Significados de falta venial em espanhol

Era Juancho solo una falta venial, es decir, no un pecado y mucho menos un crimen.

Otra es buscar el placer de la carne al yacer, aunque dentro de los límites del matrimonio: ésta es una falta venial.

Veían a sus pies tendida, en la enrojecida hierba, la víctima expiatoria de una falta venial, inmolada al honor cerril y quisquilloso de Lamec.

Todos los crímenes, incluso los que yo he cometido, me parecen faltas veniales comparadas con esta.

El resto, incluidos comportamientos aberrantes en público y en privado, no se consideran más que faltas veniales.

Sin ser necesaria, de suyo, la confesión de las faltas veniales está recomendada vivamente por la Iglesia (1493).

¿Imaginaba que amenazando con denunciarla por esta falta venial impediría que ella la denunciara a René?