Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de extralimitación em espanhol
Acción o consecuencia producida al abusar de las capacidades o autoridad propias o de la indulgencia de los demás.
Sinônimos
Examples for "exceso"
Examples for "exceso"
1
Al problema del dinero debemos añadir el exceso de impactos supuestamente informativos.
2
El exceso de población adquiere singular dramatismo en los países en desarrollo.
3
Sin embargo, cuando se consume en exceso puede provocar problemas de salud.
4
Debe controlar el exceso de interés y también evitar la atención deficiente-
5
El exceso de trabajo en Japón es un problema de salud pública
1
Con frecuencia se encuentran en situaciones de violencia, abuso, explotación o discriminación.
2
Existen pocas estadísticas sobre el problema porque pocas mujeres reportan el abuso.
3
El objetivo del foro es evitar el aumento de casos de abuso.
4
Mala calidad de productos o servicios, mala información, abuso de derechos, etcétera.
5
El mensaje: justicia para los casos de explotación y abuso de menores.
1
Atenerse a los mismos principios en diferentes circunstancias puede ser una injusticia.
2
Pero más nos preocupan las condiciones concretas de injusticia económica y social.
3
La violencia armada y la injusticia social han quebrantado nuestro pacto social.
4
No debemos ver la desigualdad de talentos como injusticia sino como realidad.
5
Los gobiernos de izquierdas no parecen especialmente preocupados por tanta injusticia social.
1
Los datos, sin embargo, confirman la tendencia a la exageración del magnate.
2
Hablar de petates constituye evidente exageración porque aquí hay muy pocos petates.
3
Sin embargo, también se encuentran verdaderas perlas en medio de tanta exageración.
4
Era una exageración, naturalmente, pero en ocasiones se sentía de ese modo.
5
Decir que tiene un destino social y de salud es una exageración.
1
Cabe mencionar que no tocó más el tema sobre el supuesto atropello.
2
Erigido para vergüenza del pueblo de Israel; en honor a un atropello.
3
El gobierno no puede seguir pretendiendo avanzar en el atropello al país.
4
Esta situación constituye un atropello al derecho de informarse de nuestros lectores.
5
Sin embargo, el joven consiguió evitar el atropello en el último momento.
1
Aprendí una gran lección: que tampoco conviene exponer el producto en demasía.
2
Aunque no en demasía: sería inútil; casi grotesco; en cualquier caso, blasfemo.
3
Encontraba que Bernardo dramatizaba en demasía una situación en suma completamente clásica.
4
Para enfrentarme a un mozuelo ambicioso no creo necesario esforzarme en demasía.
5
No obstante, creo que no es algo que deba perturbaros en demasía.
1
La tiranía afecta la justicia; el despotismo la legalidad o el constitucionalismo.
2
Contra el despotismo y la tiranía existe el valor y la dignidad.
3
El despotismo y prepotencia en materia cultural no son buenos para nadie.
4
La guerra civil y el despotismo están desolando actualmente esas vastas comarcas.
5
El despotismo es forma de gobernar; la tiranía es conducta del gobernante.
1
Pero estaba escrito que no habían de hacerlo sin cometer una tropelía.
2
Les gustaría aprovechar la ocasión para cometer alguna tropelía con los musulmanes.
3
Ésta es una de tales vilezas, una tropelía contra toda la humanidad.
4
Esa es la garantía que el ciudadano tiene frente a la tropelía.
5
Se han unido a los comunistas para llevar a cabo una tropelía.
1
Incluso se la considera un vicio o al menos un lamentable desmán.
2
La guarnición de Petrogrado no tolerará ningún acto de violencia ni desmán.
3
Ya está bien, la justicia debe poner coto decididamente a tanto desmán.
4
Tomaban desmán, bebían vino espumoso de la Scaglia; eran recibidos como emperadores.
5
No ha cometido ningún desmán, es inocente, incapaz de un mal pensamiento.
1
Los dos concejales opositores dicen que se trata de una alcaldada .
2
Contratarla como plantea Moreno sería Guinness Record por alcaldada e improvisación.
3
Haya largas mañanas trama Blas la alcaldada: para tal, habla.
4
A Bravo de Laguna no le gustó que este periódico contara su última alcaldada.
5
Esa alcaldada, donde solo gozaron veinte mil paseantes en bicicleta y patineta, fue un desastre.
Uso de extralimitación em espanhol
1
Ahora, esto de declararlo incapaz es una extralimitación completa de sus funciones.
2
Por ello consideran que incurrió en abuso de autoridad y extralimitación de funciones.
3
Le preocupaba mucho que la extralimitación eventualmente dañara los intereses de Estados Unidos.
4
Y esta vinculación no era únicamente una extralimitación por su parte.
5
La resolución también señala que 'la cacica ha incurrido en extralimitación de funciones'.
6
Zulay Rodríguez la rebate y dice que hubo extralimitación de funciones.
7
La Personería de Bogotá investiga una presunta extralimitación de sus funciones.
8
Esa es una extralimitación de la función de la Policía, afirmó.
9
Lo que estamos viendo es una extralimitación más del órgano Ejecutivo.
10
Un mentís oficial no hubiera sido, a mi parecer, ninguna extralimitación.
11
Lo que hace la JEP es una extralimitación de funciones; rebasa su propia competencia.
12
Pero se trata de una extralimitación de la medida tecnológica hacia el pensamiento personificador.
13
Sin embargo, no se trataba de un caso de extralimitación.
14
Esta tendencia a la extralimitación de los poderes del Ejecutivo implica un serio riesgo.
15
Como las conquistas alemanas en Rusia, otro ejemplo de extralimitación
16
Los demócratas describen el proceder de Trump como un ejemplo de extralimitación del jecutivo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Extralimitación ao longo do tempo