Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de fanal em espanhol
Sinônimos
Examples for "vela"
Examples for "vela"
1
El Consejo de Desarrollo Departamental vela por los intereses de las comunidades.
2
Ello no obstante, lograron izar la vela al cabo de un rato.
3
En cuanto a la vela, su situación y propósito eran los mismos.
4
Hablamos poco, quizá porque la vela de la mesa distorsiona mis palabras.
5
Hugh largó todo el cabo posible para abrir la vela al máximo.
1
Por ejemplo, ¿cuántos trolls hacen falta para cambiar una mecha de lámpara?
2
La lámpara estaba encendida y durante mi ausencia habían ocurrido pequeños cambios.
3
Y no obstante, quisiera hoy, como todos los días, encender mi lámpara.
4
La lámpara de la señora Arnoux ardía; nada, efectivamente, le impedía subir.
5
A la luz de la lámpara el aspecto de Emmanuelson era lamentable.
1
El círculo de luces quebró y cada linterna apuntó hacia objetivos diferentes.
2
Se trata del primer tiburón linterna descubierto en aguas de América Central.
3
El comisario llevaba una linterna cuyas pilas daban señales de inminente agotamiento.
4
Incluso la linterna del celular puede ser una fuente de luz interesante.
5
La mayor parte del tiempo tenía la linterna apagada para ahorrar energía.
1
Para ello era necesario suscitar un foco de crisis en Oriente Medio.
2
Por ello, su foco es desescalar la situación para evitar mayores daños.
3
En dichas regiones de Riesgo Medio existe un brote de foco propagado.
4
Para poder emprender éste camino necesitamos cambiar el foco de nuestra atención.
5
La violencia doméstica es el foco de atención de muchas noticias nacionales.
1
Esta visión de futuro ejercerá de faro y ejemplo para el mundo.
2
Paz mundial Cuando un conflicto surge, determino ser un faro de luz.
3
Un país libre e independiente siempre será un faro a las naciones.
4
Un país libre e independiente siempre será un faro para las naciones.
5
Se trataba de la señal de máximo peligro utilizada en el faro.
1
Cabe pensar que la propuesta fuera un farol por parte de Antonio.
2
Un farol implica pérdida de control, dependes de la respuesta del otro.
3
Se trata de un farol del que nosotros mismos somos las víctimas.
4
Si no se tragaban el farol, igual era necesario intensificar la situación.
5
Naturalmente, aquello era un farol, pero tuvo unos efectos demoledores sobre Tomita.
1
Pregunta: ¿cuántos teóricos del mercado eficiente hacen falta para cambiar una bombilla?
2
Tal es su éxito que ya resulta difícil encontrar linternas con bombilla.
3
Si fuese necesario cambiar la bombilla, el mercado ya lo hubiese hecho.
4
Por ello, es importante informarse del ángulo de apertura de la bombilla.
5
El objetivo -labombilla de aquel único foco-no planteaba ningún problema.
1
Mirad al muelle de allá; observaréis a tres personas bajo una farola.
2
El ámbito de la última farola no abarcaba mucho trecho del camino.
3
En efecto, allí estaba el colega, leyendo el periódico bajo una farola.
4
Por un instante, la persona en cuestión se detuvo bajo una farola.
5
Saben perfectamente que no deben aparcar nunca el coche bajo una farola.
1
Luego descifré a la luz del candil las palabras que llevaba inscritas:
2
Ellos, personas como ellos alimentaban el candil de la dicha con regularidad.
3
Cogió el candil y acudió al recibidor; abrió la mirilla y preguntó:
4
La luz del candil fue derramando pequeñas monedas conforme subían la escalera.
5
Por fin, extendió la mano hacia el candil de aceite para apagarlo.
1
Pero tal argumento realmente pide que se le aplique la misma pregunta.
2
Esto depende del mercado y de la estrategia de inversión que aplique.
3
Aunque no aplique la medida a los ciudadanos checos, polacos y eslovacos.
4
Los costos irán bajando a medida que se aplique más tecnología, concluye.
5
Alemania y Francia presionan para que Italia aplique un fuerte ajuste fiscal.
1
Sin embargo, el reflector se ha quedado fijo sobre estos grandes autores.
2
Por reglamento deben ir con casco y chaleco reflector en las instalaciones.
3
El reflector iluminó la superficie del agua formando un túnel de claridad.
4
Solomon abrió fuego cuando el reflector se giró hacia el nuevo objetivo.
5
Así que yo estaba equivocado en ese aspecto: desarrollaron un reflector práctico.
1
Intentando leer a la tenue luz de la lamparilla de la mesa.
2
Ciertamente, ciertamente dijo el hombre llevando la lamparilla a su lugar anterior.
3
Una lamparilla eléctrica le reveló el procedimiento empleado para sujetar los barrotes.
4
En ese momento encendió su lamparilla y gritó con su voz penetrante:
5
En la mesa de la estancia principal palpitaba una lamparilla de aceite.
1
El quinqué de la mesa ya no tiene la competencia del sol.
2
Había oscurecido; Esther encendió el quinqué y lo colocó sobre la mesa.
3
Acto seguido lanzó el alfiletero sobre la mesa y apagó el quinqué.
4
Elevó el quinqué hacia el techo en espera de encontrar una respuesta.
5
Se sintieron claramente sus movimientos al extender el brazo hacia el quinqué.
1
Bajó la vista hacia el espacio de luz que circunscribía el flexo.
2
No había demasiada luz porque el flexo estaba dirigido a los apuntes.
3
Mainduck estaba trabajando a la luz amarilla de una sola lámpara flexo.
4
Ahora él enciende el flexo y observa al trasluz tiras de negativos.
5
La luz del flexo le iluminó la cara dándole un aspecto fantasmagórico.
Uso de fanal em espanhol
1
Ferrand cogió el fanal y contestó a las señales en orden inverso.
2
En aquellos tiempos no había electricidad y el fanal funcionaba con aceite.
3
No deseaba encender aún el fanal, pues el aceite era demasiado precioso.
4
El fanal se consumiría lentamente; él esperaba que durase hasta el amanecer.
5
Había unas cuantas personas fuera, apenas visibles bajo la luz del fanal.
6
Un fanal casi extinguido vertía una débil luz sobre esa flota polar.
7
El fanal se apagó con un silbido mientras el agua se retiraba.
8
Unos pasos pesados se dirigieron hacia el fanal del alcázar de popa.
9
Gran fanal sin tiempo en que se inflama o adelgaza la luz.
10
La luz brillante de un fanal iluminaba el centro del río Moscova.
11
Estuve a punto de tirar un fanal que descansaba en el pedestal.
12
Los soldados se miraron y el del fanal soltó una carcajada nerviosa.
13
Si estuvieran aún en cualquier punto de esta caverna, veríamos su fanal.
14
Un oficial de aduanas esperaba junto a una chalana provista de fanal.
15
Se mantiene firme y regular, como si estuviera protegida por un fanal.
16
Uno de los enanos había cruzado al otro lado con un fanal.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Fanal ao longo do tempo
Fanal nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum