Term Gallery logo

Significados de extemporáneo em espanhol

Que no es conveniente u oportuno.

Por fuera del tiempo apropiado o del plazo asignado originalmente.

Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "inconveniente"
Examples for "inconveniente"
1
Aunque la sociedad se encuentra realizando cambios, aún ello constituye un inconveniente.
La hora
2
En caso no exista ningún inconveniente en este paso, continúa el proceso.
El faro
3
Sin embargo, ninguno de ellos había previsto el origen del siguiente inconveniente.
Desnivel
4
Además, brindó datos de contacto oficiales de información para evitar cualquier inconveniente.
La nación
5
Sin embargo, citó un nuevo inconveniente: Tenemos medicamentos solamente para los internos.
La hora
1
No obstante, fue algo muy inoportuno; no sé decirlo de otro modo.
La progresión de Aquitania
2
Un comité especial del Congreso había decidido que ello podría resultar inoportuno.
Extraños compañeros de cama
3
El inoportuno y mal planteado conflicto de los controladores fue ejemplo paradigmático.
Reacciona
4
Además, la carta no podía haber llegado en un momento más inoportuno.
La rosa de medianoche
5
La conferencia sobre este extremo se reunió en un momento especialmente inoportuno.
Los orígenes de la Segunda Guerra Mundial
1
Resultó ser, sin embargo, un lugar muy impropio para alcanzar ese objetivo.
Vida de un esclavo americano, contada por él mismo
2
Un procedimiento adecuado, pero, a juicio suyo, burdamente impropio para eludir responsabilidades.
La cuarta plaga
3
Este proceder, impropio de buenos gobernantes, refleja magros resultados de una gestión.
Periódico Hoy
4
Usted, señor, se ha quedado atascado en un pasado anticuado e impropio.
El arte de rechazar una novela
5
Olvidó que era completamente impropio que se detuviese allí en aquellas circunstancias.
El manantial
1
Podía ocurrir en cualquier momento y, en principio, ningún momento era inadecuado.
Gemelas
2
Además de su lamentablemente inadecuado coeficiente intelectual, ayer tuvimos un pequeño problema.
Pálida muerte
3
Seis de cada 10 ecuatorianos se encuentran en empleo inadecuado y desempleo.
El comercio
4
Sin embargo sería un tanto inadecuado considerar moderada o democrática esta política.
Los orígenes de la Guerra Civil Española
5
El texto era una majadería: resultaba inadecuado y, hasta cierto punto, falso.
Una inquietante simetría
1
El concepto de error, pues, resulta en este contexto vago e inapropiado.
Ser cristiano
2
El informe tampoco cubre la cantidad de contenido inapropiado que Facebook perdió.
Crítica
3
Considero inapropiado su comportamiento, señor Manson, y le expulso del área técnica.
Mercado de invierno
4
Sin embargo, los republicanos afirman que el texto no revela nada inapropiado.
Prensa libre
5
Frente al contenido negativo, inapropiado o ilegal, todos podemos reaccionar y denunciar.
Crítica
1
Sin embargo, la Cámara Segunda de lo Penal declaró improcedente dicha demanda.
elsalvador.com
2
El Tribunal Séptimo de Sentencia ha declarado improcedente la acción de libertad.
El potosí
3
Por tal motivo, la Sala declaró improcedente dicha demanda, establece la resolución.
Diario co latino
4
Temo que pueda tratarse de algún caso de conducta improcedente o corrupción.
Pitt - el caso de farriers lane
5
Carecía de descontento social; lo cual era improcedente, en opinión de muchos.
Expiación
1
Si el carácter intempestivo de mi visita la sorprende, no lo demuestra-
La joven de las adelfas
2
En el silencio subsiguiente ladraron varios perros, alarmados por el intempestivo bocinazo.
El secreto de la modelo extraviada
3
El Gobierno decidió, en un arranque intempestivo, estatizar una gran empresa agropecuaria.
La nación
4
Más, de modo intempestivo, cobré luego todas mis fuerzas para clamar desesperado:
Novelas y cuentos completos
5
Se considera ineficaz el despido intempestivo de persona en estado de embarazo.
El universo
Uso de extemporáneo em espanhol
1
Lo que luce extemporáneo y contraproducente, pues debilitaría enormemente su actual fortaleza.
Periódico Hoy
2
En realidad, había transcurrido demasiado tiempo, y resultaría extemporáneo derramar algunas lágrimas.
Obras escogidas II
3
Por eso, el entusiasmo de la señora Corval le pareció totalmente extemporáneo.
Llovió todo el domingo
4
Unidad Demócrata rechaza el tratamiento de las renuncias, porque lo considera extemporáneo.
El potosí
5
Reiteró que el argumento esgrimido por el Ministerio de Educación es extemporáneo.
Última hora
6
Ernesto quedó estupefacto de la rapidez, de lo extemporáneo de la cuestión.
Mariona Rebull
7
El abuso de autoridad completamente inesperado y extemporáneo del capitán le sorprendió.
Doce del patíbulo
8
No le agradaba nada extemporáneo ni aquello que estaba fuera de lugar.
Memorias de un paraguas
9
Perfectamente tranquilo, rehusó un intento extemporáneo de mandarle al campo de tenis.
Calidoscopio
10
Cogí su extemporáneo abrigo del otro sillón: era un gesto mío inapelable-
El hombre sentimental
11
El fiscal Suárez Faisal rechazó el planteo de Gesino por considerarlo extemporáneo.
Página|12
12
Un ser extemporáneo que parecía salido de otra civilización, de otro mundo.
El velo de Isis
13
El prolijo y extemporáneo discurso de Julia nos dejó a todos mudos.
Círculos
14
Nada de esto habría sido extemporáneo en la casa de mis padres.
La mesa limón
15
Durante un largo rato se mantuvo muda, desconcertada ante mi extemporáneo grito.
La edad de las bacterias
16
Solo el extemporáneo gorgoteo de aquel ronquido subversivo tremolaba en el aire.
El área 18
Sobre este termo
Mais colocações
Extemporáneo ao longo do tempo
Extemporáneo nas variantes da língua
Espanha
Comum