Term Gallery logo

Significados de escribano em espanhol

russo
писец
inglês
scrivener
catalão
notari
Wikidata

Profesión en la cual la persona está autorizada para dar fe de las escrituras y demás actos legales que se desarrollaban ante él.

Termos relacionados
scrivener
português
escriba
inglês
copyist
catalão
copista
Wikidata

Secretario.

escriba
Wikidata

Persona que puede tomar declaraciones juradas, atestiguar y autentificar documentos y realizar otros tipo de actos que varían de una jurisdicción a otra.

Sinônimos
Examples for "notario"
Examples for "notario"
1
Tampoco se hace necesario que los documentos sean autenticados por un notario.
Informa-tico
2
El único documento cierto y auténtico es la carta del propio notario.
Periódico Hoy
3
Ese hombre era el notario; el escrito era el acta de conciliación.
Los hermanos corsos
4
Había sido preciso la tarjeta del notario para hacer surgir la esperanza.
Maigret y el cuerpo sin cabeza
5
El notario leyó algo atropelladamente, seguramente el acta de la última sesión.
Los días contados
1
La escribana adjunta de Gobierno leyó el acta de traspaso del mando.
La nación
2
Frida, la escribana de la comandante, leyó la nueva relación de oficiales.
Cadenas rotas
3
La escribana abrió de un empujón las dos hojas de la puerta.
Orbe, Cetro, Trono
4
No faltaría más, la muerte es la muerte, no una escribana cualquiera.
Las intermitencias de la muerte
5
Yo, que soy la escribana, sé muy bien lo que ella roba.
Amor de perdición
1
El proceso se realizó en presencia de la notaria pública Agusta Peña.
El universo
2
Abogada y notaria, con especialidad en regulación y administración mercados de telecomunicaciones.
El país
3
Para ello contamos con la presencia de la notaria de Lima, Dra.
Andina
4
La notaria ya había acabado; iba a ser una herencia enormemente fácil.
Sumisión
5
A continuación se debe ir a la notaria para oficializar la propiedad.
Cubanet
Uso de escribano em espanhol
1
La charla fue breve, puesto que aceptó rápidamente la propuesta del escribano.
El secreto del peregrino
2
El escribano más próximo a ellos hizo una observación a media voz.
La escribana de París
3
El escribano Iarrot había evitado los errores graves al no asumir responsabilidades.
La pirámide asesinada
4
Kote ignoró la pregunta que el escribano no había llegado a formular.
El nombre del viento
5
Arbitre lo necesario para firmar cuanto se haya de suscribir ante escribano.
El abogado de pobres
6
Miércoles 21: taller sobre seguridad laboral, a cargo del escribano Héctor Borrelli.
Diario el pueblo
7
En el futuro, éste tu escribano más joven te dará muchas alegrías.
Tiempo de odio
8
Levantó acta el escribano real, y Legazpi nombró las autoridades del cabildo.
Los navegantes
9
Soy escribano y he de informarme de la situación de unas tierras.
Las páginas del mar
10
Por lo contrario, ella tuvo tiempo para observarle y observar al escribano.
La muerte del Sr. Nalliers
11
Una simple pedorreta puede ser gloriosa durante el discurso de un escribano.
Cronicas del angel gris
12
Y Bast no miraba directamente al escribano, sino ligeramente hacia un lado.
El temor de un hombre sabio
13
El escribano me ha dicho que queréis visitar a la familia Mortimer.
Peregrinos de canterbury 1. la llegada del vampiro
14
El escribano, después de unos momentos de duda, les relató su historia.
El puente del tiempo
15
Su escribano había arreglado todas las cosas; además, la enterrarían donde muriera.
Límite de clase
16
Así que Joan y el escribano debían ayudarles en informes y estadillos.
Prométeme que serás libre
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for escribano
português
escriba
Escribano ao longo do tempo
Escribano nas variantes da língua
Uruguai
Comum
México
Comum
Espanha
Comum
Mais info