TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
ensenada
em espanhol
Abrigo.
abrigo
refugio
bahía
abra
golfo
cala
rada
caleta
fiordo
broa
russo
бухта
português
enseada
inglês
cove
catalão
ancorada
Back to the meaning
Accidente geográfico costero.
ensenadas
português
enseada
Sinônimos
Examples for "
abrigo
"
abrigo
refugio
bahía
abra
golfo
Examples for "
abrigo
"
1
Sin embargo,
abrigo
la esperanza de que soportará mi presencia unos instantes.
2
Piden a los estudiantes acudir a las escuelas con el
abrigo
necesario.
3
Al amparo del derecho internacional busqué un
abrigo
para capear el temporal.
4
La tendencia se repite en Europa, al
abrigo
de los clubes masculinos.
5
Pero resulta que en estos momentos únicamente tengo a mano este
abrigo
.
1
Además, queremos abrir un
refugio
para mujeres en situación de violencia, finalizó.
2
Estas personas necesitan urgentemente agua,
refugio
,
alimentos y atención médica de urgencia.
3
Grupos de personas de una misma profesión daban
refugio
a sus colegas.
4
La otra opción es solicitar una protección internacional que puede ser
refugio
.
5
El
refugio
por cambio climático sigue siendo un derecho todavía no reconocido.
1
Ese terreno ganado al mar no durará; aquí habrá nuevamente una
bahía
.
2
Esta vez la
bahía
parecía aceptar su presencia, incluso darles la bienvenida.
3
Incluso es posible que escojan como destino cierto la
bahía
de Rosas.
4
Millones y millones de personas, todas arrojando sus problemas a la
bahía
.
5
En la
bahía
deben de tener canoas y pueden alcanzarnos por mar.
1
Pido un paso al diálogo que
abra
la puerta a una solución.
2
La presentación del proyecto probablemente
abra
un largo debate en la Legislatura.
3
Podría ser con un objetivo más simple: que se
abra
el diálogo.
4
Asimismo, pidió que se
abra
un proceso de investigación sobre este hecho.
5
Espero sinceramente que nadie
abra
jamás este libro ni lea estas palabras.
1
Todo ello unido plantea un horizonte difícil para la monarquía del
golfo
.
2
Por ejemplo, estaba la cuestión de Florida y la costa del
golfo
.
3
Tiene por objeto determinar la situación de los principales islotes del
golfo
.
4
Perderemos nuestra posición en el
golfo
Pérsico, con sus reservas de petróleo.
5
Precipitaron esta decisión las operaciones militares alemanas en el
golfo
de Riga.
1
Es un debate amplio, la crítica con respeto
cala
,
la impuesta no.
2
Más que el mar, cierto rincón del mar, una
cala
,
una albufera.
3
Es posible que sus barcos permanezcan anclados en alguna
cala
o similar.
4
Este modelo está en todas partes y en estos tiempos
cala
hondo.
5
Como muchas riquezas tienen origen y procedencia cuestionables, esa prédica
cala
profundamente.
1
En la
rada
se encuentran los barcos de guerra, toda una flotilla.
2
Dos portaaviones aparecen en la
rada
de Manhattan para prevenir inminentes ataques.
3
Al fondo de la
rada
había una aldea, habitada únicamente por malayos.
4
Acción naval en la
rada
y derrota total de la flota ateniense.
5
Al amanecer del 21 comienza la batalla en la
rada
de Canope.
1
En su
caleta
trabajan 100 personas que no han podido generar ingresos.
2
Más allá había una
caleta
,
y en la arena, varios botes pequeños.
3
Juntos íbamos hasta la
caleta
y mirábamos los barcos de los otros.
4
La intención de Darren era abandonar también la urna en la
caleta
.
5
Las precauciones no eran necesarias hasta que estuviesen cerca de la
caleta
.
1
La profunda entrada del
fiordo
tenía un aspecto magnífico bajo aquella luz.
2
El
fiordo
donde desembarcasteis se puede perfeccionar como puerto y deseo inspeccionarlo.
3
El
fiordo
era profundo, el agua fluía ahora de alguna fuente occidental.
4
No existen más salidas que por el trasbordador a través del
fiordo
.
5
Exactamente a esa hora tendría que haber aterrizado en un
fiordo
noruego.
1
María supervisaba la distribución de las
broas
y cuidaba de que cada mujer tocara cuatro porciones.
2
El fuego del hogar calentaba que era un contento y en una de las mesitas había cuatro grandes
broas
.
3
Desde
Broa
a Sudersand.
4
Se encuentran entre los primeros de la hilera que Ascanio mandó formar, la madre allí los dejó, doña Dulcinéia
Broa
Azeda.
5
Las
broas
parecían enteras; pero al acercarse uno, se podía ver que habían sido cortadas en largas porciones iguales, listas para repartir con el té.
1
Lo que hacía era internarse por una de esas angostas
anconadas
que forman las mareas en la costa de Essex.
2
"-Bienpronto tendrá noticias mías -gritó Powell de pronto, en el momento en que mi embarcación franqueaba la bocana de la
anconada
.
Bahía amplia formada por una entrada en la línea de la playa.
ancón
Uso de
ensenada
em espanhol
1
En la
ensenada
exterior había anclados varios barcos mercantes y de pasajeros.
2
Los delfines entraban en la
ensenada
,
surcando el agua desde mar abierto.
3
Con ella podría alcanzar la
ensenada
que había visto esa misma tarde.
4
Era una hermosa
ensenada
con árboles frutales y fuentes de agua clara.
5
Pretendía lanzar el coche lo más lejos posible en la titilante
ensenada
.
6
En términos generales, se había despertado una actividad desconocida en la
ensenada
.
7
Finalmente, llegamos a una
ensenada
que se adentraba profundamente en la costa.
8
Bogué por la
ensenada
inmediata, aproximándome todo lo posible a la playa.
9
Al llegar a la
ensenada
comprobaron que el mar estaba bastante picado.
10
Después de haber pasado la batería habré llegado a la gran
ensenada
.
11
El tiburón nos siguió hasta la zona menos profunda de la
ensenada
.
12
Todo estaba tranquilo, un silencio peligroso para sus intenciones cubría la
ensenada
.
13
Prácticamente en el centro de dicha
ensenada
se encontraba un pequeño islote.
14
Echaremos un vistazo al claro para ver si es una
ensenada
natural.
15
Me dirijo rápidamente hacia la
ensenada
que, por suerte, queda colina abajo.
16
Tomamos la avenida Beira Mar, playa del Flamengo y
ensenada
de Botafogo.
Mais exemplos para "ensenada"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
ensenada
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
pequeña ensenada
estrecha ensenada
especie de ensenada
gran ensenada
ensenada del puerto
Mais colocações
Translations for
ensenada
russo
бухта
português
enseada
inglês
cove
catalão
ancorada
ansa
cala
Ensenada
ao longo do tempo
Ensenada
nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum