Term Gallery logo

Significados de extrínseco em espanhol

português
extrínseco
inglês
extrinsic

Externo, no esencial.

extrínseco

Externo, separable de la cosa en sí, no esencial.

Exterior.

Sinônimos
Examples for "exterior"
Examples for "exterior"
1
En el tema del comercio exterior no existen proyectos de corto plazo.
El tiempo
2
Esta situación en la frontera exterior de la UE no es aceptable.
La hora
3
El presupuesto introduce recortes en programas sociales, protección ambiental y asistencia exterior.
Informador.mx
4
Sin embargo, la intención exterior requiere un grado más alto de conciencia.
El susurro de las estrellas de madrugada
5
Permítanme agregar unas palabras de la mayor importancia sobre la consideración exterior.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
1
Ningún detalle perdía, ningún objeto accesorio se sustrajo a su tenaz observación.
Pérez Galdós, Benito
2
La sociedad humana se había convertido en un accesorio del sistema económico.
La gran transformación. Los orígenes políticos y económicos de n...
3
Sin duda no se trata de un accesorio ornamental o únicamente simbólico.
Stonehenge
4
Sin embargo, los acusadores dieron con un cierto dato de carácter accesorio.
Una pequeña ciudad en Alemania
5
Cómo cuidarlas Un aspecto muy importante es el cuidado de este accesorio.
El caribe
1
Ello presupone un agudo análisis circunstancial en el sentido orteguiano del término.
Filosofía del cuidar
2
Lo cual servía para eliminar toda duda razonable en un caso circunstancial.
El misterio de las cerillas
3
Su presencia fue circunstancial y ajena al desarrollo de los acontecimientos, relatan.
El diario
4
Su presencia fue circunstancial y ajena al desarrollo de los acontecimientos, argumenta.
Europa press
5
Creo que la tuberculosis debe ser considerada como algo circunstancial al problema.
Signos Vitales
Uso de extrínseco em espanhol
1
El propósito de la producción es extrínseco a ella misma -es el producto.
Républica
2
Era un murmullo uniforme de voces cuasivegetales entonando un diálogo extrínseco.
Axxón
3
El valor de la existencia es, pues, para el cristiano extrínseco a ella.
Tomo III (1917-1928)
4
Pero debe señalarse que este obstáculo es tanto intrínseco como extrínseco.
Malleus maleficarum
5
No es extrínseco a los objetos a qué ámbito pertenecen.
Por qué no existe el mundo
6
No se diga, pues, que es inesencial, extrínseco a la voluntad bélica el matar.
Tomo II (1916-1934)
7
La causa tuvo que ser doble, pues se requiere un factor intrínseco y otro extrínseco.
El sarcófago de los Reyes Magos
8
El sistema utilizado, factor extrínseco, desencadenó el ataque masivo.
El sarcófago de los Reyes Magos
9
Si niegas tu yo extrínseco hallarás tu yo trascendental.
Antología filosófica
10
El nivel extrínseco de la realidad no ordinaria
Las enseñanzas de don juan
11
Resulta extrínseco, ritual y, por tanto, se debe asumir que tiene algún significado para el asesino.
El alambre en las venas
12
Pero que no se "vendan" a un resultado extrínseco no significa que no sean útiles.
La sabiduría recobrada
13
En caso de comportamiento con refuerzo intrínseco, controlar el comportamiento con un refuerzo extrínseco y luego extinguirlo.
Tratado sobre la agresividad canina
14
No existía ningún documento auténtico, ni ningún hecho extrínseco, que corroborase el menor detalle de su historia.
Famosos impostores
15
Es decir, de acuerdo a su realización en el plano artístico, no en un plano separado, extrínseco.
El caribe
16
Si hay algo que empieza a existir, lo hace por medio de algo extrínseco que ya existe.
El pensamiento de santo Tomás
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for extrínseco
português
extrínseco
inglês
extrinsic
Extrínseco ao longo do tempo