Term Gallery logo

Significados de escrutador (escrutadora) em espanhol

inglês
scrutinizer

Que escruta, examina o investiga con sumo cuidado, detalle, atención y diligencia.

scrutinizer
inglês
vote counter
catalão
escrutador

Secretario.

vote counter
Sinônimos
Examples for "indagador"
Examples for "indagador"
1
Admiro vuestro espíritu indagador, pero las afirmaciones extraordinarias requieren una prueba extraordinaria.
Las pirámides de napoleón
2
Según su criterio, él no era más curioso o indagador que cualquiera.
Las sombras de Quirke
3
Me miró, con cierto aire indagador, por debajo de sus oscuras cejas.
Teseo 1. el rey debe morir
4
Carlos Gómez era un indagador, un buceador, un recolector de personajes callejeros.
abc color
5
Doña Zulema, presta y con resabor indagador, lo siguió, cerró la tienda.
Casi nunca
1
Ninguno de los dos habló, pero siguieron contemplando juntos el cristal escudriñador.
Espadas de la noche
2
Y entonces las luces parpadearon y el escudriñador empezó a moverse nuevamente.
La espía que me amó
3
Había varias boyas luminosas diseminadas y el haz escudriñador de un faro.
El tiempo de los regalos
4
Plegó el papelito con esmero y me miró de modo escudriñador.
El maestro del Juicio Final (Trad. A. Renney y E. Martin)
5
Cuando me puse bajo el escudriñador, ya había aceptado la idea.
Última etapa
Uso de escrutadora em espanhol
1
Lo miraba escrutadora, como si quisiera averiguar el efecto de sus palabras.
Nosotros, los ahogados
2
No obstante, esta mujer se limita a ejercer su profesión de escrutadora.
La palabra más hermosa
3
En aquel momento estaba demasiado atareado con la mirada escrutadora de Carl.
El efecto Marcus
4
Orita le lanzó su mirada escrutadora de nuevo y permaneció en silencio.
El limón
5
Iván Grigórievich -susintereses, su mirada escrutadora-se había convertido en otro.
Todo fluye
6
Eduardo le dirigió una breve mirada escrutadora y entró en los aposentos.
El rey de la ciudad púrpura
7
Tras una larga mirada escrutadora, Molly le preguntó en la antigua lengua:
El navegante
8
Guillermo le dirigió una mirada escrutadora y dijo recalcando lentamente sus palabras:
Guillermo y los cantantes «ye-yé»
9
La mirada escrutadora de la gente bien pronto captaba pequeños detalles alarmantes.
Treblinka
10
El ser humano indaga, busca e inquiere; todo atrae su mirada escrutadora.
El problema del dolor
11
Quizá Maryam tuviera también sus dudas, porque le lanzó una mirada escrutadora.
Propios y extraños
12
Aquella audaz escrutadora de conciencias, aquella poetisa desenfrenada, debía desear lo absoluto.
Los Pardaillán
13
La expresión de aquellos rostros provocó un escalofrío a Perrin: escrutadora, ponderativa.
La corona de espadas
14
Tras unos segundos levantó la vista y nos dirigió una mirada escrutadora.
Un fuego en el sol
15
La mirada suspicaz y escrutadora que dirigió a Cecilia impresionó a ésta.
La esclava de la puerta
16
La quería a su alcance para que sintiera constantemente su mirada escrutadora.
Exploradores de Gor
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for escrutadora
catalão
escrutador
Escrutadora ao longo do tempo
Escrutadora nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Menos comum