Term Gallery logo

Significados de fondear em espanhol

inglês
moor

Atracar.

        moor
        inglês
        ride

        Estar fondeado.

              ride

              Náutica. Detener una embarcación echando anclas.

                    Tomar y ocultar por un tiempo el dinero o algún objeto, propio o ajeno.

                          Uso de fondear em espanhol
                          1
                          No debemos fondear en ningún puerto turanio, pues Junghaz planea nuestra destrucción.
                          Brachan el celta y otros recuerdos raciales
                          2
                          Los franceses habían elegido el último y único sitio para fondear seguros.
                          ¡Enemigo a la vista!
                          3
                          Por ahora me basta con conocer el lugar donde acostumbra a fondear.
                          El Rey del aire
                          4
                          Los barcos tuvieron que fondear mar afuera, a la espera de acontecimientos.
                          ¡Panamá, Panamá!
                          5
                          Los dos barcos tuvieron que fondear a cierta distancia de la orilla.
                          El templo de Horus
                          6
                          El buque acababa de fondear a la vista del Palacio de granito.
                          La isla misteriosa
                          7
                          Pero nada quería saber el francés, salvo fondear sus anclas en Bretaña.
                          El navío Principe de Asturias
                          8
                          El tren parecía fondear lenta e interminablemente junto a un largo andén.
                          Los cuentos
                          9
                          En una bahía pudimos fondear y hacer aguada, aunque apenas conseguimos comida.
                          Las páginas del mar
                          10
                          El velero, remolcado por cuatro lanchas fue a fondear en la bahía.
                          Los aventureros del mar
                          11
                          Has estaba a punto de fondear su trago, cuando Yalli le dijo:
                          Catalyst
                          12
                          El barco irá a Port Elizabeth, pero fondear allí es muy inseguro.
                          Narrativa breve completa
                          13
                          El muchacho aguardó paciente en el atracadero donde el barco solía fondear.
                          El afgano
                          14
                          Soy el capitán del barco americano que acaba de fondear -dijoBolitho.
                          Nubes de tormenta
                          15
                          Se deslizó boca arriba por la cama para fondear pegado a Nikki.
                          Calor desnudo
                          16
                          Está prohibido fondear en esta isla desde hace años por razones de seguridad.
                          No lo olvides jamás
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for fondear
                          Fondear ao longo do tempo
                          Fondear nas variantes da língua
                          Espanha
                          Comum