TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
estrujado
em espanhol
inglês
crumpled
Back to the meaning
Estrujar.
estrujar
inglês
crumpled
Fruncido.
fruncido
doblado
arrugado
surcado
plegado
rugoso
arrebujado
estriado
engurruñado
Sinônimos
Examples for "
fruncido
"
fruncido
doblado
arrugado
surcado
plegado
Examples for "
fruncido
"
1
Münzenberg recibió con el ceño
fruncido
los aplausos que despertaron sus palabras.
2
A juzgar por su ceño
fruncido
,
tampoco había resultado de su agrado.
3
No obstante, en aquel momento me miró reprobatoriamente con el ceño
fruncido
.
4
Había llegado hasta aquí, manteniendo un silencio absoluto, con el ceño
fruncido
.
5
Con el ceño
fruncido
,
Phineas discurrió otro modo de formular la pregunta.
1
Cuando han pasado veinte años del siglo ya la población ha
doblado
.
2
La señora Syer tiró sobre la mesa un papel
doblado
en cuatro.
3
Se han introducido muchas reglas nuevas y se ha
doblado
la vigilancia.
4
El país se pudre por la corrupción, ha
doblado
la deuda pública.
5
La población de los campos se ha
doblado
desde julio de 2012.
1
Entre ellas tenía un papel
arrugado
en el que había algo escrito.
2
Tal vez un pelín
arrugado
,
pero adecuado para la ocasión, sin duda.
3
Mario apuntó sus datos en un papel
arrugado
y se lo ofreció.
4
Lo han hecho en Vitoria y tampoco se han
arrugado
al hacerlo.
5
Un
arrugado
paquete de cigarrillos que solo contenía uno partido en dos.
1
Mientras, el mar discurre apacible,
surcado
por veleros y barcos de pasajeros.
2
Finalmente llegaron hasta nosotros como si hubiesen
surcado
un mar de sargazos.
3
Los hombres que habían
surcado
y abierto nuevos caminos en la galaxia.
4
Permaneció ahí unos minutos contemplando el mar gris
surcado
de pequeñas olas.
5
Desde entonces he
surcado
todos los mares y he saqueado muchas ciudades.
1
La señora Daumer lo recogió; estaba
plegado
al modo de una carta.
2
Polonia se ha
plegado
hacia la posición norteamericana, desvinculándose del proyecto checo.
3
Fuimos castigados por no habernos
plegado
a la corrupción de ningún gobierno.
4
El electorado español se había
plegado
a las exigencias de los terroristas.
5
La había escrito en una faja de oro y la había
plegado
.
1
En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel
rugoso
,
tosco.
2
Podía oír el deseo velado en el tono
rugoso
de su voz.
3
Su actitud afable no pegaba nada con su aspecto
rugoso
y huraño.
4
Además cuenta con un tejido
rugoso
y un mordedor de fácil agarre.
5
El terreno había sufrido estragos en la guerra, era
rugoso
y yermo.
1
A cierta distancia, pasaría por Caroline, especialmente si llevaba el chal
arrebujado
.
2
Juntos observaron el
arrebujado
y sollozante montículo a través de la manta.
3
Se ha dado la vuelta, se ha
arrebujado
y ha seguido durmiendo.
4
Estaba vacía, a no ser por un bulto
arrebujado
en el centro.
5
Treinta minutos más tarde estaba
arrebujado
en la cama, ronroneando de placer.
1
Centavos que valen miles Tiene una forma circular con un canto
estriado
.
2
Le tiemblan las manos cuando se sirve agua en un vaso
estriado
.
3
El mar
estriado
por la luna relucía a través de los olivos.
4
Ya habían dejado atrás las mesetas y ahora el terreno estaba
estriado
.
5
En muchas áreas, las paredes mostraban barras de acero
estriado
sin cubrir.
1
Entre el Amo y aquel objeto
engurruñado
no podía existir relación alguna.
2
Ya no estaba
engurruñado
de dolor, pero seguía sin articular palabra.
3
Una vez libre,
engurruñado
,
no se había movido de donde estaba.
4
Donald, sombrío y
engurruñado
en otro sillón, parecía un auxiliar de pompas fúnebres.
5
Latas de cerveza y de refrescos, un papel encerado
engurruñado
,
una docena de colillas.
Uso de
estrujado
em espanhol
1
No es un momento abierto, sino
estrujado
,
presionado y, por consiguiente, fugitivo.
2
Había
estrujado
la poca humanidad que le quedaba hasta lograr que sucumbiera.
3
En el trayecto de regreso a su hogar desdobló el papel
estrujado
.
4
Su corazón transparente y vacío se contrajo, como
estrujado
por muchas manos.
5
Descubrió el gozo de verse zarandeado, pisoteado y
estrujado
cada pocos minutos.
6
Primero lo había
estrujado
y arrugado hasta terminar echándolo a la papelera.
7
La misma guerra que a él lo ha
estrujado
,
desgarrado y escupido.
8
Giscón se lanzó hacia delante con el pergamino
estrujado
en su puño.
9
Ese arándano ya no serviría para ningún niño y lamentó haberlo
estrujado
.
10
Los dedos de Garner eran secos, de forma intrincada, como papel
estrujado
.
11
Su rostro estaba
estrujado
,
lleno de rayas coloradas por la postura incómoda.
12
Companys estaba materialmente
estrujado
en medio del desbordamiento delirante de los suyos.
13
Le escocía la mano, allí donde Jeff la había
estrujado
con fuerza.
14
El preso observó el bonete
estrujado
que aún llevaba en la mano.
15
Yo me sentí
estrujado
entre unos brazos vigorosos que me apretaban efusivamente.
16
Me levanté y coloqué el vaso
estrujado
sobre la tapa del inodoro.
Mais exemplos para "estrujado"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
estrujado
Adjetivo
Masculine · Singular
estrujar
Verbo
Pretérito perfeito
Colocações frequentes
papel estrujado
corazón estrujado
paquete estrujado
periódico estrujado
sentir estrujado
Mais colocações
Translations for
estrujado
inglês
crumpled
crumpling
Estrujado
ao longo do tempo
Estrujado
nas variantes da língua
Espanha
Comum