Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de escacharrar em espanhol
Sinônimos
Examples for "romper"
Examples for "romper"
1
En muchos casos, la acción consiste en romper flagrantemente las normas sociales.
2
Sin embargo, una leve discriminación genética no debería romper todo el sistema.
3
No obstante, quisiera romper una lanza en favor de aquel tiempo pasado.
4
Si hubiese deseado romper el compromiso se lo habría dicho claramente, sencillamente.
5
Las iniciativas ciudadanas deben romper lo insulso y exigir cambios de fondo.
1
Tengo muchas responsabilidades; no me queda más remedio que esforzarme hasta reventar.
2
A fuerza de reventar precios, acabamos enzarzados en una competencia de pobres.
3
Había el peligro de que el aumento de presión las hiciera reventar.
4
Yo tampoco quería creerlo en un principio, pero es hacerlo o reventar.
5
Nosotros queremos habilitar 50 más, a reventar, por los recursos humanos calificados.
1
Por sí misma, Irlanda no puede dañar demasiado las perspectivas de Europa.
2
Así logramos cumplir nuestros objetivos sin necesidad de dañar a los demás.
3
Los artefactos antiguos deben dejarse en paz, pues pueden dañar nuestras mentes.
4
Sin embargo, su consumo recurrente puede dañar seriamente el sistema reproductivo femenino.
5
No debe utilizar medicamentos antidiabéticos orales pues estos pueden dañar al feto.
1
Gracias a esta información, las tropas rusas podrán destrozar a los franceses.
2
En realidad fue un decisivo obstáculo que puede destrozar el proyecto existente.
3
Todo cuanto se le ocurría parecía encaminado a destrozar un posible acuerdo.
4
No era muy lógico destrozar mi propia propiedad si no era necesario.
5
Así, lo suyo sería atacar y destrozar en la mayor medida posible.
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar estropear la piel.
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y estropear nuestro último año.
3
Miles se levantó rápidamente, para no estropear su recibimiento ni la decisión.
4
No se trata de estropear su casa, sino de todo lo contrario.
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo estropear las cosas.
1
Así pues, seguramente tampoco es posible descomponer el todo en sus partes.
2
Aumenta el metabolismo y ayuda al cuerpo a descomponer correctamente los alimentos.
3
El coronavirus vino a alterar un orden establecido, a descomponer la realidad.
4
La neurastenia comienza a mellar su espíritu y a descomponer su equilibrio.
5
Aquí tenemos que descomponer todo el producto en trabajo adicional y maquinaria.
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
1
Incontestablemente, solo a nosotros nos incumbe la tarea de averiar el navío.
2
Y esta sensación, a la larga, puede averiar la mente más cuerda.
3
Naturalmente, lamentamos lo del aeroplano averiado, pero esperamos que fuera fácilmente reparado.
4
Tampoco responde, y el número de la casa principal parece seguir averiado.
5
Comete un error y averiarás de forma irreversible el sistema de control.
Uso de escacharrar em espanhol
1
Lo que haremos es escacharrar a tus campeoncitos -replicael cocinero, estrechándole la mano.
2
He estado a punto de escacharrar el verano de mis padres y en todo caso te he escacharrado el tuyo.
3
Pues se escacharrará, o eso espero, queriendo lo que parece que quiere.
4
Luego, por descuido, se apoyó en el bote, y..., ¡se escacharró todo!
5
Está claro que el regulador moral de Will se ha escacharrado.
6
Me acusó de haberle escacharrado las funciones de su órgano sexual.
7
La maldita máquina del hielo se ha escacharrado hace media hora.
8
Pero ¿y si le surgían problemas a alguien de patrulla estando escacharradas las comunicaciones?
9
Este es el error principal que nos escacharra el cerebro.
10
Pues que los felpudos rojos, para variar, metieron las narices y lo escacharraron todo.
11
De todos modos, seguro que el viejo Astra se escacharraría a mitad de camino.
12
Si lo hubiera escacharrado... no quiero ni pensarlo -digocon una mueca de espanto-
13
Se les escacharraban los coches cada dos por tres.
14
Pues eso tiene peligro, porque te pueden caer encima si se les escacharra la levitación.
15
El móvil se me ha escacharrado en el agua.
16
Se escacharraba entre resoplidos y salpicando en pleno barro.