Significados de especie de marimacho em espanhol

Me recordaba a una prima que tengo, una especie de marimacho, pero lista y con ocurrencias muy inteligentes.

Era una especie de marimacho.

Quizá la prueba hubiese sido considerada evidencia suficiente de que Elizabeth era una especie de marimacho y, por ende, anormal.

Con la cabeza alta, los brazos extendidos, encorvada por la cintura, parecía una especie de marimacho maníaco del deporte decidido a no dejarme anotar.

La Cunilla es una especie de marimacho de mi altura, gorda y sebosa, que mira con unos ojos grandes, negros y cargados de amenazas.

- Yademás ,convirtióa una especie de marimacho en una heroína...