Term Gallery logo

Meanings of expropiado in espanhol

russo
экспроприация
português
desapropriação
inglês
eminent domain
catalão
expropiació

Transferencia coactiva de la propiedad privada desde su titular al Estado, mediante indemnización, generalmente por causa justificada de utilidad pública o interés social.

See more
        Related terms
        desapropriação
        Synonyms
        Examples for "expropiación"
        Examples for "expropiación"
        1
        Precisamente, esta tarde las partes confirmarán el cierre del proceso de expropiación.
        Página|12
        2
        Se trata de terrenos fiscales y privados desocupados en condiciones de expropiación.
        Página|12
        3
        Esta expropiación es demencial y su único resultado será el aislamiento internacional.
        La Tercera
        4
        Hay, sin embargo, una línea intocable: el recurso jurídico de la expropiación.
        Clarín
        5
        Aligerar los trámites que estén verificar, por ejemplo las situaciones de expropiación.
        CRhoy
        1
        Quien intente expropiar en un futuro tendrá muchas más dificultades que yo.
        México negro
        2
        He oído decir que el nuevo gobierno va a expropiar muchas tierras.
        Las vírgenes del Paraíso
        3
        Haremos cumplir la ley y expropiar si no hay una respuesta INMEDIATA.
        La nación
        4
        El decreto permitirá a las autoridades expropiar terrenos para agilizar la carretera.
        Républica
        5
        Así las cosas, la comuna no obtendría los votos necesarios para expropiar.
        El observador
        1
        El Ejecutivo incoó el expediente de expropiación forzosa en abril de 2009.
        El diario
        2
        Bastaba con el pago de una indemnización por una expropiación forzosa .
        El diario
        3
        Si no supiera algo más, estaría preocupado por la expropiación forzosa.
        El accidente del teletransporte
        4
        Aunque el Gobierno socialista ha decidido la expropiación forzosa por cinco millones de euros.
        Cadena ser
        5
        En la misma fecha quedó definitivamente aprobado el proyecto de ley sobre expropiación forzosa.
        Historia General de España - XXV
        Usage of expropiado in espanhol
        1
        El gobierno había expropiado tres cuartas partes de los ahorros del pueblo.
        Por qué fracasan los países
        2
        Maldigo para mis adentros, ha sido un error utilizar el término expropiado.
        Escoria
        3
        Habían expropiado el petróleo; en otras palabras, habían robado la propiedad privada.
        El omnibus perdido
        4
        Se me han negado las tierras de Cogolludo y expropiado la hacienda.
        La Atalaya de los Dioses
        5
        Carvalho ve ocupado su coche y él mismo queda expropiado como chófer.
        Quinteto de Buenos Aires
        6
        Estamos solicitando algo que ya fue expropiado y que se pagó, nuevamente.
        Última hora
        7
        Han expropiado las empresas más grandes e importantes de cada país.
        Prensa libre
        8
        En realidad se ha expropiado en base a leyes aprobadas en el Parlamento.
        El diario
        9
        Las Fuerzas Aéreas le habían expropiado el terreno para construir una nueva pista.
        Elegidos para la gloria
        10
        Lo habían comprado o expropiado a un mayorista especializado en productos de limpieza.
        Ríos de Londres
        11
        Este es el primer terreno que es expropiado al crimen organizado.
        Prensa libre
        12
        El salario es asediado, emboscado y expropiado prácticamente todo el año.
        Diario co latino
        13
        Nosotras no hemos invadido ningún terreno: hemos recuperado lo que nos habíais expropiado.
        Adiós cataluña (crónica de amor y de guerra)
        14
        Había formado parte de una reserva india, pero el Estado lo había expropiado.
        Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado
        15
        Habían expropiado el ganado de todas las granjas en kilómetros a la redonda.
        Camelot - ginebra, reina del pais del verano
        16
        Quizá sea expropiado y entregado a un templo para que liquide sus negocios.
        El jardín de Amílcar
        About this term
        More collocations
        Translations for expropiado
        catalão
        expropiació
        Expropiado through the time
        Expropiado across language varieties
        Spain
        Common