Term Gallery logo

Significados de estropeado em espanhol

Wikidata

Roto.

Que ha sido carcomido por bacterias y otros agentes infecciosos, volviéndose inadecuado para el consumo (al hablar de comida).

Sinônimos
Examples for "pasado"
Examples for "pasado"
1
Muchos países europeos han pasado esta crisis con un crecimiento prácticamente cero.
Ocho años de gobierno
2
El pasado es presenté; el presente es presente; el futuro es presente.
El viaje interrumpido
3
En marzo pasado fue el turno de hacerlo en varios países europeos.
El tiempo
4
La observación parece más justa hoy que al principio del siglo pasado.
Ese maldito yo
5
Estados Unidos ha sufrido varios casos de violencia policial el año pasado.
Página|12
1
La crisis ha alterado la agenda y el calendario de muchas familias.
La jornada
2
El crecimiento alterado de la columna puede traer severas consecuencias a futuro.
Clarín
3
Pero era demasiado tarde; el orden de la casa había quedado alterado.
No es amor, es solo París
4
Naturalmente estaba bastante alterado y no me abstuve de utilizar términos fuertes.
Cuentos
5
Y sin embargo, el silencio de Parsons no hubiera alterado el futuro.
El tiempo de la noche
1
Parecía haber estado allí dos meses; dicho de otro modo: estaba podrido.
La habitación cerrada
2
Como si el debate político no estuviera lo bastante podrido y mistificado.
El diario
3
Es difícil exigir cuando el Contralor es producto de un sistema podrido.
Prensa libre
4
Para este último es muy importante además verificar que no esté podrido.
Diario co latino
5
Una pregunta así solo puede nacer de un terreno podrido, completamente podrido.
Narrativa breve completa
1
Lo contrario, pues eso habría supuesto quedarme luego descompuesto por la vergüenza.
El laberinto prohibido
2
Surge, entonces, un problema extraordinario, que puede ser descompuesto en dos partes.
La hora
3
O el cadáver medio descompuesto que encontraron en diciembre del año pasado.
Informa-tico
4
Todo cuanto gira en la vida pública del país está descompuesto .
El comercio
5
El señor Howard hizo una breve aparición, parecía descompuesto y es lógico.
El alumno
1
Se inventaron que muchas células se habían caducado, pero eso es mentira.
Crítica
2
Poco probable porque, cuando el nuevo gobierno asuma el mandato habrá caducado.
La hora
3
Al cabo de nueve meses, Abdullah abandona Inglaterra; su visado ha caducado.
Vendidas
4
Parte de la dificultad era que su propio pasaporte legal había caducado.
La fraternidad de la piedra
5
Seguramente habrán caducado ya, pero puede que el Tramadol aún haga efecto.
El retorno
1
Se han tenido que repetir algunas pruebas porque el alcohol está adulterado.
Cubanet
2
Nuevamente, todos estos datos erróneos solo demuestran que ese email fue adulterado.
El universo
3
Pero justamente ésta es la prueba de que es un email adulterado.
El universo
4
Esta vez, por conducir un vehículo cuyo permiso de circulación estaba adulterado.
La Tercera
5
Capacitar a los propietarios y administradores sobre el tema de trago adulterado.
El tiempo

Dañado de tal forma que tiene poca utilidad.

Maltrecho.

Uso de estropeado em espanhol
1
Pero lamentablemente ni siquiera el libro de álgebra se había estropeado realmente.
El diario de Ana Frank
2
No se habrá estropeado con el agua del mar porque cierra herméticamente.
Los cuatro aventureros
3
El paso del tiempo y las condiciones atmosféricas los habían estropeado mucho.
Eisenhorn
4
Quienquiera que hubiese estropeado su primera oportunidad de cazar pagaría por ello.
En territorio salvaje
5
No debería haber estropeado un momento tan hermoso con una pregunta así.
Félix de lusitania
6
A lo mejor ella lo había estropeado todo precisamente con sus esfuerzos.
La espada de la verdad 15
7
Abrió la marcha hacia el primer refugio; aún en pie, aunque estropeado.
Señor de las moscas
8
Realmente, estar enterrada cincuenta años no me ha estropeado nada el aspecto.
Horror 5
9
Al menos había podido controlar las lágrimas: no había estropeado su maquillaje.
El camino de los reyes
10
Querrán presentaros la cuenta por haberles estropeado sus risueños planes de paz.
El marqués de Carabás
11
Me pregunté qué le había ocurrido para haberse estropeado tanto más tarde.
Corrientes alternas
12
El documento de Rhialto, aunque ligeramente estropeado, nos servirá por el momento.
Rhialto el Prodigioso
13
Los impuestos de diez chelines por libra han estropeado el sistema feudal.
El cáliz de los Gyrth
14
Quiero simplemente su opinión sobre una prensa hidráulica que se ha estropeado.
Sherlock Holmes, Relatos 1
15
Dos jóvenes se encuentran en la plaza Roja, con su tractor estropeado.
El cuaderno dorado
16
Estaba realmente compungido; la desaparición de Naomí le había estropeado la Navidad.
La habitación de Naomí
Sobre este termo
Mais colocações
Estropeado ao longo do tempo
Estropeado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Menos comum
Argentina
Menos comum