Term Gallery logo

Significados de estremecimiento em espanhol

russo
дрожь
português
calafrio
inglês
shivering

Función corporal en respuesta al frío en animales de sangre caliente.

calafrio
português
tremedeira
inglês
skin orgasm
catalão
estremiment

Emoción.

tremedeira

Susto.

Temblor.

Sinônimos
Examples for "susto"
Examples for "susto"
1
Espero que no volvamos a tener ningún otro susto llegado del mar.
Mi nombre es Penumbra
2
Como susto, lo ocurrido en el centro comercial me basta por ahora.
Los dientes del tigre ii
3
Los pasajeros -entre ellos varios consejeros regionales- se llevaron un gran susto.
Perú21
4
En cualquier caso, después del primer susto, cabe suponer cierta alegría anticipada.
Es cuento largo
5
Y sin duda dicho descubrimiento os ha dado un susto de muerte.
El gran lord
1
Nuevos continentes deben surgir, nuevas razas deben nacer de esta gran agitación.
Enrique de Ofterdingen
2
Tales problemas resurgen con regularidad en periodos de agitación y conflicto social.
Recopilacion - 1o
3
En todos los demás países el fin de los conflictos desencadenó agitación.
Historia del siglo XX
4
Y conviene señalar qué un colapso económico acarrea una gran agitación social.
El séptimo sello
5
Cualquier agitación en el agua podía ponerlos en una situación de peligro.
El poder del mago
1
Si ignoras todas estas cuestiones, mi carta puede provocarte un sobresalto importante.
Angelology: el libro de las generaciones
2
Reprimí el sobresalto que su observación me produjo y repuse con firmeza:
La corona del mundo
3
Sin embargo, ahora que tiene las cifras delante se lleva un sobresalto.
Hombre lento
4
Por fin, Peggy estuvo en condiciones de reaccionar, pasado el sobresalto inicial.
Las marionetas
5
La situación había cambiado sensiblemente tras el sobresalto de la noche pasada.
Los peces de la amargura
1
Sin embargo, resultaba evidente la pobreza del cuarto; otro motivo de turbación.
La mujer del teniente francés
2
La turbación en mi espíritu es demasiada; me resulta imposible continuar escribiendo.
Tirana memoria
3
La joven sobrellevó el momento, realizando enormes esfuerzos para ocultar su turbación.
Una rosa en invierno
4
No obstante, la siguiente imagen no le infligió otra sacudida de turbación.
El fin de los días
5
Un rubor de dolorosa turbación fue el resultado de este cruel comentario.
El profesor
1
Una perturbación de los suministros de gas a Europa sería igualmente preocupante.
El mostrador
2
Pero no había duda en cuanto a la perturbación de la realidad.
La llegada de la tormenta
3
La primera condición consiste en estar a solas y sin posible perturbación.
Encuentro con la sombra
4
Hay una perturbación en la Protección del Comercio que requiere mi atención.
El asedio
5
Los dirigentes están imputados por perturbación a la paz pública y resistencia.
Última hora
1
Hemos visto el problema de convulsión social que hay y nos preocupa.
El potosí
2
La falta de cuidado en estos casos originaba, finalmente, una convulsión general.
En un jardín oscuro
3
Los años sesenta fueron de mucha convulsión, de mucha violencia en Venezuela.
El tiempo
4
Puede decirse que se va desarrollando paulatinamente un proceso de convulsión social.
Républica
5
Incluso se podría probar el nuevo procedimiento de convulsión por la electricidad.
Cuerpos y almas
Uso de estremecimiento em espanhol
1
La idea era demasiado ajena al joven y le produjo cierto estremecimiento.
El hijo del ayer
2
Sintió un estremecimiento al recordar lo que había sucedido pocas horas antes.
El séptimo secreto
3
Kardann contuvo un estremecimiento al recordar el resultado de su última discusión.
Erixitl de palul
4
El último comentario del siluro le provocó un leve estremecimiento de satisfacción.
Cuervos sangrientos
5
Méndez vio la situación con tanta claridad que tuvo un leve estremecimiento.
Cinco mujeres y media
6
La idea tendría que haber provocado un estremecimiento de esperanza en Luke.
La guerra de las galaxias
7
Savas sintió un estremecimiento cuando oyó mencionar la lancha y el mar.
Las puertas secretas de Sefarad
8
No pudo evitar el comisario Vázquez un estremecimiento al trasponer el umbral.
La verdad sobre el caso savolta
9
Al escuchar esta propuesta, sin duda bienintencionada, no pude reprimir un estremecimiento.
Zona desdinerizada
10
La claridad aumentaba, y un chirrido metálico produjo en mí cierto estremecimiento.
El de marzo y el 2 de mayo
11
Tuve un súbito estremecimiento de deseo, sin duda motivado por la histeria.
Kalki
12
Era el estremecimiento del Primer Prohibido, el Segundo Prohibido, el Tercer Prohibido.
Los señores de la instrumentalidad
13
Jericó contuvo un estremecimiento al escuchar esas palabras pronunciadas en voz baja.
El guardián de los sueños
14
Pasó por alto el estremecimiento que sus palabras causaron a Marco Antonio.
El campo de espadas
15
Ante esta pregunta, un estremecimiento corrió a lo largo de la mesa.
Velando en la noche
16
Cuando por fin sonó la voz de Mabanga, hubo un estremecimiento general:
Las brujas de Harlem
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for estremecimiento
Estremecimiento ao longo do tempo
Estremecimiento nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info