TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
escarnecimiento
em espanhol
Burla que se hace para afrentar a alguien.
escarnio
Humillación.
humillación
ofensa
afrenta
ultraje
difamación
vejación
vejamen
Sinônimos
Examples for "
humillación
"
humillación
ofensa
afrenta
ultraje
difamación
Examples for "
humillación
"
1
No obstante, aquella
humillación
sin duda no amenazaba la supervivencia de Husein.
2
Las soluciones de 2008 eran préstamos y control absoluto, casi una
humillación
.
3
Enseguida comprendió el motivo: demasiados años en la misma postura de
humillación
.
4
La
humillación
es la mayor fuente que existe de solidaridad, de confianza.
5
Pero todavía fue necesaria una
humillación
mayor para enfrentar mi creciente problema.
1
Fue
ofensa
tras
ofensa
a varios grupos de personas y minorías políticas.
2
El fondo de la cuestión es bastante más que una
ofensa
personal.
3
Aunque la Ley mosaica permitía la venganza en cuestiones de
ofensa
personal.
4
Esta no es una
ofensa
menor en una situación de esta importancia.
5
Otras muchas tampoco lo hicieron y no fueron víctimas de esa
ofensa
.
1
Los diputados de las demás formaciones políticas se indignaron ante la
afrenta
.
2
España es todavía mucha España y una
afrenta
así no debe tolerarse.
3
Pero aquello era una
afrenta
directa contra el principal interés de Rusia.
4
Su presencia ante nuestras puertas constituye una
afrenta
que debe ser castigada.
5
Muchos australianos consideran que ésta es una
afrenta
a la dignidad humana.
1
Consideramos lo ocurrido un
ultraje
a los símbolos estatales de Rusia .
2
Sin embargo, según Díaz el resultado fue, entre los soldados, un
ultraje
.
3
Supondría un
ultraje
y, desde el punto de vista político, un error.
4
Todo acto de desaparición forzada constituye un
ultraje
a la dignidad humana.
5
El
ultraje
inferido a D. Cristóbal había quedado en el secreto; pues
1
Por lo demás, resulta muy difícil aportar pruebas en cuestiones de
difamación
.
2
Se trata simplemente de esfuerzos indebidos de
difamación
,
señaló dicha sede diplomática.
3
Había que esforzarse en analizar el contenido de aquella campaña de
difamación
.
4
Julian describió su detención como el resultado de una campaña de
difamación
.
5
Magaly Medina atravesó un juicio por
difamación
;
demanda presentada por el jugador.
1
El animal está bien de salud, aparte de la posible
vejación
ideológica.
2
Ni aún la pena de muerte compensaría semejante
vejación
a la víctima.
3
Las efusiones y atenciones ajenas me producen el efecto de una
vejación
.
4
Evita a las personas ruidosas y agresivas, son una
vejación
al espíritu.
5
La continuidad en la usurpación y en la
vejación
produce esa frustración.
1
Era demasiado el
vejamen
que habían cometido en contra de su pueblo.
2
Redimir equivale a poner término a un
vejamen
,
abuso, molestia, adversidad, etcétera.
3
Con excepción del
vejamen
de Cotagaita, las violaciones ocurren en los hogares.
4
Además, filmó el
vejamen
con su celular y lo compartió por WathsApp.
5
Era un
vejamen
que viviera en la casa donde vivió su abuela.
Uso de
escarnecimiento
em espanhol
1
-Muchachos ,piensoque ya es hora de acabar con este
escarnecimiento
.
2
-Nuestroamigo Creón, siempre tan aficionado al
escarnecimiento
-oyóeste que le decían-.
Grammar, pronunciation and more
Escarnecimiento
ao longo do tempo