Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de evidente em espanhol
português
proeminente inglês
conspicuous Sinônimos
Examples for "claro"
Examples for "claro"
1
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
2
Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de guerra entre ambos países.
3
Lo decimos alto y claro: no son cuestiones técnicas, son decisiones políticas.
4
Ambas comunidades tienen claro que es preciso cambiar el sistema de financiación.
5
Precisemos la cuestión en pocas palabras, pero del modo más claro posible.
1
Y queremos impulsar eso en toda Europa, queremos cambiar el discurso público.
2
Dadas las circunstancias, es necesario impulsar un debate público sobre este tema.
3
Pero primero deben aclarar su propia posición: ¿Cuál es su objetivo público?
4
Pueden tener el mismo público objetivo, pero ofrecer distintos productos o servicios.
5
El éxito de esta ilusión exige una posición conveniente respecto del público.
1
Poner en práctica este simple principio puede mejorar la situación del país.
2
No es un tratado internacional, pero tampoco un simple documento de intención.
3
A simple vista, su tarea propuesta parece sencillamente fácil y sin complicaciones.
4
Los hechos demuestran que la cultura de esta región era extremadamente simple.
5
El problema es simple: el mundo tiene demasiadas personas y pocos recursos.
1
En el caso concreto de internet, podemos decir que no existen normas.
2
Una sentencia de muerte produce un resultado concreto: cierra un expediente particular.
3
En concreto, gracias a esta acción prevé ahorrar 75 toneladas de papel.
4
En concreto, el Gobierno navarro ha previsto cuatro niveles diferentes de participación.
5
En concreto, el texto aprobado por todos los grupos contiene cinco puntos.
1
La evolución política tras las elecciones mereció, obvio es decirlo, varios comentarios.
2
No obstante, era obvio que mis palabras le estaban causando cierto efecto.
3
Es obvio, porque tenemos muchas personas muertas en Europa y Estados Unidos.
4
Constituye un obvio conflicto de intereses que criminales puedan juzgar a criminales.
5
Es obvio que en tales casos no queda espacio para la libertad.
1
Sin embargo, a pesar de su visible pobreza, tenía ciertamente mucho aplomo.
2
Esta alarmante situación es el signo visible de un sistema que; 1.
3
Estás mirando cada objeto astronómico que resulta visible desde tu posición actual.
4
El mundo visible no permite reconocer el sentido de la existencia humana.
5
Examiné el juego abierto, carta tras carta: ninguna marca o señal visible.
1
Necesitamos a la industria audiovisual para crear empleo de calidad, ha declarado.
2
Hemos declarado inválida la decisión del consejo de ministros del gobierno anterior.
3
Este había declarado que los derechos humanos son un proyecto político universal.
4
Francisco Granados ha declarado este jueves por segunda ocasión a petición propia.
5
Hasta la fecha, 20 personas y dos empresas se han declarado culpables.
1
Una aparente contradicción entre la idea de democracia y su desarrollo práctico.
2
Su aparente decisión de admitir su fracaso fue recibida con grandes aplausos.
3
Q. realizó su intervención como tenía previsto y con aparente éxito inicial.
4
Podría ofrecer la misma aparente justificación: medios adicionales procedentes de sus parientes.
5
Su eclipse aparente es resultado en cierta medida de una impresión engañosa.
1
Sin embargo, hay ocasiones en que ese cambio resulta mucho más manifiesto.
2
Están asimismo puestos de manifiesto con mucha claridad en la realidad histórica.
3
Primero, manifiesto mi punto de vista sobre el contenido de la propuesta.
4
Todo ello quedaba claramente de manifiesto en sus comentarios sobre las mujeres.
5
Convencido de que no tiene intención de hacerlo, le manifiesto mi apoyo:
1
Dicho producto obtuvo una segunda patente en Europa, Viet Nam y China.
2
Su importancia es patente y obvia; es el futuro de la Nación.
3
Es cosa especialmente patente en algunos campos, por ejemplo en la educación.
4
Esto se hace patente en la situación actual de la ciencia histórica.
5
Además es patente la necesidad de otra actividad que complementa las anteriores.
1
Basta un análisis político elemental de la realidad para percatarse de ello.
2
Pronto queda claro que el nivel medio resulta demasiado elemental para Gamboa.
3
No es un problema interno, laboral, docente: es una cuestión social elemental.
4
Desconocen el elemental derecho y espacio del conflicto y divergencia en sociedad.
5
Difíciles problemas sociales se irán resolviendo con una fórmula elemental: el humanismo.
1
Una pregunta cuya respuesta puede parecer obvia: ¿La paz valió la pena?
2
Sin duda la respuesta obvia debe ser: los ministros de Asuntos Exteriores.
3
Esa observación era demasiado obvia para suscitar ningún comentario por su parte.
4
Además, la respuesta a tal cuestión es obvia desde el primer momento.
5
Su importancia es patente y obvia; es el futuro de la Nación.
1
Es indiscutible que la primera guerra mundial fue una catástrofe para Europa.
2
Parece lo único ciertamente indiscutible en el cansino debate público versus privado.
3
Debe usted comprender que su palabra en cualquier asunto sería totalmente indiscutible.
4
Sin embargo, la relación estadística entre hombres jóvenes y delito es indiscutible.
5
Fue un indiscutible líder para la plantilla, tampoco hay duda de ello.
1
Todos unidos por una solución a la Carretera Central, expreso Israel Lazo.
2
Macri recibió el apoyo expreso del sector agropecuario en la campaña electoral.
3
Su solicitud ha recibido el respaldo expreso de Polonia, Lituania y Rumania.
4
En diciembre teníamos un reglamento con consentimiento expreso y con sistemas remotos.
5
Ambos cuentan ya con el apoyo expreso del Gobierno de Emiliano García-Page.
1
La crisis era palpable; las circunstancias, criticas; los puestos de trabajo escaseaban.
2
Es un ejemplo palpable de atraso de nuestras políticas públicas de cultura.
3
El crecimiento paulatino de su población es una muestra palpable de ello.
4
Es ésta una realidad palpable en la mayor parte de nuestros países.
5
El mundo no existe así; ninguna parte, palpable o impalpable, existe así.
1
El representante más explícito e importante de esta empresa fue Octavio Paz.
2
Así como el compromiso explícito de darles seguimiento hasta poder presentar conclusiones.
3
Ahora tenía un objetivo y la confianza de obtener un resultado explícito.
4
Establece una distinción entre productos de contenido sexual explícito y contenido violento.
5
Es un libro sincero y explícito y además hemos querido hacerlo justo.
1
Esto último era especialmente notorio en el último escrito, mencionado por Miguel.
2
El tema de internet es probablemente el ejemplo más obvio y notorio.
3
El cambio con la anterior propuesta del argentino Eduardo Domínguez fue notorio.
4
Un caso de independencia notorio fue, por ejemplo, el del juez Garzón.
5
Esto es un hecho incontestable; de difícil explicación, pero un hecho notorio.
1
Se oyeron varios comentarios burlones, pero ninguno supo dar una respuesta concluyente.
2
La puesta en común de aquella tarde tampoco arrojó ningún resultado concluyente.
3
Sin embargo, cabe hacer otro empleo más concluyente y radical del descubrimiento.
4
Ninguna respuesta puede ser concluyente y ni totalitaria, ni abarcar cada caso.
5
Calculamos que podremos regresar con información concluyente dentro de medio año estándar.
1
Tiene la voz grave y ronca; hay en ella una dignidad irrefutable.
2
Sin embargo, este argumento irrefutable no ha convencido, seguramente, a ningún escéptico.
3
Y aquellas palabras sonaron para ella como una sentencia; firme e irrefutable.
4
Un acta notarial, oficial, que trata de hacer su última voluntad irrefutable.
5
Pese a lo poco que sabemos de las circunstancias, eso parece irrefutable.
1
Cada uno pensando que, sin duda, semejante pregunta tendría una respuesta terminante.
2
Ante un gesto terminante del señor Chávez, cesaron de inmediato los aplausos.
3
Es una pregunta apasionante y para la que nunca existe respuesta terminante.
4
Al menos, aquella era una orden clara, terminante y sencilla de comprender.
5
Lo que quiso ser un ruego sonó, en realidad, a orden terminante.
1
Es ostensible el deseo de cambio y la búsqueda de nuevas figuras.
2
Desde el viernes será ostensible la disminución de los servicios de transporte.
3
Incluso bajo la luz fantasmal de la niebla resulta ostensible su gravedad.
4
El asombro de Gosling fue en aumento hasta convertirse en ostensible estupor:
5
Aun cuando Jamie sea el ostensible centro romántico de todo el asunto.
1
Remontó el meridiano 43, que una buena observación hubiera permitido establecer exactamente.
2
Sigamos el meridiano hasta el mar: Dunkerque al norte; Barcelona al sur.
3
Bolivia actualmente vive cuatro horas retrasada con respecto al meridiano de Greenwich.
4
Primera constatación: a latitudes diferentes, los grados de meridiano tienen longitudes diferentes.
5
En el primer minuto del año 2000, hora del meridiano de Greenwich.
1
El informe no contiene ninguna prueba fehaciente de los datos que indica.
2
Beneficios: La evidencia existente debe permitir sacar conclusión precisa, fehaciente y veraz.
3
La prensa internacional era convertida en testigo fehaciente de las acciones gubernamentales.
4
Muestra fehaciente de que sí podemos, sí podemos aún en tiempos difíciles.
5
Ninguna palabra hubiera podido darme una prueba más fehaciente de su confianza.
1
Además, ciertos datos fácticos prueban la necesidad de un examen más fidedigno.
2
De momento, su informe había demostrado ser fidedigno, al menos en parte.
3
El tribunal considera además que el testimonio de Joakim Berggren es fidedigno.
4
Siempre debemos acercarnos a los datos oficiales, que es el parámetro fidedigno.
5
Por ello no se considera fidedigno el testimonio prestado en estado hipnótico.
1
El deterioro social, por razones económicas y de violencia criminal, es inobjetable.
2
Donde la distancia es inobjetable, es en el ámbito del sector cultural.
3
En cualquier caso la autoría es inobjetable tras la declaración del imputado.
4
Investigar la presunta red de espionaje del macrismo es necesario e inobjetable.
5
Pero sí aprendieron dos cosas: la inobjetable valentía y la rotunda solidaridad.
1
El objetivo, palmario, es minimizar las cualidades y posibilidades de la Presidenta.
2
El descrédito ante los otros puestos de dirección de tiro era palmario.
3
Era palmario que a Herbert Lom le gustaba dar sorpresas y contar.
4
Es palmario que Velázquez se complacía en retratar toda aquella fauna infrahumana.
5
Pero resulta palmario que comerciantes e industriales prosperaron en aquellos tiempos.
Uso de evidente em espanhol
1
Resulta evidente que hay nuevos socios en la región, China y Rusia.
2
Es evidente que el problema de los refugiados requiere una solución internacional.
3
Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de guerra entre ambos países.
4
Y es evidente que ambas partes consideraron necesaria esta medida de protección.
5
Ello resulta evidente cuando se les hace a ambas una misma pregunta.
6
Chile es un ejemplo evidente de ello, Costa Rica es otro ejemplo.
7
La prensa internacional reaccionó con evidente desconfianza hacia el proceso de Moscú.
8
En cuanto planteó la cuestión de este modo, la solución parecía evidente.
9
Sin embargo, era evidente que la situación estaba a punto de cambiar.
10
Es evidente que ello entraña grandes riesgos, pues la situación es delicada.
11
Si queremos obtener resultados, es evidente que debemos adoptar las mismas precauciones.
12
Aquellas palabras produjeron un cambio evidente en la actitud del señor Judd.
13
La respuesta no es evidente, ya que existen producciones animales muy diversas.
14
Sin embargo, resultaba evidente la pobreza del cuarto; otro motivo de turbación.
15
Un resultado evidente es la falta de confianza en el sistema jurídico.
16
Una función adaptativa similar resulta evidente en el caso de numerosos reflejos.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Evidente ao longo do tempo
Evidente nas variantes da língua
Espanha
Comum
Nicarágua
Comum
Argentina
Comum
Mais info