Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de faciones em espanhol
russo
политическая фракция português
facção partidária inglês
political faction catalão
facció política Facción (del latín, factio, derivado de factum, supino de facere, hacer), además de su significado anatómico (cualquiera de las partes que componen el conjunto del rostro humano), es una división dentro de un grupo político o una corte noble (utilizándose también las expresiones bandería, bando o fracción política o nobiliaria, en cada caso).
Veja maisSinônimos
Examples for "facciones"
Examples for "facciones"
1
Los dos nuevos ministros representan facciones distintas dentro de su partido político.
2
Era necesario mantener el equilibrio de facciones conflictivas, planes, necesidades y objetivos.
3
Guerra contra los agentes del Gobierno y guerra entre las diferentes facciones.
4
Aquí no es posible distinguir los organismos religiosos de las facciones políticas.
5
Las dos facciones del Barrio 18 han decidido imponer las mismas medidas.
1
En consecuencia, se les prohibe publicar toda información de los grupos facciosos.
2
El comité central de los facciosos también tenía su organización en Shepetovka.
3
La victoria sobre los facciosos había dado un vuelco a las organizaciones.
4
Puede que no todos los facciosos se hayan dirigido hacia el sur.
5
Sobre la ciudad cayeron algunos obuses facciosos sin que hayan ocasionado víctimas.
1
No habrá en nuestro gobierno uso faccioso de ninguna de sus áreas.
2
Iré a la sesión del Consejo General a reclamarles su acto faccioso.
3
Exhibirse como un político faccioso incapaz de encabezar un amplio movimiento, añadió.
4
Es fácil asociar lo faccioso con el conflicto y el antagonismo destructivo.
5
Al final me ha venido bien que ella esté con un faccioso.
1
Agregó que eso es sin importar las condiciones sociales ni banderías políticas.
2
Además, el secretario Pietragalla remarcó que la violencia institucional no tiene banderías políticas.
3
Esta frase podría ser perfecta para retratar las banderías políticas de hoy día.
4
Por ello les recomiendo tengan ánimo todas y olviden pasadas banderías.
5
Esa explosión universal sin distinción de banderías la produce el hecho infrecuente, sobrenatural.
1
Las armas deben ser usadas con un criterio militar, no de bandería.
2
No tenemos que ver con bandería política, sino con las capacidades técnicas.
3
Así, al cabo de estaciones, se encontraron y decidieron disolver la bandería.
4
En el Senado de la República; hoy defensor de la bandería del PT.
5
Viene de tal vez de no es partícipe de tal opinión o bandería.
1
Habían restablecido el faccionalismo en el partido en un momento peligroso.
2
Estos impulsos hacia el faccionalismo están a la orden del día.
3
Cualquier intento de crítica a su política era considerado por Stalin como faccionalismo.
4
El faccionalismo, al igual que la traición, estaba condenada al fracaso por definición.
5
Rompió relaciones con sus anteriores amigotes, prometió evitar el faccionalismo y mantuvo su promesa.
1
Derrotado en una lucha por el poder con Chiang Kai-shek, retuvo una importante adhesión faccional en el seno del partido.
2
El Che le dijo que debería disolver su grupo y unirse a él como soldado raso, ya que no toleraría la actividad faccional.
3
Habría que remontarse a la crisis del partido en la segunda República para encontrar algo parecido a una división faccional tan cainita y autolesiva.
4
Fundo mis razones en algo que me preocupa por todos nosotros, no importa en qué lado de la valla faccional o política estemos situados.
5
A pesar de la cohesión que en definitiva alcanzó, este grupo estaba dividido por diferencias personales y faccionales.
1
Pertenecen a la facción nobiliaria, la que busca que el nombramiento real sea electivo para así poder tener opción al trono.
1
Podría ser una banda terrorista o un país o una facción rebelde.
2
Todos los amigos de Alejandro formaron una facción rebelde llamada Alejandro Pereira.
3
La cuestión es que Idris es una facción rebelde dentro de nuestras fronteras.
4
Una facción rebelde aprovecha la oportunidad para empezar una guerra civil.
5
Aunque la facción rebelde tiene a sus referentes detenidos.
1
Cualquier persona puede participar, sin distinción de facción política, espiritualidad o ideología.
2
La criticó por separarse de las masas y formar una facción política.
3
Aún no era el líder de ningún partido ni de ninguna facción política.
4
Experimentalistas: Una facción política de los titerotes de Pierson, desalojada actualmente del poder.
5
Una red puede ser una facción política, o incluso una especie de laberinto.
1
Aquí no es posible distinguir los organismos religiosos de las facciones políticas.
2
Casi todas las facciones políticas de Francia acogieron la guerra con agrado.
3
Diferentes facciones políticas han luchado por el poder, han existido desde siempre.
4
La boda de Hanse Davion une algo más que dos facciones políticas.
5
Y en su propio país ha polarizado usted las facciones políticas.
1
Estaba claro que al menos una facción cortesana quería ver muerto a Erland para que estallara la guerra entre el reino y el imperio.
2
Era una figura solitaria, un hombre carismático capaz de conmover a una enorme multitud, pero no de organizar un partido o una facción cortesana.
3
El primero simpatizaba con la línea política más reformista defendida principalmente por la facción cortesana de los burgueses recientemente ennoblecidos, eran los llamados "borgoñones".
1
El enfrentamiento entre facciones nobiliarias pasó a convertirse en algo parecido a una guerra civil.
2
Si bien, cuando esto pasaba, solía provocar enfrentamientos entre los diversos pretendientes o entre las facciones nobiliarias y la jerarquía sacerdotal zoroástrica.
3
No obstante, esta costumbre visigoda provocaba que su rey fuera un mero instrumento en manos de las distintas facciones nobiliarias con derecho a la elección.
1
Su voz, constató con orgullo, se ajustaba perfectamente a sus actuales faciones.
2
Era atractivo aquel hombre alto, de faciones angulosas, como talladas a golpes de gubia.
3
¡Pues en verdad que tenemos nuestras faciones como Dios nos las puso!
4
Alcé los ojos para verle las faciones, que se crisparon con un sentimiento que solo podía ser dolor.
5
Que, fuera de la compuesta harmonía de tus faciones, como a otras lo macilento desmaya, a ti te adquiere gracia lo descolorido.
1
Donde hay una facción hay un conflicto; donde hay conflicto hay ira.
2
Ningún partido, ninguna facción, ni siquiera las ambiciones políticas de mi familia.
3
César contaba con el apoyo de una importante facción del propio Senado.
4
Los dos nuevos ministros representan facciones distintas dentro de su partido político.
5
Era necesario mantener el equilibrio de facciones conflictivas, planes, necesidades y objetivos.
Uso de faciones em espanhol
1
Su voz, constató con orgullo, se ajustaba perfectamente a sus actuales faciones.
2
Era atractivo aquel hombre alto, de faciones angulosas, como talladas a golpes de gubia.
3
Alcé los ojos para verle las faciones, que se crisparon con un sentimiento que solo podía ser dolor.
4
Que, fuera de la compuesta harmonía de tus faciones, como a otras lo macilento desmaya, a ti te adquiere gracia lo descolorido.
5
Por otra parte, mostraba señales de heridas que, aunque no se divisaban, nos hacía entender que eran arcabuzazos dados en diferentes rencuentros y faciones.
6
Mirando estaba yo confusión de gente tan grande, cuando dos figurones entre pantasmas y colosos, con caras abominables y faciones traídas, tiraron una cuerda.
7
¡Pues en verdad que tenemos nuestras faciones como Dios nos las puso!
Colocações frequentes
Translations for faciones
russo
catalão
Faciones ao longo do tempo