia ordenó el impedimento de salida del legislador.

El proceso fue realizado en medio de una algarabía general, comentaron testigos.

La algarabía de risas y aplausos me rodeó mientras duró mi actuación.

Pero la sesión se cierra en medio de una tremenda algarabía antimilitar.

Con gritos de júbilo, cohetillos, algarabía y aplausos les dieron la bienvenida.

La multitud prorrumpió en una algarabía de chillidos, aplausos y conversaciones agitadas.

Muchos refugiados franceses; judíos también, quizá, matan nuestros deseos de armar barullo.

Cada persona particular posee un lugar determinado dentro de ese barullo humano.

Hubo un momento de silencio trémulo, seguido de un barullo de voces.

Su escritorio era un barullo de documentos, informes y libros de consulta.

El típico barullo de actividad de Valores Lock-Horne brillaba por su ausencia.

No obstante, su estado es crítico extremo, con alto riesgo de complicación.

El fallo es, sin embargo, que se trata de una complicación excesiva.

A estas estructuras de apoyo deben derivar los residentes ante cualquier complicación.

A esta complicación se suma un largo historial de problemas de salud.

Aunque ahora el caso parece muy sencillo, puede que oculte alguna complicación.

Una simple riña sin mayores consecuencias las había llevado a la Galera.

Había muchas discusiones ahora; a cada hora del día había una riña.

Varios videos de la riña han sido publicados en las redes sociales.

El desea explicar a Isotta la razón de su riña con Melville.

Suficiente para indicar la posibilidad de, como mínimo, una riña muy acalorada.

Y así llegamos a la palabra fundamental de todo este embrollo: libertad.

No habría resultado; yo tenía que aprender a manejarme con ese embrollo.

Era una pregunta imposible de contestar y un embrollo imposible de solucionar.

Por supuesto, primero hacía falta aclarar el embrollo del pasadizo del Deseo.

Pero puede ser difícil recordar el embrollo formado por el pasado reciente.

Jamás la he escuchado hacer un comentario negativo ni contar un chisme.

En definitiva, los expertos afirman que el chisme es inevitable ¿será cierto?

Ya te lo he dicho, este chisme es fantástico; puedo ver perfectamente.

Este chisme necesita más ayuda de la que nosotros le podemos proporcionar.

A mayor chisme suplantando la confrontación de la verdad, menos dignidad social.

La treta da resultado en el noventa por ciento de los casos.

La señora Zubayda se enteró de que su treta había dado resultado.

Gracias a esta treta pudo contar con varios pilotos y marinos experimentados.

También es ésta una medida máxima cuando se emplea como treta criminalista.

La treta había tenido éxito, la francesa se calló por un momento.

Pero esta opinión dispone de un curioso ardid para eludir el rechazo.

De todos modos no tengo muchas soluciones y el ardid puede funcionar.

En ningún caso se trata de un ardid para ayudarlo a juzgar.

Al cabo de unos minutos parece que el ardid ha dado resultado.

Al principio, Fouché trata de rehuir el desagradable mandato con un ardid.

Lo cual resulta útil para evitar la calumnia y los procesos dudosos.

Se trata de una calumnia muy grave y la ha hecho pública.

Las víctimas confiesan cualquier calumnia o acto de brujería, según sea preciso.

Lo que realmente no hubo en su caso, fue libertad de calumnia.

Usted miente y me calumnia llevado de un deseo de venganza personal.

Señala la pizarra, donde ha escrito con tiza un revoltijo de razones.

No sabían qué hacer con aquel revoltijo de palabras, y yo tampoco.

En términos militares, el sitio no estaba cuadrado, sino hecho un revoltijo.

En los rasgos del comisario hubo un revoltijo de tensión y recriminación.

Contemplando semejante revoltijo, le resultaba difícil discernir quién se burlaba de quién.

Es el mismo artificio contrario a la libertad y a la democracia.

Y todo ello logrado meramente por la lectura y el artificio constructivo.

La alegría tampoco es cuestión de brindis o de fuegos de artificio.

Todos sabemos que para iniciar un artificio hacen falta confianza y personalidad.

La censura del pensamiento es un artificio contra la propia naturaleza humana.

En estos momentos hay aquí un follón que no resulta demasiado atractivo.

Dice que he creado un follón político que tardará meses en arreglarse.

Los ingenieros y el material llegan hoy y estoy en pleno follón.

Había mucho follón allí y, de hecho, ha habido personas con problemas.

Menudo follón se armó y menudas discusiones hubo en los tribunales, oiga.

Desde esta meta posición, debemos encontrar el propósito positivo de ese atolladero.

Vio en ello la única salida posible del atolladero donde estaba metida.

David estaba en un peligroso atolladero a causa de un importante secreto.

Todas estas fracturas han creado una situación que es un auténtico atolladero.

Perón quena que el país saliera del atolladero con un programa real.

Algo relativamente fácil con aquel galimatías que era el texto en cifra.

No se puede invertir el proceso para traducir el galimatías al inglés.

Seguro que el siguiente artículo aporta algo de luz ante semejante galimatías.

La carta era un galimatías; era imposible leerla sin poseer la clave.

Era la misma letra, pero el contenido era un galimatías sin sentido.

No comparto su entusiasmo aunque tampoco descarto que la artimaña surta efecto.

Esa impresión ha sido el resultado de la artimaña electoral del gobierno.

Sin embargo, dichas declaraciones eran una artimaña para confundir a sus fans.

Se precisan puntos de apoyo muy poderosos para esa artimaña de bloqueo.

La respuesta de Lanseigne me demostró que mi artimaña había resultado exitosa.

Necesitan una España encabronada para justificar el tinglado, el voto, la legislatura.

Paul ya dirigía el tinglado en materia de investigación y procedimientos clínicos.

No obstante todo el tinglado de la existencia continuaba asaltando sus oídos.

Si descubren el tinglado, el escándalo sería mayúsculo; y las consecuencias, catastróficas.

De pronto recuerda que, gracias a él, es posible todo este tinglado.

Luego vuelve a su empanada sopesando cuánta información debe desvelarle al griego.

Tres personas estaban sentadas a la mesa, alrededor de una empanada empezada.

Alternativas a la carne empanada puede ser los salteados… ¿Cómo los preparamos?

Habría pan de maíz y empanada para la parte siguiente del velatorio.

Lo más sabroso en opinión de Theon fue una empanada de cebolla.

Dicho de otro modo, es una falacia hablar de crisis financiera únicamente.

Los resultados de las últimas elecciones muestran la falacia de este argumento.

La misma falacia ocurre en las primeras cinco pruebas del último capítulo.

La falacia evolutiva de que el crecimiento y el cambio significan progreso.

Su declaración, analizando simplemente los aspectos más obvios, resulta ser una falacia.

El Presidente, sin mucha bulla se ha ido de paseo a Turquía.

Así que te agradezco por anticipado que hoy no montes mucha bulla.

Lo descrito fue reiterativo durante todo el debate, la bulla impedía escuchar.

La pregunta llegó a sus oídos a través de la bulla general.

Hoy pienso que si no hacemos bulla, esto va a seguir ocurriendo.

Un hogar singularmente fregado; flores; champán; todo muy convencional y muy apropiado.

De las antiguas plantas de fregado y engrase, solamente queda el recuerdo.

Intento recordar cuándo había sido la última vez que había fregado allí.

Pues se te ocurre la feliz idea de meterme en este fregado.

Hasta el Milagro tenía aspecto de que le hubieran dado un fregado.

Un caso de custodia policial suele provocar un avispero de alborotos políticos.

El Potosí Tres días después, el tema sigue agitando el avispero político.

Si el gobierno soviético desea heredar el avispero árabe, se lo regalamos.

Si lo detienen van a alborotar más el avispero nacional e internacional.

Cuanto mayor era su desesperación, más profundamente se hundía en aquel avispero.

De ninguna manera se podían permitir ofrecer ahora una impresión de desbarajuste.

Pero el desbarajuste técnico seguiría siendo todavía el centro de la crisis.

Las carreteras francesas ofrecían idéntica imagen que el país, un total desbarajuste.

Burke se había quedado corto al mencionar el desbarajuste de la contabilidad.

La distribución de los niveles superiores dejaba paso a un cómodo desbarajuste.

Era como si buscara camorra y para ello no dejaba de hablar.

Otra razón fue la de que bebía mucho y siempre armaba camorra.

No vengo a buscar camorra, pero tampoco la reuniré si me provocan.

Los demás teutones se abalanzaron sobre nosotros y empezaron a armar camorra.

Los dos equipos estaban ya en el campo, enfrascados en furiosa camorra.

También estaba convencido de que éste sería absuelto gracias a alguna argucia.

Me imaginaba que dicha oferta no era sino una argucia de Geirmund.

Entonces, fue una argucia de la Comisión de Constitución haber hecho eso.

Es una argucia que demuestra el escaso talante democrático de la alcaldesa.

Hablarían ellas primero, porque su silencio no era sino una nueva argucia.

La barahúnda social de esta época abarca casi a todos los países.

En medio de la barahúnda pocos entienden cómo Temo conserva su cargo.

El resultado era una barahúnda insoportable para el común de los humanos.

Una barahúnda de ideas contrarias se apoderó del espíritu de la joven.

Hay una barahúnda infernal, no es posible tener un solo pensamiento claro.

Queda una objeción posible: pero ¿toda esta maquinación no parece demasiado burda?

Al contrario, esa afección es necesaria para el éxito de la maquinación.

Según el texto, es el motivo principal de su maquinación contra Cristo.

A nadie en su sano juicio se le habría ocurrido semejante maquinación.

En vez de ello, recurrieron a una maquinación sin ningún crédito legal.

Un hediondo chanchullo para robarse elecciones, escribió en su cuenta de Twitter.

Era un sistema fácil y limpio, pero se les acabó el chanchullo.

Te has creído que tenemos el monopolio del chanchullo, pero es universal.

Llevaba una mesa en un garito del Strip y organizó un chanchullo.

Y ella había sido la víctima inconsciente de algún complicado chanchullo ilegal.

Mantengamos la paz, somos demasiado viejos para estar siempre a la greña.

Ella hace el innecesario gesto de recogerse una greña tras la oreja:

La salud y la edad se contraponen, o andan a la greña.

Todos andan a la greña como las verduleras en la plaza pública.

Por suerte, los árabes también andaban a la greña con disputas internas.

Ellos culpan a los bancos por meter al país en este berenjenal.

Es uno de los motivos por los que estamos en este berenjenal.

Ni aun como testigo me pueden a mí meter en ese berenjenal.

Y menos cuando se sabe en qué berenjenal se metieron todos allí.

Tomaos un poco de tiempo y meteos bien en todo el berenjenal.

Aquélla era una añagaza para desacreditarlo, para que tomase un claro partido.

La tira de papel es una añagaza, algo para desviar la atención.

Mucha gente manejaba eso del dolor de España, pero era una añagaza.

Si escapan a la añagaza del Invisible, actuad del modo más terrible.

A partir de ese punto, mi añagaza ya no dependía de mí.

En este caso, sería también la tergiversación de cualquier otro texto posible.

La tergiversación y manipulación de los hechos ha llegado a puntos inimaginables.

En mi opinión es una tergiversación de los hechos con un propósito.

Eran sus propias palabras, por lo que no hay posibilidad de tergiversación.

Isabel protestó inmediatamente ante aquella tergiversación de lo que realmente había dicho.

Esta algarada marca el fin del derecho de nuestra clase a gobernar.

No eran risas alegres, sino de alguna algarada y se detuvo temerosa.

Horace Walpole relató la algarada en una carta a sir Horace Mann:

Hagamos una algarada en sus tierras y a ver qué nos pasa.

Cada movimiento, cada acción -ducha ,inyección ,comida ,paseo -erauna algarada permanente.

Al parecer llevan ya varios años con ese tejemaneje, según los vecinos.

Claro que la cosa había empezado antes del tejemaneje con el Poder.

Yo no sé nada sobre ningún tejemaneje en las obras del ferrocarril.

Seguramente, Carola estaba acostumbrada a aquel tejemaneje, porque se limitó a preguntar:

Pero ese tejemaneje de Melitón Losada lo encuentro, ¿cómo les diría?, superfluo.

Pero no bastaba con afirmarlo, preciso era demostrar la falsía de Saint-Just.

Colombia solo tiene esa palabra para calificar la falsía y la traición.

Al lado de estos hombres, de un disimulo y una falsía desconcertante.

Además, ella no le perdonaría nunca si alguna vez descubriese esta falsía.

Y también digo sin falsía que mi marido y yo somos inocentes.

Pero estaba bien resuelto a no contribuir a ningún tipo de tapujo.

Con el tapujo de sus pañolones no se les veía el rostro.

PA: Para decirlo sin tapujos, era sobre todo una cuestión de dinero.

Religión, política y varios temas se tocan sin tapujos en el carnaval.

Sin los tapujos del pensamiento múltiple y tampoco la necesidad de concertar.

Despreciaba la capacidad imaginativa del nuevo ministro, su suerte de embeleco palabrero.

Por favor, deje el embeleco del referendo y apersónese de la salud.

Es especie de embeleco, y en materias políticas, ruina de los estados.

Se pifiaron con ese embeleco los vanidosos asesores culturales de la ministra.

A qué hora le habrá entrado a Bolivia el embeleco por América.

Pero, en esta unión entra en juego el segundo concepto, el enmarañamiento.

En algunas alturas abundaba la zarzaparrilla que formaba un intrincado enmarañamiento.

En una ocasión consiguió trazar un enmarañamiento de líneas llamado viñeta.

Está constituida por el enmarañamiento inextricable de dos clases de vegetación.

En algunos puntos llamaba la atención el enmarañamiento de las enredaderas y las lianas.

Una vez superados los prolegómenos, podrían centrarse ya en la verdadera trapatiesta.

Así que inicié una pequeña trapatiesta y eso desató su malhumor.

Gigi, sumida en la trapatiesta, acaba de encajar un botazo entre los ojos.

De modo que cuando la trapatiesta se limitó a decir:

Se armó la gran trapatiesta y quedamos dueños del campo.

Y me da que está a punto de armar una zapatiesta infernal.

Esto originará una zapatiesta entre Bill y Al y los demás cowboys.

Aprovechar que está todo tranquilo y en armonía para montar una zapatiesta.

Toda la zapatiesta islámica no impide que otros criminales sigan actuando.

Si aparecían los compañeros de la chica, se liaría una zapatiesta.

El resultado de todo esto es un exceso constante de vocales y el embarullamiento de la lengua.

Algunos rompían la fila, redentor y lacónico se enredaban uno sobre el otro en un torpe embarullamiento.

Pero le daba la impresión de que se estaba haciendo todo con embarullamiento...

Delfín Lechuga y Filipo Ferrante explicaron con bastante embarullamiento lo que había sucedido en el "Mesón del Gallo".

Salta por encima de los embarullamientos del tiempo.

Que si me llaman a mí... estate seguro que es de bigote: una baruca... de no te menees...", decía, contaminando idioma y jerga.

Según Fernández Guerra, es nombre ibérico de la Iberia asiática, igual que Baruca.

En el TC Mouras, Maximiliano López fue multado con 10 mil pesos, mientras que Pablo Baruca sufrirá un retraso de cinco puestos en la grilla.