Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de filetear em espanhol
Sinônimos
Examples for "meter"
Examples for "meter"
1
Por supuesto, no era una situación fácil meter en Navarra estas cuestiones.
2
Aquí tienen la oportunidad de meter ese tema en un diálogo social.
3
Pero todavía tenemos la posibilidad de meter diputados el 23 de octubre.
4
Sin embargo, hoy el sistema le determina dónde meter a sus hijos.
5
Queremos salir primeros y meter la mayor cantidad de diputados y legisladores.
1
Hay un esfuerzo importante para introducir reformas en el sistema de justicia.
2
Sin embargo para que así ocurra será preciso introducir algunos pequeños cambios.
3
Pienso introducir leyes de pobreza para abordar el problema de manera directa.
4
Al no introducir nadie otro tema de debate, se disolvió la asamblea.
5
Sin embargo, todavía estaba por introducir un programa global de bienestar social.
1
Libertad para fijar los precios de nuestros productos de acuerdo al mercado.
2
Libertad para fijar los precios de sus productos de acuerdo al mercado.
3
Las nuevas autoridades dentro de sus funciones deberán fijar un calendario electoral.
4
Esta creación de empleo ayudará a fijar población en las zonas rurales.
5
Pero el diálogo fracasó ante la decisión de fijar fecha de elecciones.
1
Futuros proyectos, juntos y por separado… J.- Juntos queremos grabar en Galayos.
2
No es cuestión únicamente de prender una cámara para grabar un video.
3
Como parte del proceso los estudiantes deben grabar dos vídeos de audición.
4
Erentxun no descartó grabar un nuevo tema con Meier en el futuro.
5
Ahora va a grabar un mensaje en televisión para explicar las razones.
1
Creo oportuno intercalar en el presente contexto un par de comentarios personales.
2
Estoy seguro que más tarde podremos intercalar un experimento en el programa.
3
En el texto voy a intercalar además testimonios inéditos de suma importancia.
4
Una de las tácticas más usadas es intercalar comentarios positivos con acusaciones.
5
Decidí calcular la fecha exacta, pero el mes intercalar complicaba el asunto.
1
Mi objetivo es embutir el mayor número posible de cosas por hora.
2
Del mismo modo se puede uno embutir en unas botas demasiado pequeñas.
3
Al levantar una tapa del pasamanos, el sistema vidriado se puede embutir.
4
Volví a Little Venice y empecé a embutir mis cosas en mochilas.
5
Si podía embutir allí dentro una colilla más, sería un récord Guinness.
1
Considera la posibilidad de incrustar cristales en las repisas de las ventanas.
2
Había hecho incrustar los contornos de la galaxia en las losetas iluminadoras.
3
Podía subrayar el proceso mediante el cual había sido incrustada en él.
4
Podríamos decir que fue un poeta dolorosamente incrustado en la sociedad Española.
5
La corrupción se incrustó en la forma de actuar de los colombianos.
1
Este sistema se puede empotrar en diversos tipos de vehículos en el futuro.
2
Con esos trastos te podías empotrar contra un tanque sin problemas.
3
Al fin había podido comprobar que mi Empotrador soñado empotraba como nadie.
4
Leonardo había empotrado el instrumento en una criatura fantástica realizada en bronce.
5
Seguro que estaba en la luna cuando se empotró contra el francés.
1
De pronto, los técnicos holandeses no tuvieron nada que pulir ni engastar.
2
Un año antes había hecho engastar una de sus esmeraldas en un anillo.
3
Son otros tantos remaches que después hay que atornillar y engastar.
4
Son seres selectos los que la alcanzan y pueden engastar su vida en ella.
5
El surlord sonrió con toda la satisfacción de un joyero al engastar una gema.
1
Su defensa cerrada, al enquistar el sufrimiento, le impide compartir las emociones.
2
Parecía una buena receta para enquistar a alguien en sus malas decisiones.
3
Esas molestias incipientes en el pie se empiezan a enquistar en el ánimo.
4
La ansiedad empezaba a hacer estragos en su pecho, a enquistar sus pulmones.
5
En cualquier momento se puede desencadenar la solución o se puede enquistar como ahora.
1
Esto es lo que se llama damasquinar.
2
La armadura, especialmente diseñada para ese día, había sido repujada y damasquinada hasta el último milímetro.
3
Precioso damasquinado el de la hoja.
4
Feas letras de plata en un alfabeto conocido tan solo por unos pocos damasquinaban esas placas, proclamando terribles aflicciones.
5
El artesonado del techo en escayola demostraba haber sido laboriosamente trabajado; las cortinas y el tapizado de las sillas y de las butacas eran damasquinados.
1
En una fábrica de muebles de Abidján que complacía los gustos de la nueva burguesía negra francófila, había aprendido a taracear la chapa de madera.
2
El falangista Herrero Tejedor había taraceado sabiamente la personalidad política de Adolfo Suárez.
3
En ellas había taraceados símbolos en plata y marfil, muy complejos, jeroglíficos, místicos.
4
La naturaleza había esculpido y taraceado sus rasgos, aplicándole luego una capa de barniz.
5
La luz de los faroles, distanciados, taraceaba la calle de grandes obleas luminosas y zonas de sombra.
Uso de filetear em espanhol
1
Santoku: Sirve para filetear, cortar y picar piezas de carne o pescado.
2
Cortar los rabanitos en mitades o cuartos y filetear los ajos.
3
Tengo mucho más trabajo ahora que antes, por ejemplo para filetear cojinovas o pejerrey.
4
En el sitio, los agentes hallaron tres congeladores, máquinas de cortar y filetear carne.
5
El dependiente cogió del expositor el cuchillo para filetear con hoja de 20 cm.
6
Era un cuchillo de pesca con filo de sierra para limpiar y filetear truchas.
7
En una de sus suaves y delgadas manos lleva un largo cuchillo de filetear.
8
Lo extraño fue que en ese segundo deseó haber traído el cuchillo de filetear.
9
Y los otros se reían cuando él me ordenaba picar harina y filetear chanquetes.
10
Era un cuchillo de filetear, de hoja larga y estrecha.
11
Harry se arrodilló para limpiar y filetear el hermoso pescado.
12
Llevaba el cuchillo de filetear prendido entre los dientes, como si fuera un pirata.
13
Mira hacia abajo y descubre un cuchillo de filetear oxidado sobresaliendo de su pecho.
14
El viejo brujo había empezado a filetear las mejores tajadas del cerdo recién sacrificado.
15
Todos los cuchillos de la habitación estaban siendo usados por alguien para cortar o filetear.
16
Sé bueno, tráeme el cuchillo para filetear, y empecemos.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Filetear ao longo do tempo
Filetear nas variantes da língua
Espanha
Comum