Term Gallery logo

Significados de estancarse em espanhol

inglês
stagnate
catalão
engorgar-se

Mantenerse.

stagnate

Detenerse.

Sinônimos
Examples for "detenerse"
Examples for "detenerse"
1
Se trata del deber ciudadano de detenerse a evaluar cada propuesta política.
El nacional
2
El procedimiento de orden de detención europea puede detenerse solicitando asilo político.
14 y medio
3
El uso de armas debe detenerse ahora para dar espacio al diálogo.
El nacional
4
Aseguré que el proceso de paz y las negociaciones no podían detenerse.
El largo camino hacia la libertad
5
Durante varios años, en muchas ocasiones había pasado por allí sin detenerse.
Hasta que la muerte nos separe
1
Parecieron atrofiarse en todo excepto en los órganos destinados a la procreación.
Asedro
2
Y muchas de ellas requieren ejercicio para mantenerse, para no atrofiarse.
El tiempo
3
Es como un entrenamiento: hay que hacerlo constantemente porque si no, puede atrofiarse.
El observador
4
Su vocabulario y sintaxis no ganaron con el crecimiento, y empezaron a atrofiarse.
Planos paralelos
5
Noto como si mis músculos empezaran a atrofiarse, y no tengo demasiados, precisamente.
Anna vestida de sangre
1
La mayor parte del tiempo no era más que esperar, anquilosarse, aburrirse.
Memorias de una madame americana
2
Unas especies que parecen estar en vías de anquilosarse definitivamente
Pleamargen
3
En pocos minutos empezaría a temblar y luego a anquilosarse.
El pasajero
4
A su edad, las piernas corrían el riesgo de anquilosarse.
La república de los sueños
5
Hay que procurar no anquilosarse en viejas costumbres y rutinas.
Petirrojo
Uso de estancarse em espanhol
1
Pero al mismo tiempo el crecimiento del empleo empezó a estancarse, precisa.
Prensa libre
2
Algunos analistas estiman que el boyante mercado estadounidense podría estancarse este año.
La nación
3
Las obras corrían riesgo de estancarse debido a la falta de liquidez.
Una diosa para el rey
4
Si es así, necesita ayuda profesional para no estancarse en los conflictos.
Crónica
5
El entrenador debe estar abierto y atento a todo para no estancarse.
El tiempo
6
Él era mayor y tenía más experiencia, pero había empezado a estancarse.
Ceniza
7
Lo malo no es pecar, sino estancarse y dormirse en los laureles.
Del tener al ser
8
En una institución como la nuestra, estancarse es retroceder, afirmaron los docentes.
El observador
9
Si no tenía cuidado, su carrera podía estancarse y podía verse marginado.
Roy grace - una muerte sencilla
10
Cuando una sociedad tiene reglas que dificultan ambos procesos, tiende necesariamente a estancarse.
Economía descubierta
11
Arabella decidió muy pronto no estancarse en los bajos fondos de la sociedad.
El elixir de la inmortalidad
12
Creo que en laescalada es difícil estancarse, hay tantas cosas distintas por hacer.
Desnivel
13
Con ello, deja en claro su interés por no estancarse en una parcela.
La Tercera
14
Si no conseguían algo más con lo que trabajar, la investigación podía estancarse.
La bruja
15
Los patines del trineo comenzaron a estancarse en cuanto se redujo el desnivel.
La suerte del Bufón
16
Después el partido pareció volver a los cauces iniciales y estancarse.
El espectador
Translations for estancarse
inglês
stagnate