Significados de entrar flato em espanhol

Creo que me va a entrar flato.

Corría tan rápido que tuve que apretarme el costado con una mano porque me había entrado flato.

Rio hasta que le entró flato.

No es que sea muy rápida ni nada de eso, y me entra flato enseguida, pero... Da igual.

Regresó corriendo hasta donde estaba la yegua en cinco minutos en lugar de en quince, aunque le entró flato.

Empezaba a sentir calambres en el muslo derecho, me entró flato y el corazón me latía a mil por hora.

Le estaba entrando flato.

Le entró flato y se detuvo unos momentos, luego comenzó a caminar a paso de peatón, engullendo el aire, sudando profusamente.

-Noseas tan estrecho de miras... ¿Acaso nunca saliste a correr, te entró flato y cogiste una piedra?

Mientras decía esto, advirtió que Tommy hacía una mueca de desagrado; o le había entrado flato por andar a aquella velocidad, o tenía otro problema.