Meanings of floritura retórica in espanhol

Y terminó con una floritura retórica especialmente generosa, diciendo:

Luego, como si hubiera querido emplear su primer comentario a modo de floritura retórica, la miró directamente y dijo:

Aquella era una floritura retórica que utilizaría en las presentaciones de sus productos a lo largo de las siguientes décadas.

Terminó abruptamente, sin la menor floritura retórica, como un locutor de radio cortado por las exigencias del reloj del estudio.

Una nueva floritura retórica.

Es obvio que Gilgamesh se considera completamente humano y que, para él, "dos tercios divino" no es más que un cumplido o una floritura retórica.

Tras citar la frase de Shuváiev, "¡Tal vez sea un estúpido, pero no un traidor!", concluyó su discurso con una floritura retórica, varias veces repetida.

"¡Qué floritura retórica tan típica de un Guttman!", pensó.

-Sonrió ,peroaquella floritura retórica era simplemente para entretener a sus oyentes, puesto que ni siquiera miró hacia donde estaba Antípatro-