Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de explicar em espanhol
inglês
edify catalão
il·lustrar Eliminar la ambigüedad o duda sobre algo.
Sinônimos
Examples for "interpretar"
Examples for "interpretar"
1
Debemos interpretar el pasado si queremos cambiar el presente y el futuro.
2
Para interpretar su contenido, debemos poner especial atención a: Origen y calidad.
3
Sin embargo, la forma correcta de interpretar los resultados no es ésta.
4
Su posición, fundamentalmente paranoica, les permite interpretar la realidad según sus términos.
5
Una ley no se puede interpretar; debe tener señalado claramente las restricciones.
1
Mientras esperamos noticias, he pensado en comentar con usted estas nuevas condiciones.
2
Cabe comentar brevemente varios aspectos de este decreto, que fue un hito.
3
Escaño fue el primero en comentar al general Gravina la posible decisión.
4
Son datos que muy pocos autores se atrevieron a comentar sobre ello.
5
Visión del gobierno Desde el Ejecutivo varios salieron a comentar la cifra.
1
Permítanme que me recomiende a ustedes como un ejemplo que deben imitar.
2
Muchos dirigentes del mundo musulmán soñaron con imitar el ejemplo de Turquía.
3
Estos no deberían ni pueden imitar a la mayoría de los políticos.
4
Puede citarme ejemplos de países vecinos, ¿Qué están haciendo que podríamos imitar?
5
Los diputados debiesen dar siempre el ejemplo a sus electores, a imitar.
1
Desde luego, no parece en ningún caso posible reproducir estas instituciones actualmente.
2
Serían instrumentos electrónicos que podrían reproducir exactamente los sonidos de distintos instrumentos.
3
Me cuesta mucho reproducir aquí lo esencial del contenido de esta carta.
4
Nosotros no podemos reproducir su obra, pero podemos imitarla a escala humana.
5
La última actualización además permite reproducir vídeos sin necesidad de descargarlos primero.
1
Arremedar y remedar pertenecen al léxico hispanohablante Consulta: ¿La palabra arremedar existe?
2
Todo el plato, dedicado a remedar la realidad, se ha conmovido profundamente.
3
Así pues, Raoden seguía a Galladon, tratando de remedar su paso atento.
4
Era curioso advertir cómo conseguía remedar el estilo y la dicción ministeriales.
5
Imprudentemente, ella trataba de remedar la frialdad de Scaramouche, aunque sin conseguirlo.
1
En este caso se puede parafrasear diciendo que la sabiduría es seguridad.
2
Pertinente es parafrasear lo escrito, antes de la distorsión y el olvido.
3
Todo el mundo quiere parafrasear el contenido del poema, salvo el poeta.
4
Aquí cabría parafrasear la frase hecha: Cualquier semejanza no es pura coincidencia.
5
Se abre una nueva cada mes, por parafrasear el eslogan de McDonald's.
1
El juego lleva la iniciativa individual hasta parodiar la estructura social individualista.
2
Cómo gustaba a estos santurrones victorianos parodiar las cosas que supuestamente respetaban.
3
Por último, se puso a parodiar unos versos persas, y cantó así:
4
Escuché a los asesinos reírse de sus súplicas y parodiar sus gestos.
5
Incluso hay lugar para parodiar la persecución del T-Rex al estilo The Muppets.
1
Apenas si es necesario glosar todos esos severos términos empleados por Carrero.
2
Tenemos una manera de glosar que no es ya la de hoy.
3
John leyó el siguiente párrafo, éste le pareció más fácil de glosar.
4
Se levantó, ansioso por ser el primero en glosar tan espléndida noticia.
5
Por fin, harto de glosar el progreso de nuestra patria, se durmió.
Uso de explicar em espanhol
1
El objetivo de este libro es sencillamente explicar cómo funciona la economía.
2
Seguramente no será necesario explicar la importancia capital que tiene esta cuestión.
3
Creo que es importante explicar el objetivo de las medidas de cierre.
4
Ayer me tomé la libertad de explicar las razones militares para ello.
5
Le habría resultado difícil explicar cuáles eran las causas de la transformación.
6
Temo no podértelo explicar; sin embargo, es todo cuanto recuerdo de esto.
7
Era algo difícil de explicar y que, no obstante, tampoco era necesario.
8
La importancia de las enzimas se puede explicar mediante un sencillo ejemplo.
9
Cabelleras rubias Son varias las razones que pueden explicar esa posible asociación.
10
Para explicar las razones de este cambio debemos retroceder unos pocos años.
11
Hay múltiples razones estructurales y sociales, según especialistas, para explicar la situación.
12
Ayer la ANEP citó a conferencia de prensa para explicar la situación.
13
Creo que no será preciso emplear muchas palabras para explicar esta distinción.
14
Villeta señala a distintas razones para explicar las causas de esta situación.
15
Existen múltiples razones para explicar tal hecho, pero las esenciales son éstas:
16
Tomará la decisión correcta y, sin embargo ¿cómo explicar lo que sigue?
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Explicar ao longo do tempo
Explicar nas variantes da língua
Argentina
Comum
Chile
Comum
El Salvador
Comum
Mais info