Significados de escala espacial em espanhol

Fue un hallazgo y nosotros somos dos ermitaños... a escala espacial; nada de sacrificios, nada de privaciones.

Jodida más allá de todo recuerdo a cualquier escala espacial y a cualquier nivel jerárquico de complejidad.

Pero ese derecho, que efectivamente existe, ¿a los habitantes de qué escala espacial corresponde y bajo qué criterios?

Puede que promover una nueva investigación a una escala espacial más fina y con un enfoque más cualitativo resulte útil para complementar este trabajo.

El técnico aseguró que este tipo de vientos, además, son a escala espacial y temporal cortos, es decir, que no duran más de un minuto.

Yo esperaba épicas demoniacas -unaespecie de goticismo de escala espacial-en vez de esas fugaces cerillas chisporroteantes encendidas en la oscuridad... (Insertar elipsis).

Por ello, sus predicciones a pequeñas escalas espaciales adolecen de mucha incertidumbre.

Llamemos " escalas espaciales" a esos tamaños de dominio.

Con el tiempo, mi perspectiva cambió y se abrió a las grandes escalas espaciales y temporales de la geología.

Pero ya para entonces el hombre había empezado a usar nuevas escalas temporales en consonancia con las nuevas escalas espaciales.

Su alta densidad y capacidad calorífica han otorgado al océano el papel fundamental de modular el clima a diferentes escalas espaciales y temporales.

-Enel Centro se estudian los actores y las temáticas de la post-Guerra Fría, en tres escalas espaciales: la regional, la nacional y la transnacional.

"Si uno quiere comprender el comportamiento promedio de ese sistema es necesario tomar muestras de una escala espacial mucho más grande sobre intervalos más largos.