Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de fídula em espanhol
Instrumento de cuerda frotada usado en la música medieval.
Sinônimos
Examples for "vielle"
Examples for "vielle"
1
Vielle le preguntó por las etiquetas de los frascos de productos químicos.
2
Se habría pasado entonces por casa de Vielle para ver cómo andaba.
3
Seguiré trabajando en ello y luego te llamo -dijoVielle, y escapó.
4
Debía tener que ver con algo que Vielle o ella habían dicho.
5
Vielle impidió con la mano que la puerta se terminara de cerrar.
1
Barnaby y Christie bailaron una jubilosa giga en la plaza del pueblo.
2
Un poco más adelante, un organillo lanzaba su alegre y aflautada giga.
3
Miré a los pulcros y bien alimentados clérigos mientras danzaban su giga.
4
En cualquier otro momento, Mat se habría puesto a bailar una giga.
5
No tardaré, y te enviaré una giga de maná por las molestias.
1
No había remedio, aquello era lo único que quedaba del rabel perdido.
2
Este rabel tuvo más de un amo antes de llegar a ti.
3
Peer Gynt, con un rabel, está sentado al pie de una palmera.
4
Es posible que el rabel esté a salvo entre los arbustos.
5
Al fondo se oyó el gemido del rabel, y luego la viola disonante.
1
Aber Manolito quería venir conmigo, conseguir trabajo en Alemania y ganar viele pasta.
2
Manolito y yo nos conocimos hace muchos años, viele Jahre, en Lloret de Mar.
3
Frank Viele atusaba nerviosamente el bigote mientras marcaba el número.
4
El sargento Viele apartó a Sarah a un lado de la carretera de Conshohocken.
5
Esperaba que no fuera el sargento Viele, pero lo era.
1
Viyuela ha protagonizado algunos de los momentos más divertidos y emotivos de la ceremonia.
2
Pepe Viyuela es un hombre que se agarra a la vida con unos principios.
3
El marido de Cifuentes se llama Francisco Javier Aguilar Viyuela.
4
Tenía ganas de participar en algo y qué mejor que con el maestro Pepe Viyuela.
5
La entrada en el campo de Viyuela y Nacho Garro no surgió efecto y todo siguió igual.
1
Amigos míos, ¿cómo podría yo imitar con esta humilde viela la perfección de esa música?
2
Toca la viela y tiene muy buena voz.
3
La viela, un instrumento encantador.
4
El día siguiente, el padre Amiel acudió a pedir audiencia al Papa mientras yo subía a las murallas de Aviñón a tocar la viela.
5
Según Javier Abad Viela, fue el hombre más rico de la Guatemala del siglo XVIII.
1
Tras los cortesanos, el bardo favorito de Urraca sacaba una melodía triste de su viola de arco.
2
El octavo, con una viola de arco:
3
En el rincón, sentado sobre un escabel, el bardo Carabella tocaba una melodía con su viola de arco.
1
Uno de los músicos, el de la vihuela de arco, se acercó a Casimir.
2
Los sirvientes Cupido y Filandro tocan Manzanas de Delft con flauta y vihuela de arco.
3
Tres doncellas y dos mancebos tañían ahora vihuelas de arco, un rabel y un clavicordio.
4
En todas partes resonaban también los instrumentos populares: tamboriles, flautas, gaitas, vihuelas de arco, guitarras moriscas.
5
Tañíanse vihuelas de arco con grande destreza, tecla, arpa, vihuela de mano, por excelentísimos hombres en todos los instrumentos.
Uso de fídula em espanhol
1
Sordos ambos a la fídula que sostiene en sus manos
2
Era como un roce armónico, como el que produciría una fídula al ser frotadas sus cuerdas.
3
Las mesas fueron retiradas y aparecieron los músicos con sus fídulas.
4
Sonaban fídulas, gaitas, panderos, albogues y tejoletas.